Здраствуйте Войтек,
Спасибо за внимание к моему письму. Действительно у меня на руках такая же информация из БД Мемориал. Далее я по номеру госпиталя пытался найти его адрес и одна из ссылок привела на этот сайт в раздел = "госпитали 2 ударной армии" и там я увидел следующее:
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4772613
Схема расположения кладбища ЭГ № 3485 г. Баня
Если это не корректная информация буду признателен за любые уточнения.
Спасибо,
Александр,
сейчас мы уже дома
Это Вы меня на ложный путь увели, указывая на некий город Бане. Я и по этому следу пошел, но когда скачал и просмотрел все 75 страниц того донесения тогда убедился, что на схеме обозначили
"городскую баню" 
.
На многих схемах и в списках значится Preussisch Stargard - больичный городок.
Таким образом ссылка указана Лариссей правильно указывает место захоронения.
В городе Starogard Gdański - Старогард Гданьски (это польское наименование города), в конце XIX века построили психиатрическую больницу на окраине города - этот район именуется Kocborowo - Коцборво.
http://mapa.szukacz.pl/?&n=53.982642&e=18.507071&z=6m&typ=n&t=Kliknięty punkt
Это комплекс больничных зданий в парке, так что оно и есть этот "больничный городок".
Во время войны там был немецкий военный госпиталь, с марта 1945 , как туда подошла Красная Армия , там находился советский госпиталь и то не один.
Около больницы, в парке имеется кладбище советских воинов. Там в 22 братских могилах покоится 923 советские воины, которые умерил в Коцборово.
С большой вероятностью моржно предполагать, что и Ваш дед там покоится. Официально это может подтвердить Польский Красный Крест.
