Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Сулейманов Магаман - Магоман. Погиб в Литве  (Прочитано 917 раз)

Аугиння

  • Евгения Михайловна
  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 759
Сулейманов Магаман в Книге Памяти увековечен
После авторизации вы сможете ввести дополнительную информацию
Добавить в избранное
Фамилия Сулейманов
Имя Магаман
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Место рождения Узбекская ССР, Ферганская обл., Куйбышевский р-н, д. Задыян
Дата и место призыва 25.03.1944, Куйбышевский РВК, Узбекская ССР, Ферганская обл., Куйбышевский р-н
Последнее место службы 145 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 23.07.1944
https://cdn.obd-memorial.ru/html/fullimage?id=7015795&id1=dfbb658fda7f3a24bcd0bd2f94a138a6&path=VS/003/058-0018002-0615/00000134.jpg

Сведений о перезахоронении пока не нашла. Проверяю списки погибших в тех же местах.
http://db.militaryheritage.eu/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F?ID=40-05

Проверила списки. Нашла только одну фамилию; мл. сержант Шарапов В. М. Значится в списках и увековечен в г. Рокишкис. На захоронении много неизвестных. Возможно, остальные из списка перезахоронены как неизвестные.




« Последнее редактирование: 07 Май 2018, 10:47:48 от Аугиння »
Записан

Аугиння

  • Евгения Михайловна
  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 759
Re: Сулейманов Магаман. Погиб в Литве
« Reply #1 : 07 Май 2018, 10:46:50 »
Уважаемый Андрей Анатольевич!
 Ваше дополнение подтверждает, что речь идёт об одном и том же воине.
Сулейманов Магаман- Магоман. Место рождения и родственники одинаковые. Отец Сулейманов Кадыр, д. Пзыл- Киман ( тоже варианты есть). Дата и место гибели так же совпадают.  И в извещении указано место первичного захоронения как Ковенская обл, Рокишенский  р-н ( Каунасская обл, Рокишский р-н). Если перезахоронение воинов и было, то скорее всего перезахоронены как неизвестные в г. Рокишкис.
Записан

Аугиння

  • Евгения Михайловна
  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 759
С перезахоронием и увековечиванием Веселова Виктора Николаевича всё в порядке.
Литовская Республика, г . Куршенай
http://db.militaryheritage.eu/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F?ID=45-06




В Литве есть общественные организации, которые занимаются этими вопросами. Совсем недавно удалось увековечить много погибших, установив на средства Российской Федерации, дополнительные плиты с фамилиями на многих воинских захоронениях в Литве. К сожалению, недавно был принят закон, который запрещает дополнительные изменения на захоронениях.
Записан

Арсланов В.А.

  • Арсланов Вильсур Анасович
  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 130
  • Дед Арсланов Салихъян-68 полк войск НКВД по ОЖДС
    • WWW
Re: Сулейманов Магаман. Погиб в Литве
« Reply #3 : 07 Май 2018, 19:34:44 »
Уважаемый Андрей Анатольевич!
 Ваше дополнение подтверждает, что речь идёт об одном и том же воине.
Сулейманов Магаман- Магоман. Место рождения и родственники одинаковые. Отец Сулейманов Кадыр, д. Пзыл- Киман ( тоже варианты есть). Дата и место гибели так же совпадают.  И в извещении указано место первичного захоронения как Ковенская обл, Рокишенский  р-н ( Каунасская обл, Рокишский р-н). Если перезахоронение воинов и было, то скорее всего перезахоронены как неизвестные в г. Рокишкис.
Здравствуйте! В Куйбышевском районе Ферганской области Узбекской ССР был колхоз "Кзыл Нишан":
Цитировать
О награждении строителей Большого Ферганского канала имени тов. И. В. Сталина
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ»
МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»
О награждении строителей Большого Ферганского канала имени тов. И. В. Сталина
За выдающиеся успехи в деле строительства крупнейшего в Союзе ССР ирригационного сооружения—Большого Ферганского канала имени тов. И. В. Сталина — наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
25. Мадалиева Арифа—колхозника колхоза «Кзыл Нишан», Куйбышевского района.
.........
36. Умурзакова Абдуладжана—колхозника колхоза «Кзыл Нишан», Куйбышевского района.
http://nkvd.memo.ru/index.php/Документ:Указ_Президиума_ВС_СССР_от_23.12.1939/Текст
Записан
"Разделен издревле труд:
Города сдают солдаты,
Генералы их берут."
А.Твардовский "Василий Теркин"

Арсланов В.А.

  • Арсланов Вильсур Анасович
  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 130
  • Дед Арсланов Салихъян-68 полк войск НКВД по ОЖДС
    • WWW
Вильсур Анасович, приветствую Вас!
Спасибо за уточнение названия населенного пункта, вернее колхоза!

Ксати, а как правильно перевод данного названия Кзыл Нишан ??
Если Кзыл = красный, а
 «Нишан» - знак, метка, тавро, след; знак отличия, орден...

???
Здравствуйте, Андрей Анатольевич ! С наступающим праздником Победы Вас! Здесь, я думаю, слово "нишан" в значении "след" (красный след в истории). Хотя могу ошибаться-татарский язык несколько отличается от узбекского.Значение слов  "метка, тавро" более правильно передает слово "тамга"-в узбекском языке это слово есть.
Записан
"Разделен издревле труд:
Города сдают солдаты,
Генералы их берут."
А.Твардовский "Василий Теркин"

МОРЗЕ

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2 747
Кзыл, Кызыл - Красный, это верно. Нишан/Нишон можно перевести как слово "цель"
и в Самаркандской области в Пахтакорском районе был колхоз Кзыл Нишан/КИЗИЛ-НИШАН/, об этом в ОБД есть сведения у многих бойцов.
Вообще искажения сильные... Узбекская ССР, Ферганская обл., Куйбышевский р-н, д. ПВыл-Киман В извещении о гибели.
Записан
С уважением, РАХМАНОВА Анна Ахмедовна, Таллинн
Страниц: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »