Удивительно, что там его № как военнопленного есть, видимо, поступил в батальон недавно. И это не "карточка". Это стандартные немецкие свидетельства о захоронении легионера (у военнослужащих немецкой армии были такие же), и в них указывается не номер (название) бывшего его лагеря, где он был в плену, а его новая немецкая фактически воинская часть и воинское немецкое же звание.
Kreuz - это опечатка; видимо, писарь не немец и печатал "на слух". Правильно - Kreis Tarnow (округ Тарнов).
Чтобы узнать, где попал в плен, смотрите карты шталага 328 для начала.
В левом нижнем причина смерти - "Общая (кровообращения) слабость".
Последний по сроку документ - зеленого цвета. Однако однозначно утверждать, что он захоронен в Тарнов, я не могу. Фифти-фифти.
