После анализа информации:

Татур Франц Иосифович был вторым мужем матери Софьи. И стал её отчимом. Отсюда и появилось отчество Францевна. И во втором документе о военнопленном появилась и фамилия Татур.
А в родственниках указан дядя Татур Иван, проживающий в д. Саска Липка в районе Несвижа. Думаю, что речь идёт о брате Франца Иосифовича.
Значит, Татур Франц поддерживал связь со своими белорусскими родственниками.

Есть такая информация:
Татур Иван Иванович
Орден Отечественной войны II степени
Дата рождения
__.__.1923
Место рождения
Белоруссия, Минская область, Несвижский район, Несвижский сельсовет, деревня Саска Липка
Дата документа
06.04.1985
Номер документа
75
Я думаю, что это сын Ивана Иосифовича Татура и племянник отчима Софьи.
Адрес совпадает.
P.s.
https://tatur.su/family/tatur-frants-iosifovich/Татур Франц Иосифович
Мужской Посмотреть древо Родился: 18.06.1885
Отец: Татур Иосиф Адамович
Татур Иосиф Адамович родился 23.05.1840 г. По семейному списку дворян Слуцкого уезда за 1893 г. значился проживавшим в деревне Шацкая Липка (в 5 верстах от г. Несвижа) на чиншевой земле княгини Гогенлоэ.1
Первая жена Иозефа Липницкая, от неё сыновья Викентий, Валерьян, Анастасий, Антон, Серафин, Казимир. Вторая жена Феофила Ивановна Секержицкая, родилась *1853 г., от неё дети: Иван, Франц, Константин и Анеля.
Братья и сёстры: Татур Анеля Иосифовна, Татур Константин Иосифович, Татур Иван Иосифович, Татур Казимир Иосифович, Татур Серафим Иосифович, Татур Антон Иосифович, Татур Валериан Иосифович, Татур Анастасий Иосифович, Татур Викентий Осипович (Иосифович)
Татур Франц Иосифович родился 18.06.1885 г.
По семейному списку дворян Слуцкого уезда за 1893 г. значился проживавшим в деревне Шацкая Липка на чиншевой земле княгини Гогенлоэ.1
Определением Минского дворянского депутатского собрания 28.09.1898 г. сопричислен к дворянскому роду Татуров.
1. НИАБ ф.319, оп.1, д.644, л.21.
Один из братьев:
Татур Викентий Осипович (Иосифович) родился 23.04.1865 г., крещен 25.04.1865 г.
В 1893 г. состоял на сверхсрочной службе во 2-м Гренадерском полку фидфебелем. Служил околоточным надзирателем Московской городской полиции1, что подтверждает формулярный список 1898 г.: «Неимеющий чина Викентий Осипов Татур. Околоточный надзиратель Московской городской полиции. Родился 23 апреля 1865 г. римско-католического вероисповедания. Имеет серебряные медали: в память царствования императора Александра Ш и в память священного коронования государя императора Николая П, значек за отличную стрельбу, узкий и широкий серебряные шавроны. Получает в год жалов. 550 руб. Имение не имеет. Воспитание получил домашнее. В военную службу принят Слуцким уездным по воинской повинности присутствием 1886 ноября 10. Действительная служба считается с 1887 января 1. Уволен в запас армии из 2 гренадерского Ростовского полка 1893 сентября 7. Приказом по Московской городской полиции за № 255 определен в штат оной околоточным надзирателем 1893 сентября 12. Награжден серебряною медалью в память царствования императора Александра Ш в петлице на Александровской ленте. Пожалована серебряная медаль в память свящ. коронования государя императора Николая П для ношения в петлице на Андреевской ленте. В походе против неприятеля не был, наказаниям не подвергался. Был в отпуске в 1898 году с 10 мая на 28 дней. В отставке не был. Женат первым браком на вдове – мещанке Анне Михайловой Голубевой, православного вероисповедания».
Определением Минского дворянского депутатского собрания 28.09.1898 г. сопричислен к дворянскому роду Татуров.
Введенское кладбище г. Москва :
Татур Анна Михайловна, год 1874, год 1933
Татур Викентий Иосифович, год 1864, год 1929