Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Вахмистр]

Советское воинское кладбище.
ФРГ, Земля Бранденбург, район Эберсвальде-Финов, н.п. Альтенхоф – по состоянию на 27.05.93г.
16244 Altenhof, Landkreis Barnim, Land Brandenburg, Deutschland – nach der Kreisreform vom 06.12.93

Номер захоронения в ВМЦ - 1704/239

Захоронено: всего – 24, неизвестных – 24

Общая площадь 500 кв.м. Без ограждения.
Обелиск. Размер 0,6х0,6 м. Высота 2 м. Из красного гранита с изображением пятиугольной звезды. На лицевой стороне по-русски написано: "Вечная слава советским воинам, павшим в боях в 1945 году". Памятная плита из бетона. Размер 0,3х1 м. Высота 0,5 м. На плите написано по-русски: "Вечная слава героям, павшим в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг."

http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250003368
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250003369
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250003370

[Вахмистр]

Советское воинское захоронение посетил и любезно предоставил фотографии
 Hans-Ulrich Leps,Berlin:










надпись на плите:
"Здесь покоится прах 22 неизвестных советских солдат погибших в апреле 1945 года.
 Вечная им память!
школа N79
9 мая 1992г




надпись на плите:
Hier ruhen zweiundzwanzig unbekannte Sowjetsoldaten.
Ermordet als Kriegsgefangene im April 1945.

Так кто же здесь захоронен: красноармейцы погибшие в боях  или красноармейцы, погибшие в плену?