Здравствуйте, уважаемые Александр Валерьевич, Геннадий Юрьевич, Евгений Владимирович!
Прежде всего хочу сердечно поблагодарить Вас за Ваш благородный труд!! Благодаря найденной здесь информации мне удалось установить данные по моему деду
Аллагулову Гафуру Абдрахмановичу, погибшему в финском плену в 1942 году. К сожалению, далеко не исчерпывающей информацией я владею. Мне удалось
установить по ОБД, что дед захоронен в г.Коккола, а так же (с большим трудом) отыскать его в финской базе данных
http://kronos.narc.fi/search.php?sukunimi=Alla*&etunimi=&kansallisuus=&sukupuoli=&s_paikka=&s_aika=&s_aika_l=&k_aika=&k_aika_l=&k_tapa=&k_syy=&k_leiri=&h_alue=&tbl=jatkosota&search=true&lang=fi_FI
Мне удалось кое-что перевести из карточки военнопленного при помощи словаря, но тем не менее я испытываю трудности. Прошу у Вас помощи в "дешифровке"
данных карточки.
Я попытался проследить боевой путь деда до попадания его в плен. Если верить карточке военнопленного, то дед воевал в составе 131 стрелковой дивизии, а так как пленен был финнами и оказался в лагере на территории Финляндии, то логично было искать эту 131 сд в составе армий Карельского фронта. Но обнаружилось, что на данном театре военных действий боевого соединения с таким номером не существовало (как и в составе Северного фронта).
131 сд II формирования c июля 1942 воевала на юге России, на правом берегу Дона (
http://bdsa.ru/divizia/divizii-strelkovqie/s-100-sd-po-199-sd/131-strelkovaya-diviziya-2-formirovaniya.html). Где воевала 131 сд I формирования в интересующий период (начало ВОВ- март 1942 (дата смерти деда в плену)) установить мне не удалось.
Если опираться на данные карточки, в частности, на финский топоним "Komselkä", обозначающий, очевидно, географическое место пленения, я попытался найти соответствующий. Удалось обнаружить населенный пункт Гомсельга, что в Кондопожском районе.
Район это примерно соответствует району боевых действий 313 сд 32 армии (хотя сроки не совпадают с соответствующими гипотетическими сроками участия в боях в тех местах
деда.
Таким образом, я сделал вывод, что информация о номере воинской части, названной в финской карточке, не верна? Я правильный вывод сделал? Помогите мне, пожалуйста, установить истину.
Также мне хотелось бы узнать, в каком лагере содержался дед, на каких работах использовался, где был расположен лагерь... Вопросов очень много, моя семья до недавнего времени совсем ничего не знала о судьбе деда, он считался пропавшим без вести.
С уважением, Михаил
Автор
Тема: Аллагулову Гафуру Абдрахмановичу, погибшему в финском плену. г. Коккола? (Прочитано 2408 раз)