Первоначально красноармеец М.С. Темников содержался во фронтшталаге-316/А, откуда был этапирован в лагерь шталаг-4Б, находившейся в немецком городе Мюльберге (ныне - Мюльберг-на-Эльбе федеральной земли Саксония ФРГ). Присвоенный как узнику шталага-4Б лагерный номер – «130185».
С 10 октября 1941 года формально - на рабских работах в составе рабочей команды «Флоссенбюрг», при этом с 15 октября 1941 года – также сугубо формально уже в статусе узника лагеря шталаг-13Б, находившегося в баварском городе Вайден (он же - Верхний Пфальц).
Однако в действительности, как надо полагать, 10 октября 1941 года был просто-напросто отправлен на уничтожение в концлагерь СС «Флоссенбюрг»…