И синие кольца, и "Передан в гестапо"Номер записи 272034880Фамилия БернхардинерИмя МихаилОтчество ИвановичДата рождения 25.04.1914Место рождения Украинская ССР, Киевская обл.Последнее место службы 12 погран. заставаВоинское звание мл. лейтенантЛагерный номер 117Дата пленения 05.07.1941Место пленения РигаЛагерь офлаг XIII D (62)Судьба передан гестапо/СДНазвание источника информации ЦАМОhttp://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/14/141375.jpg&id=272034879&id=272034879&id1=dbd000851ecf847dc576503c2f00e266http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/14/141375_1.jpg&id=272034881&id=272034881&id1=ae51b990b5be73c617639ba94aa92fb3
У младшего лейтенанта М.И. Бернхардинера советским переводчиком искажено место службы. Правильно - 12-й Либавский пограничный отряд войск НКВД СССР Управления по охране войскового тыла Северо-Западного фронта.Вызывает сожаления и то, что данный офицер не учтён в списке потерь войск правопорядка и безопасности, в том числе и в Книге Памяти пограничников...