Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Волна Елена была угнана в Германию  (Прочитано 34798 раз)

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #160 : 14 Декабрь 2020, 19:32:16 »
Сегодня я позвонила в архив. Туда где хранится хозяйственная книга домовладений. На основании ее мне сделают справку о составе семьи. И именно эта справка и будет подтверждением моего родства с Еленой а также ее отцом (мой прадед) это тоже прорыв в моих поисках....
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #161 : 15 Декабрь 2020, 11:55:10 »
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, по тем документам, что сбросил Marat13  Елена Волна работала на фирме по изготовлению запчастей для винтовок. Фирма была в городе Бенхайзен. Это 342 км от Мюнхена. Может быть это не она? Потому что похоронена она в Мюнхене и фото оттуда она присылала. Как вы думаете?
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #162 : 15 Декабрь 2020, 11:57:28 »
И еще мой вывод почему это не она, потому что в декабре 1944 года она погибла в плену. А списки этой фирмы от мая 1945...
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #163 : 15 Декабрь 2020, 12:20:25 »
4 документ от Марата на предыдущей странице пишет муниципалитет Теттау польские строительные работы....
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Marat13

  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 758
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #164 : 15 Декабрь 2020, 17:01:16 »
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, по тем документам, что сбросил Marat13  Елена Волна работала на фирме по изготовлению запчастей для винтовок. Фирма была в городе Бенхайзен. Это 342 км от Мюнхена. Может быть это не она? Потому что похоронена она в Мюнхене и фото оттуда она присылала. Как вы думаете?

Здравствуйте. Я не утверждал, что все документы относятся к Елене Волне, информацию о которой вы разыскиваете. Я скинул то, что быстро нашёл, как информацию для поиска и анализа.
Вот эти документы относятся точно к Елене Волне из Белоруссии:







Для сравнения документ с ОБД:



По остальным документам - надо анализировать.

4 документ от Марата на предыдущей странице пишет муниципалитет Теттау польские строительные работы....

Этот, вероятно, не подходит, тем более, что там написано Helene и в списке все польские фамилии.

И еще мой вывод почему это не она, потому что в декабре 1944 года она погибла в плену. А списки этой фирмы от мая 1945...

Я не увидел на самих документах, где упоминается эта фирма, никаких дат, и на других, где упоминается Wolna Elena, что это списки именно живых на май месяц 1945 года.
Я увидел только фразу на сайте Арользена:
Namenlisten der Gemeinde Benshausen, Ausstellungsdaten: 16.05.45-31.05.45
Может быть я ошибаюсь...
Попробуйте задать вопрос прямо на сайте Арользена.

Надо разбираться. Возможно проанализировать другие фамилии из этих списков. В списках Firma ”Heinrich Diem” присутствуют кроме советских фамилий и польские фамилии, возможно по ним можно попытаться найти больше информации...
Записан

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #165 : 15 Декабрь 2020, 18:30:53 »
Марат!! Спасибо вам за ответ. Я его очень ждала!! Вы мне открыли новый мир немецких архивов. Я раньше их видела 4 года назад. Но то, что вы мне сбросили видимо появилось позже. Я ни в коем случае не хочу вас ничем обидеть, я очень рада что вы мне все это скинули, и вчера и сегодня все анализировала. Все что вы сбросили сейчас, да, это точно она. Мне хотелось это обсудить с кем нибудь. И слава богу вы вернулись в мою темку опять. И я очень рада вас видеть здесь!! Спасибо вам еще раз за то, что не прошли мимо!!!
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #166 : 15 Декабрь 2020, 18:34:11 »
Там когда я смотрела документы по фирме, в описании документа написано март 45 года.
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Marat13

  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 758
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #167 : 15 Декабрь 2020, 18:54:53 »
Там когда я смотрела документы по фирме, в описании документа написано март 45 года.

