Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[полина]

здравствуйте, уважаемые форумчане. кто сможет объяснить как письма советских военнопленных (написанные в разные годы - 1941-1945), которые они писали на открытках Красного Креста оказались в архиве (ЦАМО)?

[Sobkor]

полина, здравствуйте!
В данном случае одно из двух:
1) если те письма были-таки доставлены в Москву по линии Красного Креста, то они сразу после заинтересованного изучения чекистами и военными чиновниками осели в делопроизводстве оборонного ведомства;
2) а если не были отправлены, то, значит, были добыты советскими войсками на правах трофеев.
Ни в том, ни в другом случае те письма по большевистско-идеологическим мотивам не могли быть переданы в руки адресатов. Более того, адресаты не вправе были даже знать о существовании таких весточек от дорогих им людей...

[Владимир-Архивариус]

Добрый день.

1) если те письма были-таки доставлены в Москву по линии Красного Креста, то они сразу после заинтересованного изучения чекистами и военными чиновниками осели в делопроизводстве оборонного ведомства;

Мне как-то попалась чья-то резолюция в сопроводиловке на такие письма. Примерно такая - нецелесообразно знакомить родных, в архив. Где-то я сообщал об этом.

[полина]

спасибо за ответы.
значит мы правильное приняли решение:около 450 писем военнопленных мы распечатываем, там, где мелкий и плохо читаемый текст набираем в текстовом редакторе  - и распечатываем на обратной стороне листа, проверяем по БД - добавляем информацию, вкладываем сопроводительный текст и ХОТИМ (еще собираем деньги на конверты) отправить по указанным в письмах адресам. думаем что написать в строке КОМУ - родственникам ф.и.о. или начальнику почтового отделения \в сельсовет (что бы они нашли родных)? буду благодарна за подсказку. география адресов очень обширная - много в бывших республиках. нередко один военнопленный писал два-три письма...
с уважением, полина.

[исСЛЕДОВАТЕЛЬ]

Уважаемая Полина!
Нужна ли помощь с уточнением тогдашних советских почтовых адресов по современному административно-территориальному делению?
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

[Платунов Евгений]

Здравствуйте, уважаемые Форумчане!

Тема 627 писем, в том числе из Северной Африки, отправленных через американские военные власти, уже возникала на Форуме (дважды). Первый раз см. здесь - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=2347.0

Может быть объединить эти темы?

[полина]

Уважаемая Полина!
Нужна ли помощь с уточнением тогдашних советских почтовых адресов по современному административно-территориальному делению?
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

да!!! спасибо за предложение. мы пока еще на первом этапе, т.е. работаем с самими письмами и судьбами военнопленных. как только купим конверты, перед нами эта проблема обозначится. думаю, что это будет уже январь. к Вам можно будет обратиться через форум?
с уважением, Полина.

[исСЛЕДОВАТЕЛЬ]

Уважаемая Полина!
Вы спрашиваете: "к Вам можно будет обратиться через форум?".
Конечно, можно! Он же для этого и существует! Прямо здесь, в этой теме, открытой Вами!
Если некие вопросы по каким-либо причинам Вы не захотите выносить на всеобщее обсуждение, то можете обратиться ко мне также здесь с "Личным сообщением" или по домашнему электронному адресу, открыто указанному на нашем Форуме в моём "Профиле".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

[Владимир-Архивариус]

Одно письмо ...
ПО-моему, из упомянутых.

Добрый день, родная мама
Здравствуй правою рукой
Руку жму, крепко сердечно
Свое сердце успокой.

Шлю письмо, тебя мамаша
С далеких, южных, стран домой
Сообщаю Вам, моя родная
Пока здоровый и живой.

Вспомни ты, как немцы бежали
Как с советской страны их выбивали
Напора не выдержав красных солдат
Немцы начали назад отступать.

И вспомни ты, родная мамаша
Как слезки с глаз у вас катились
С родной страны нас немцы гнали
Последний раз с тобой простились.

Последний раз поцеловала
Вас мама больше не видал
Немцы меня в лагерь пригнали
Где долго с голоду страдал.

Ходить не мог уже мамаша
К немцу тогда только пошел
Вспомнил грабеж и расстрел пленных
К американцам перешел.

Пропиши в письме мамаша
А что брат Иван живой
Или за Родину он бьется
Немчуры придет покой.

Пропиши еще мамаша
Отец погиб иль немцев бьет
Или он там жмет к Берлину
Своих врагов в землю кладет.

И с тем родная до свидания
Крепко вам, мама, руку жму.
И я вернусь, ты не волнуйся
К тебе на родину приду.
4 апреля 1944 года.

http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73606341

1925 года рождения.
В армию не призвался, в 1943 году насильно угнан в Германию.

Шикунов Федор Дмитриевич
Курская область.

Шикунова Агафья Владимировна.
Курская область, Дмитриевский р-н, Полцевский
 сельсовет, село Киликино.

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/012/058-0018004-0918/00000028.JPG&id=77904850&id=77904850&id1=09c55403ac28f4a88cf8032414c39dc5
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/012/058-0018004-0918/00000029.JPG&id=77904852&id=77904852&id1=fa4ea8de1b030b438c70e00b11d31f60
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/012/058-0018004-0918/00000030.JPG&id=77904853&id=77904853&id1=b1d4edc2682f7951357a6311503ade25
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/012/058-0018004-0918/00000031.JPG&id=77904854&id=77904854&id1=f93a7789ef49dfa6119e502468b31818

[AdviseR]

Уважаемая Полина!
Если среди адресов в письмах встретятся Минская или Брестская области БССР (совр. Беларуси) - сообщите пожалуйста, по этой местности если нужно могу помочь с более детальным поиском.   

[Платунов Евгений]

Здравствуйте, уважаемые Форумчане!

Тема 627 писем, в том числе из Северной Африки, отправленных через американские военные власти, уже возникала на Форуме (дважды). Первый раз см. здесь - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=2347.0

Может быть объединить эти темы?

Уважаемый пан Войцех создал в свое время тему, посвященную этим неполученным через Красный Крест 627-и письмам, отправленным в конце концов союзниками советским военным властям из Северной Африки - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=2347.0

Недавно этот массив документов был вновь открыт в другой теме - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=5433.0

Может быть стоит теперь объединить эти три темы?