Елена, откуда у Вас данные про освобождение из плена и направление в штрафники? Что-то я в ОБД отыскать не могу...
Максимальный срок наказания в штрафниках - три месяца. Срок же пребывания в штурмбате - два месяца. Раньше выбыть можно было только "за смертью" или же в статусе санбольного, то есть по ранению или болезни.
Елена, когда точно выясните, куда же дорогой Вам воин был отправлен отбывать наказание - в штрафбат или же в штурмбат, - делайте запрос в ЦАМО с просьбой к архивистам поискать имя офицера в списках данной конкретной в/ч. Там, в тех документах, обязательно будет указано, когда и куда выбыл. А если погиб, - то и точное место захоронения...