Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Вахмистр]

Советское воинское захоронение.

ФРГ, Земля Бранденбург, район Фюрстенвальде, н.п. Бризен, улица Линденштрассе - по состоянию на 30.10.1991г.
15518 Briesen (Mark),  Landkreis Oder-Spree, Land Brandenburg, Deutschland – nach der Kreisreform vom 06.12.1993.

Номер захоронения в ВМЦ – 1704/251

Отдельно расположенная братская могила.
Прямоугольник: длина 30 м, ширина 11 м, ограждение: бетонные тумбы, соединенные крупной цепью.

Захоронено: всего – 145, известных – 34, неизвестных – 111

Памятник пирамидальной формы из камня, высотой 5 м. Основание 2х2 м, высота цоколя - 2 м. Архитектор Альфред Фирль. Открыт в 1945 г. Состояние хорошее.
Братская могила расположена между двумя улицами, поэтому имеется два входа: с восточной и западной стороны. На памятнике установлены две мраморные плиты, соответственно, с восточной и западной стороны, с надписью на русском и немецком языках: "Честь и слава павшим героям Советской Армии".

http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250003246
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250003247
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250003248

списки:
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250003249
Второго листа нет!!!

[Вахмистр]

Советское воинское захоронение пытался посетить "берлинский доброволец" Hans-Ulrich Leps, но...
он пишет: "Die Gedenkstätte im Dorf, die auf dem Passport abgebildet ist, existiert nicht mehr. Dort werden jetzt deutsche Soldaten aus dem I. und II. Weltkrieg geehrt."

это значит, что запись в учетной карточке захоронения, где стоит "Братская могила расположена между двумя улицами, поэтому имеется два входа: с восточной и западной стороны. НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА!

Теперь там находятся немецкие захоронение времен Первой и Второй Мировых войн.

[Вахмистр]

Hans-Ulrich Leps нашел советское воинское захоронение на ... общинном кладбище!!!