Ольга, много ваших в Польше осталось.
Дуркин Егор Васильевич погиб и первоначально был похоронен около кирпичного завадо в д.
Buków Букув. она указана на схеме расположения могилы в этом же донесении
31 стр.от. бр. ( на 13 странице )
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=c95c0dbc-3118-4fbf-9c6d-7deff7dffa9aВ списке , который Вы указали., писарь несомненно совершил ошибку - воины погибли в начале апреля - 04.04.1945 года.
Расположение деревни Букув :
http://g.co/maps/cq8wpwoj. śląskie - силезское воеводство
pow. wodzisławski - повят Водзислав Сьлёнски
gmina Lubomia - гмина Любомя
По всей вероятности Ваш воин покоится на военном кладбище советских и чешских воинов в г. Wodzisław Śląski Водзислав Сьлёнски . 13 км в восточном направлении от д.Букув.
Там в 45 братских могил похоринили 7311 военнослужащих. но список насчитивает вего немнго 100 известных фамилий - Дуркина нет среди них. Остается только ПКК для того, чтобы подтвердить место захоронения.
На кладбище Краков-Раковец увековечили немного фамилий ( по сути дела это символическое увековечение). Номера могил, которые указали в военном донесении не имеют никакого отношения к нынешним дням. К сожалению не знаю, где найти снимки всех надгорбных плит.