Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Платунов Евгений]

Один из офицеров-земляков, погибших в финском плену, (а не "в бою под г. Москвой"):

Номер записи    66653397
"15882" -   Трубинцын
Имя   Филипп
Отчество   Алексеевич
Дата рождения   __.__.1912
Воинское звание   мл. лейтенант
Дата пленения   15.09.1941
Судьба   погиб в плену
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18003
Номер дела источника информации   1610
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/058-0018003-1610/00000266.jpg

В финской базе данных указано место службы и пленения младшего лейтенанта/"aliluutnantti" - "JvR 1078" и "Podporoћe", т.е. 1078 стрелковый полк, сражавшийся в сентябре 1941 у Подпорожья (на лодейнопольском направлении - в составе 314 сд, которая входила в Южную опергруппу 7-й армии Карельского фронта) - http://kronos.narc.fi/vank_tiedot.php?id=15452&lang=fi_FI&tbl=jatkosota

Филипп Алексеевич умер от огнестрельного ранения 12.05.1942, будучи в составе роты военнопленных L 64 (Sotavankikomppania L 64). Похоронен: Tokari - Kuujärvi 14 km. Ныне Kuujärvi - это Краснофло́тское (Кууярви - до 1948, фин. Kuujärvi — "лунное озеро") - поселок в составе Приморского городского поселения в Выборгском районе Ленинградской области.иБывшая финская деревня до 1939 года входила в состав волости Уусикиркко Выборгской губернии Финляндии. Переименована в 1948 году сначала в "Горка", затем в "Краснофлотское". Почтовый индекс — 188840.

К 1939 году в деревне Кууярви было 52 крестьянских двора, в соседней Макула (фин. Makula) - 37 дворов. В ходе боевых действий обе деревни серьезно пострадали. В 1948 году они были объединены в один населенный пункт и переименованы.

Написание фамилии Трубицина Филиппа Алексеевича при обратном переводе (русский-финский-русский) было искажено:

Номер записи    63187459
"71-й" -   Трубицин
Имя   Филипп
Отчество   Алексеевич
Последнее место службы   1078 СВП
Дата выбытия   Между 22.06.1941 и 31.12.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977525
Номер дела источника информации   318
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/006/058-0977525-0318/00000471.JPG

В печатной КП Новосибирской обл. записан уроженцем Алтайского края, призванным Новосибирским ГВК и "рядовым, пропавшим в декабре 1942" (?!) :

Номер записи    404966216
Фамилия   ТРУБИЦИН
Имя   ФИЛИПП
Отчество   АЛЕКСЕЕВИЧ
Дата выбытия   __.12.1942
Название источника информации   Книга памяти. Новосибирская область. Том 11 -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPNovosibOblTom11/00000449.png

В печатной Книге Памяти Алтайского края записан с другим годом рождения, с указанием села где родился (Колпаково Топчихинского р-на) и "погибшим в бою в 1942 под г. Москвой" (?!):

Номер записи    410916823
Фамилия   ТРУБИЦИН
Имя   ФИЛИПП
Отчество   АЛЕКСЕЕВИЧ
Дата рождения   __.__.1914
Дата выбытия   __.__.1942
Название источника информации   Книга памяти. Алтайский край. Том 6  (стр. 93 - Топчихинский р-н, Победимский с/с) -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPAltKrTom6/00000094.png