Здравствуйте Владимир
Ваш воин погиб и первоначально был похоронен в деревни
Ogorzeliny Огожелины , которую немцы звали
Gerzdorfhttp://g.co/maps/umuzswoj. pomorskie воеводство поморское
pow. chojnicki повят и гмина Хойнице ( нем. назв. Konitz)
gmina Chojnice
Три километра севернее, в деревни
Nowy Dwór Новы Двур находится обустроенное в 1946 г. советское военное кладбище, на котором в 9 братских могилах покоится 315 воинов.
По всей вероятности и Ваш там лежит, но официально подтвердить это может только Польский Красный Крест.