Так зачем мне по новой это искать - покажите, где это написано.
Или ссылку на документ, или сам документ, или и то и другое.
Записан

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #168 : 16 Декабрь 2020, 08:04:24 »
 вот тут видна дата. А вот сам документ https://collections.arolsen-archives.org/archive/2-1-4-1_6720000/?p=1&doc_id=70960269
« Последнее редактирование: 16 Декабрь 2020, 08:25:59 от Надежда Волна »
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Marat13

  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 758
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #169 : 16 Декабрь 2020, 09:42:55 »
вот тут видна дата. А вот сам документ https://collections.arolsen-archives.org/archive/2-1-4-1_6720000/?p=1&doc_id=70960269

Так именно про это я написал перед вашим постом:

...
Я не увидел на самих документах, где упоминается эта фирма, никаких дат, и на других, где упоминается Wolna Elena, что это списки именно живых на май месяц 1945 года.
Я увидел только фразу на сайте Арользена:
Namenlisten der Gemeinde Benshausen, Ausstellungsdaten: 16.05.45-31.05.45
Может быть я ошибаюсь...
Попробуйте задать вопрос прямо на сайте Арользена.

...

Повторюсь.
Из чего вы сделали вывод, что на май 1945 года все, кто присутствуют в этих списках, были живы?
Записан

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #170 : 16 Декабрь 2020, 09:51:23 »
Я подумала, что это списки на май 1945.
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #171 : 16 Декабрь 2020, 09:52:17 »
Я попробую задать вопрос у них на сайте. А вы не знаете, там нужно на немецком писать?
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Marat13

  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 758
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #172 : 16 Декабрь 2020, 10:17:52 »
Я попробую задать вопрос у них на сайте. А вы не знаете, там нужно на немецком писать?

Можно и на русском (встречаются там такие вопросы).
И сделайте запрос, указав всю информацию.
Записан

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #173 : 16 Декабрь 2020, 14:31:20 »
Сделала повторный запрос на Арольсен.
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Marat13

  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 758
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #174 : 17 Декабрь 2020, 20:41:36 »
Сделала повторный запрос на Арольсен.

Если предположить, что Волна Елена всё же могла работать на Firma ”Heinrich Diem” in Benshausen, то пока будете ждать ответ из Арользена, можете попробовать выяснить что-то параллельно, связавшись с такой организацией - Thüringer Verband der Verfolgten des Naziregimes / Bund der Antifaschisten.
https://www.facebook.com/vvn.bda.thueringen/
https://thueringen.vvn-bda.de/
https://thueringen.vvn-bda.de/kontakt/
Вдруг у них есть какая-то информация.
И здесь можно попробовать поискать какую-то информацию
http://www.archive-in-thueringen.de/de/suche?searchterm=Heinrich+Diem&submit=submit
Записан

Marat13

  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 758
Re: Волна Елена была угнана в германию
« Reply #175 : 17 Декабрь 2020, 21:33:42 »




Из этих списков (кстати, обратите внимание, что печатный и рукописный варианты этих списков не полностью совпадают) попалась
информация про одну из подневольных работниц - Бондаренко Наталью (но она на другой фирме работала).


1943 Benshausen Germany Arbeitslager Slave Labor Camp dual reply Cover Ukraine





https://collections.arolsen-archives.org/search/?s=Bondarenko%20Natalka%201910





https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85570197
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85561065




https://www.ebay.co.uk/itm/132177405789
Записан

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #176 : 18 Декабрь 2020, 19:21:42 »
Здравствуйте Марат, я очень рада что вы мне помогаете!!! Спасибо вам большое, я сейчас буду изучать эту информацию
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо

Warwara

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 450
  • Варвара Леонидовна
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #177 : 18 Декабрь 2020, 20:14:10 »
Здравствуйте!

Думаю, что в Бенсхаузене всё же другая Елена Волна. Списки составлены 15-31 мая 1945 года, то есть люди, по-видимому, были живы, хотя ошибки не исключены. Кроме того, Бенсхаузен совсем в другой земле, далеко от Мюнхена.
Записан
С уважением, Варвара
---------------------------------------
При использовании информации данного сайта ссылки на соответствующую страницу и автора обязательны

Надежда Волна

  • Родина Беларусь,Полесская область,Наровлянский район,д. Белый Берег
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 146
  • Живу в г.Могилев Беларусь
Re: Волна Елена была угнана в Германию
« Reply #178 : 20 Декабрь 2020, 09:08:00 »
Здравствуйте Варвара!! Я очень рада видеть вас!!! Спасибо, что нашли могилку моей Елены!! Спасибо, что помогаете мне снова!!!
Записан
Ищу сестру бабушки Волна Елена Филипповна,и отца бабушки репресированного по фамилия Волна Филипп. Буду рада любой инфо
Страниц: 1 ... 4 5 6 7 8 [9]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »