Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Марш смерти в Пальмникен  (Прочитано 1660 раз)

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #20 : 15 Февраль 2021, 14:25:35 »
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #21 : 15 Февраль 2021, 14:26:50 »
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #22 : 15 Февраль 2021, 14:58:36 »
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #23 : 15 Февраль 2021, 17:17:44 »
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #24 : 15 Февраль 2021, 17:19:51 »
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #25 : 12 Март 2021, 09:19:07 »
Документы полученные из Архивы Арользена:

(=Реквизиты письма=)
текст письма:

Betr.:  KL Stutthof
          hier: Todesmarsch nach Palmnicken
Auf Ihre Anfrage vom 8. 8. 1974
Anlagen: 8 Blatt Fotokopien.
Sehr geehrter Herr Doktor Gerlach!

Mein Ermittlugsverfahren betrag die Ermordung von etwa 5000 jüdischen Häftlingen im Zuge der Auflösung des KL Stutthof und seiner Außenlager Mitte bis Ende Januar 1945. Beschuldigter meines Verfahrens war der damalige Bürgermeister von Palmnicken, der inzwischen verstorben ist. Ich habe das Verfahren eingestellt, weil sich auch etwaige weitere Beschuldigte nicht mehr feststellen ließen.

Als Antwort auf Ihre Fragen übersende ich Ihnen in Ablichtung den Teil meiner Abschlußverfügung, in dem der in meinem Verfahren ermittelte Sachverhalt geschildert wird. Ich habe allerdings einige Namen schwärzen müssen, soweit ich das nicht getan habe, bestehen von mir aus keine Bedenken, sie in einer etwaigen Veröffentlichung zu nennen. Daß es z. B. Leute wie den Major Feyerabend gegben hat, braucht nicht verschwiegen zu warden.
                                                                                                                                                bitte wenden
JVA.W.D 1
- 2 -
Über weitere Häftlingtransporte aus Stutthof ist hier noch folgendes bekannt:
Am 26. 2. 1945 sind auf dem Gut Klein-Boschpol ( etwa 15 km ostwärts von Lauenburg) ungefähr 1500 Häftlinge angekommen, am nächsten Morgen aber mit unbekanntem Ziel weitermarschiert. Genaue Zahl, Zusammensetzung und Herkunft diesser Häftlinge ist nicnt geklärt worden. Es sollen noch mehrere Transporte durch Klein-Boschpol gekommen sein, über die aber ebenfalls nichts Näheres bekannt ist.
Um den 10. 3. 1945 herum ist ein weiterer Transport aus dem KL Stutthof auf dem rund 10 km nördlich von Klein-Boschpol gelegenen Gut Chinow untergebracht woden. Dieser Transport ist dort von den Russen eingeholt worden, über das Schicksal der Häftlinge ist wenig bekannt. Während einige Zeugen bekundet haben, sie seien alsbald großenteils an Typhus gestorben, hat eine Zeugin angegeben, viele Häftlinge seine in einer von den Russen in Brand gesetzten Scheune umgekommen. Diese Erkenntnisse über Klein-Boschpol und Chinow sind aber sehr unsicher, während meine Feststellungen über Palmnicken auf einer großen Anzahl von Zeugenaussagen beruhen und im wesentlichen zutreffen dürfen.
Ich hoffe, Ihnen wenigstens etwas gedient zu haben.
Hochachtungsvoll
(Hoenisch)
Oberstaatsanwalt

гугл переводчик:
Цитировать
Re: KL Stutthof
          здесь: марш смерти на Палмникен
По вашему запросу от 8 августа 1974 г.
Вложения: 8 листов ксерокопий.
Уважаемый доктор Герлах!

Мое расследование касается убийства около 5000 еврейских заключенных в ходе роспуска KL Stutthof и его вспомогательных лагерей в середине-конце января 1945 года. Обвиняемым в моем разбирательстве был тогдашний мэр Палмникена, который с тех пор скончался. Я закрыл производство по делу, потому что других подозреваемых установить не удалось.

В ответ на ваши вопросы я отправляю вам фотокопию той части моего окончательного решения, в которой описаны факты, установленные в ходе моего разбирательства. Однако мне пришлось вычеркнуть некоторые имена, поскольку я этого не сделал, я без колебаний упоминаю их в любой публикации. Что это з. Б. Людей вроде майора Фейерабенда не нужно было держать в секрете.
                                                                                                                                                пожалуйста, переверните
JVA.W.D 1
- 2 -
О других транспортных средствах для заключенных из Штуттгофа известно следующее:
26 февраля 1945 года около 1500 заключенных прибыли в имение Кляйн-Бошполь (примерно в 15 км к востоку от Лауэнбурга), но на следующее утро отправились в неизвестном направлении. Точное количество, состав и происхождение этих заключенных не уточняются. Сообщается, что через Кляйн-Бошполь проходило несколько транспортов, но о них больше ничего не известно.
Примерно 10 марта 1945 года еще один транспорт из KL Stutthof был размещен в поместье Chinow примерно в 10 км к северу от Klein-Boschpol. Этот транспорт там обогнали русские, о судьбе пленных мало что известно. Хотя некоторые свидетели заявили, что большинство из них вскоре умерло от тифа, один свидетель заявил, что многие заключенные погибли в сарае, подожженном русскими. Эти данные о Кляйн-Бошполе и Чинове, однако, очень неопределенны, в то время как мои утверждения о Палмникен основаны на большом количестве свидетельств и по сути являются правдой.
Надеюсь, я хоть немного послужил тебе.
Искренне
(Хёниш)
Главный прокурор
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #26 : 12 Март 2021, 13:32:53 »
текст приложения:
- 4 -
Der “Gefängnisdirektor von Königsberg” konnte nicht ermittelt warden. Nach den SS-Leuten zu fahnden ist aussichtlos, xxxxxxx weder Dienstgade noch Namen anzugeben wußte.
Der Hauptbeschuldigte xxxx ist tot.
Weitere Ermittlungen versprechen insoweit keinen Erfolg.

B. Der Todesmarsch der Juden nach Palmnicken.
  I. Die militärische Lage in Ostpreußen Ende Januar 1945.
Der Marsch der Juden nach Palmnicken geschah zu einer Zeit, da die militärischen Ereignisse in Ostpreußen chaotische Zustände verursachten. Truppenbewegungen, Flüchtlingstrecks, überfüllte Ortschaften, verstopfte Straßen, Luftangriffe, das alles ließ fast jede Ordnung zusammenbrechen. Dazu herrschte große Kälte, die Versorgung sowohl der zivilen Bevölkwrung als auch der militärischen Einheiten war ständig gefährdet, das Schlimmste aber war die Angst, von den immer weiter vordringenden sowjetischen Truppen erreicht zu warden und in Gefangenschaft zu geraten.
Um die Nebenumstände der weiter unter beschriebenen Geschennisse ** ******, muß kurz auf die militärische Entwicklung in Ostpreußen eingegangen warden. Anfang Januar 1945 war-  nur unwesentliche Teile des östlichen Ostpreußen von der sowjetischen Armee besetzt. Die Front verlief von der Mündung der Memel flußaufwärts nach Osten und bog – etwa 150 km ostwärts von Königsberg – nach Süden ab. Bei Augustowo verließ sie deutschen Boden und zog sich entlang der Flüsse Bobr – Narev – Weichsow auf polnischem Gebiet, dem damaligen Generalgouvernement.
Am 12. und 13. Januar 1945 brachen die Sowjets mit großer Macht aus den Weichselbrückenköpfen südlich von Warschau nach Westen vor. Am 13. Januar griffen sie Ostpreußen von Osten her an und stießen auf Insterburg vor. Am nächsten Tage, dem 14.1., durchbrachen sie die südlich von Ostpreußen stehenden deutschen Verbände und bildeten einen starken Angriffskeil in Richtung

гугл переводчик:
Цитировать
- 4-
«Директора тюрьмы Кенигсберга» установить не удалось. Искать эсэсовцев безнадежно, ххххххх не знал, как назвать имя или звание.
Главный обвиняемый xxxx мертв.
Дальнейшие исследования в этом отношении не обещают успеха.

Б. Марш смерти евреев в Палмникен.
  I. Военное положение в Восточной Пруссии в конце января 1945 года.
Марш евреев на Пальмникен произошел в то время, когда военные события в Восточной Пруссии вызвали хаос. Передвижение войск, походы беженцев, перенаселенные города, забитые улицы, воздушные удары - все это привело к разрушению почти всего порядка. Кроме того, было очень холодно, снабжение как гражданского населения, так и воинских частей постоянно находилось под угрозой, но самым ужасным был страх быть достигнутым постоянно наступающими советскими войсками и попасть в плен.
Чтобы иметь дело со случайными обстоятельствами описанных ниже событий ** ******, необходимо кратко обсудить военное развитие в Восточной Пруссии. В начале января 1945 года только незначительные части восточной части Восточной Пруссии были оккупированы Советской армией. Фронт шел от устья Мемеля вверх по течению на восток и поворачивал на юг примерно в 150 км к востоку от Кенигсберга. В Августово он покинул немецкую землю и протянулся вдоль рек Бобр - Нарев - Вайхсов на территории Польши, тогдашнего Генерал-губернаторства.
12 и 13 января 1945 года Советский Союз большими силами продвигался от Вислинских плацдармов к югу от Варшавы на запад. 13 января они атаковали Восточную Пруссию с востока и двинулись на Инстербург. На следующий день, 14 января, они прорвали немецкие части южнее Восточной Пруссии и образовали сильный наступательный клин в направлении
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #27 : 12 Март 2021, 15:06:21 »
текст приложения:
- 5 –
Elbing – Danzig. Damit rohte Ostpreußen vom Reich abgeschnitten zu werden, zumal sowjetische Truppen bereits am 23.1. die Vororte von Elbing erreichten.
Für den im vorliegenden Verfahren wichtigen Raum um Königsberg sind folgende Daten über das Vorrücken der Sowjets bedeutsam:
19.1.: Gumbinnen erreicht,
21.1.: Kämpfe auf der Linie Tilsit – Insterburg, Tilsit gefallen,
23.1.: Kämpfe bei Elbing und an der Deime,
25.1.: Wehlau verloren, sowjetische Panzerspitzen 15 km ostwärts von Königsberg,
26.1.: Deime – Stellung durchbrochen, Frontlinie 20 km ostwärts von Königsberg, Sowjets erreichen das Haff,
28.1.: Abwehrkämpfe um die Stadt Königsberg,
29.1.: Königsberg von Osten, Norden und Süden umklammrt,
30.1.: Sowjetischer Vorstoß auf Samland, Kämpfe bei Cranz,
 1.2.: Weiteres Vordringen in Samland nach Westen,
 4.2.: Kämpfe bei Fischhausen westlich von Königsberg, damit Verbindung nach Palmnicken unterbrochen.
(Vgl. Murawski, Der deutsche Wehrmachtsbericht und Kriegstagebuch des OKW, jeweils bei den betroffnden Tagesmeldugen, sowie . Wilckens “Die große Not”, S. 26 ff).

II. Das Konzentrationslager Stutthof und seine Nebenlager.
1)   KL Stutthof.

   Stutthof ist ein kleines Dorf etwa 36 km ostwärts von Danzig am Beginn der Frischen Nehrung. 1940 wurie dort ein SS-Sonderlager errichtet, das im Februar 1942 in ein “Staatlihes Konzentrationslager” umgewandelt wurde. Es war ein Arbeitslager, dem zahlreiche Werk –und Betriebsstätten angegliedert varen, in denen die Häftlinde Zwandsabeit verrichten mußten. Die Wachmannschaften und das Verwaltungs personal gehörten dem “SS-Totenkopfsturmbann KL Stutthof” an, einer Einheit der SS-Totenkopfverbände. Zu diesem Verband gehörten auch Deutsche aus

гугл переводчик:
Цитировать
- 5 -
Эльблонг - Гданьск. Эту сырую Восточную Пруссию нужно отрезать от Рейха, тем более что советские войска 23 января. добрались до пригорода Эльбинга.
Для района вокруг Кенигсберга, который важен для настоящего разбирательства, следующие данные о продвижении Советов имеют большое значение:
19.1 .: Гумбиннен достиг,
21.1 .: Бои на линии Тильзит - Инстербург, Тильзит пали,
23.1 .: Бои у Эльбинга и Дейме,
25 января: Wehlau проиграл, советские бронетанковые части в 15 км к востоку от Кенигсберга,
26.1 .: Дейме - позиция нарушена, линия фронта в 20 км к востоку от Кенигсберга, Советы достигают лагуны,
28.1 .: Оборонительные бои за город Кенигсберг,
29.1 .: Кенигсберг обхватили с востока, севера и юга,
30 января: советское наступление на Самланд, бои у Кранца,
 1.2 .: Дальнейшее продвижение в Самланд на запад,
 4.2 .: Боевые действия возле Фишхаузена к западу от Кенигсберга, таким образом прерывая связь с Пальмникеном.
(См. Murawski, Der deutsche Wehrmachtsbericht и военный дневник OKW, в каждом случае с соответствующими ежедневными отчетами, а также Wilckens «Die große Not», стр. 26 и далее).

II. Концентрационный лагерь Штуттгоф и его подлагеря.
1) KL Stutthof.

   Штуттхоф - это небольшая деревня примерно в 36 км к востоку от Гданьска в начале Зеленой косы. В 1940 году здесь был организован специальный лагерь СС, который в феврале 1942 года был преобразован в «Государственный концлагерь». Это был трудовой лагерь, к которому были присоединены многочисленные мастерские и производственные предприятия, в которых заключенные должны были выполнять тяжелую работу. Охранники и административный персонал принадлежали к SS-Totenkopfsturmbann KL Stutthof, подразделению SS-Totenkopfverband. Немцы тоже принадлежали к этому объединению
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #28 : 30 Март 2021, 11:19:27 »
текст приложения:

- 6 -
Ungarn, wie sich ***em “Kommandanturbefehl Nr. 81 vom 4. 12. 1944” urkund nich nachweisen läßt.
Wie alle großen KL *****ßte auch Stutthof einen größeren Bezik mit billigen Arbeitsklaven versorgen, die in zum Teil vom Stammlager weit entfernt liegenden Außenlagern (AL) untergebracht waren. Solche Außenlager von Stutthof gab es in Pommrn, dem Warthegau und in Ostpreußen. Im KL Stutthof und in seinen Außenlagern waren Ende 1944 etwa 100.000 Häftlinge gefangen.Diese große Anzahl von Häftlingen war darauf zurückzuführen, daß im Somme:
1944 damit begonnen wurde, die Konzentrations- und Arbeitslager in den baltischen Staaten, insbesondere die im Raume Riga, zu räumen und die Häftlinde, zumeist Juden, nach Stutthof und von dort in die AL’s zu bringen. Zum anderen aber war eine große Zahl von Häftlingen * s dem KL Auschwitz, das ebenfalls Ende 1944 wegen der sich nähernden Front geräumt wirden der, in das KL Stutthof und seine Nebenlager gebracht worden.
Letzter Kommandant des KL Stutthof und seiner Außenlagern war der damalige SS-Sturmbannführer xxxxxxxxxxxxx, der in anderer Sache bereits abgeurteilt worden ist. Im vorliegenden Verfahren interessieren lediglich die AL Heiligenbeil, Schippenbeil, Seerappen, Jesau und Königsberg.
2)   AL Heiligenbeil
Heiligenbeil liegt etwa 45 km südöstlich von Königsberg, halbwegs an der Straße und Eisenbahn nach Elbing, dicht an der Küste des Frischen Haffs. In dem dertigen AL wurden etwa 1.000 bis 1.500 Häftlinge, überwiegend Frauen, beim Straßebau und auf einem Flugplatz beschäftigt.
3)   AL Schippenbeil
Bei Schippenbeil, etwa 55 km südostwärts von Königsberg, waren in dem dsortigen AL ebenfalls rund 1.500 Häftlinge bei dem Ausbau eines Flugplatzes eingesetzt. Auch nier waren die meisten Häftlinge

гугл переводчик:
Цитировать
- 6 -
Венгрия, что не подтверждается справкой из "Kommandanturbefehl Nr. 81 от 4 декабря 1944 г.".
Как и все крупные KL *****, Штуттхоф также снабдил более крупный район дешевыми рабочими рабами, некоторые из которых были размещены в вспомогательных лагерях (AL), некоторые из которых были далеко от основного лагеря. Такие вспомогательные лагеря были в Штуттгофе в Поммроне, Вартегау и в Восточной Пруссии. В конце 1944 года в KL Stutthof и его вспомогательных лагерях содержалось около 100 000 заключенных. Такое большое количество заключенных было связано с тем, что на Сомме:
В 1944 году началась работа по расчистке концентрационных и трудовых лагерей в странах Балтии, особенно в районе Риги, и доставке заключенных, в основном евреев, в Штуттгоф, а оттуда - в АЛ. С другой стороны, большое количество заключенных из Освенцима, которые также были эвакуированы в конце 1944 года из-за приближающегося фронта, были доставлены в Штуттгоф и его вспомогательные лагеря.
Последним комендантом KL Stutthof и его вспомогательных лагерей был тогдашний штурмбаннфюрер СС xxxxxxxxxxxxx, который уже был приговорен по другому делу. В настоящем разбирательстве интерес представляют только AL Heiligenbeil, Schippenbeil, Seerappen, Jesau и Königsberg.
2) А.Л. Хайлигенбайль
Хайлигенбайль расположен примерно в 45 км к юго-востоку от Кенигсберга, на полпути по дороге и железной дороге до Эльбинга, недалеко от побережья Фришер-Хафф. В нынешнем AL от 1000 до 1500 заключенных, в основном женщины, были заняты на строительстве дорог и на аэродроме.
3) AL лопата топор
В Шиппенбайле, примерно в 55 км к юго-востоку от Кенигсберга, около 1500 заключенных также были размещены в этом районе на расширении аэродрома. Большинство заключенных также никогда не были
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #29 : 30 Март 2021, 13:46:41 »
текст приложения:
- 7 -
Frauen. Die Verhältnisse waren dort so schlecht und die Sterblichkeit so groß, daß bei Auflösung des AL Mitte Januar nur noch etwa 700 Häftlinge übrig waren.
4)   AL Seerappen
Im AL Seerappen, ungefähr 14 km nordwestlich von Königsberg, waren rund 2.000 Häftlinge, ebenfalle großenteils Frauen, bei Straßenbauarbeiten beschäftigt.
5)   AL Jesau
Auf dem Flugplatz Jesau, 18 km südlich von Königsberg, bestand ein AL mit rund 1.000 weiblichen Häftlingen aus Auschwitz und etwa 500 männlichen Juden aus dem Getto Wilna. Auch hier mußten die Häftlinge auf dem Flugplatz arbeiten.
In diesen 4 AL wurden die Häftlinge von einigen SS-Unterführern, denen SS-Aufseherinnen und Angehörige der OT unterstanden, bewacht.
6)   AL Königsberg
In der Stadt Königsberg gab es auf dem Gelände der Schichau-Werft im Stadtteil Contienen ein AK, in dem etwa 400 jüdische Häftlinge untergebracht waren. Sie wurden täglich mit Fährschiffen über den Pregel gesetzt und mußten in der Waggonfabrik Steinfurt – AG. arbeiten. Führer dieses AL war der bereits erwähnte damalige SS-OScha. xxxxxxxx
III. Die Räumung der AL und der Marsch nach Königsberg.
Mitte Januar 1945 wurden die AL Heiligenbeil, Schippenbeil, Seerappen und Jesau geräumt und die Häftlinge waren in Fußmarsch nach Königsberg geführt.Die Häftlinge waren vielfach durch die unmenschlichen Verhältnisse in der Arbeitslagern geschwächt und hatten auch keine der harten winterlichen Witterung entsprechende Bekleidung, ihre Widerstandskraft war nur gering. Schon uaf dem Marsch nach Königsberg wurden viele schwache und erschöpfte Häftlinge, die das Marschtempe nicht

гугл переводчик:
Цитировать
- 7 -
женщины. Условия там были настолько плохими, а уровень смертности настолько высок, что, когда AL был распущен в середине января, в нем осталось всего около 700 заключенных.
4) АЛ морской конек
В AL Seerappen, примерно в 14 км к северо-западу от Кенигсберга, около 2000 заключенных, в основном женщины, были заняты на дорожно-строительных работах.
5) Аль-Йезау
На аэродроме Йезау, в 18 км к югу от Кенигсберга, находился АЛ с примерно 1000 заключенными-женщинами из Освенцима и примерно 500 евреями-мужчинами из Виленского гетто. Здесь заключенным тоже приходилось работать на аэродроме.
В этих 4 AL заключенных охраняли некоторые подчиненные СС, которым подчинялись надзиратели СС и члены ОТ.
6) А.Л. Кенигсберг
В городе Кенигсберг на месте судостроительной верфи Шихау в районе Контиенен находился АК, где находилось около 400 еврейских заключенных. Их привозили через Прегель на пароме каждый день и приходилось ехать до Steinfurt AG Waggonfabrik. Работа. Лидером этого АЛ была вышеупомянутая СС-ОЩа. xxxxxxxx
III. Эвакуация АЛ и марш на Кенигсберг.
В середине января 1945 года AL Heiligenbeil, Schippenbeil, Seerappen и Jesau были эвакуированы, а заключенных отправили пешком в Кенигсберг. Заключенные часто были ослаблены нечеловеческими условиями в трудовых лагерях и не имели одежды, подходящей для суровой зимней погоды. их стойкость была незначительной. Уже во время марша на Кенигсберг было обнаружено много слабых и истощенных пленных,
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #30 : 30 Март 2021, 15:43:23 »

- 8 –
Durchhalten konnten, von den Begleitmannschaften, dem jeweiligen SS-Lagerpersonal und den OT-Leuten, erschossen.
In Königsberg wurden die dorthin geführten Juden auf mehrere Sammelplätze verteilt. Eine Gruppe kam in das AL bei der Schichau-Werft, eine andere in eine Bindfadenfabrik an der Reichsstraße 1, in der sich früher ein Zigeuner-Lager befunden hatte, und eine dritte Gruppe wurde in Kasernen im Stadtteil Kalthof in der Nähe des Flugplatzes untergebracht. Insgesamt waren es etwa 5000 jüdische Häftlinge, etwa 4.000 Frauen und 1.000 Männer.
IV. Der Marsch nach Palmnicken
Etwa am 23.1.1945 brachen diese rund 5000 Häftlinge zu Fuß nach Palmnicken auf. Führer des Transportes war vermutlich der SS-OSchaf. XXXXXX, der mit seiner Gruppe quer durch Königsberg zog. Die anderen Gruppen stießen außerhalb der Stadt zu ihm.
Die Häftlinge waren in Königsberg zum Teil ohne Verpflegung gewasen und daher den Strapazen eines weiteren Fußmarsches kaum gewachsen. Schon in der Stadt Königsberg wurden viele von ihnen erschossen und die Leichen blieben einfach auf den Straßen liegen.
Der Marsch führte ausschließlich über Nebenwege und berührte die Ortschaften Metgethen, Drugehnen, Kuhmehnen, Polennen, Kirpehnen, Germau, Palmnicken.
Auch hier wurden unterwegs zahlreiche Häftlinge erschossen oder blieben als Opfer von Erschöpfung, Hunger oder Kälte – es herrschten Temperaturen von etwa 20° Frost – tot liegen. Sowohl jüdische als auch deutsche Zeugeu haben über die fotrlaufenden Erschießungen und die den Marschweg säumenden Leichen ausgesagt.
Die Zahl der unterwegs umgekommenen Häftlinge betrug etwa 2.000, den von den 5.000 noch in Königsberg vorhahdenen Juden erreichten nur ungefähr 3.000 Palmnicken.
V. Der Aufenthalt in Palmnicken.
Der Häftlingezug kam in der Nacht zum 26. oder 27.1.1945 in Palmnicken an. Die Bevölkerung wurde durch die Schusse der Begleitmannschaften aus dem Schlafe geschreckt und

гугл переводчик:
Цитировать
которые не соответствовали маршевому темпу, были в состоянии продержаться, расстреляны группами сопровождения, персоналом соответствующего лагеря СС и людьми ОТ.
В Кенигсберге приведенных туда евреев распределили по нескольким сборным пунктам. Одна группа прибыла в AL на верфь Schichau, другая - на струнный завод на Reichsstrasse 1, где ранее располагался цыганский лагерь, а третья группа разместилась в казармах в районе Kalthof рядом с аэродромом. Всего было около 5000 еврейских заключенных, около 4000 женщин и 1000 мужчин.
IV. Марш на Палмникен
Около 5000 заключенных отправились пешком в Палмникен 23 января 1945 года. Предположительно, лидером транспорта была овца СС-О. ХХХХХХ, который со своей группой переехал через Кенигсберг. Другие группы присоединились к нему за пределами города.
Некоторые из заключенных в Кенигсберге остались без еды и поэтому с трудом выдержали напряжение следующего похода. Многие из них были расстреляны в городе Кенигсберг, а тела просто так и остались лежать на улицах.
Марш вел исключительно по проселочным дорогам и касался деревень Метгетен, Другенен, Кухменен, Поленнен, Кирпехнен, Жермау, Палмникен.
Здесь также многие заключенные были расстреляны по дороге или оставались мертвыми, будучи жертвами истощения, голода или холода - преобладали температуры около 20 градусов мороза. Свидетели-евреи и немцы дали показания о продолжающихся перестрелках и трупах, окружающих марш.
Число пленных, погибших в пути, составило около 2 000 человек, из 5 000 евреев, которые все еще находились в Кенигсберге, было достигнуто лишь около 3 000 ладонных кивков.
V. Пребывание в Палмникен.
Поезд с пленными прибыл в Палмникен в ночь с 26 на 27 января 1945 года. Население просыпалось от выстрелов конвойных групп.
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #31 : 08 Апрель 2021, 16:07:52 »
текст приложения:
- 9 -
befürchtete zunächst, die Russen seien bereits in die Stadt eingedrungen. Mehrere Zeugen haben nachts beim Einzug der Juden auch beobachtet, wie Häftlinge von Begleitposten erschossen wurden, ohne daß jedoch auch nur einer von ihnen über die Täter nähere Angaben Machen konnte.
Noch in der Nacht wurden die Juden in der großen Halle der Schlosserei des Bersteinwerkes untergebracht.
Am nächsten Morgen bemächtigte sich der Bevölkerung große Erregung. Erst jetzt wurde das Ausmaß der Erschiessungen sichtbar. In den Straßen der Stadt und eine Strekke außerhalb lagen zahlreiche Leichen. Zwischen Palmnicken und Sorgenau, einer Strecke von etwa 2 Kilometern, wurden etwa 200 – 300 Leichen gefunden, ein anderer Zeuge zählte rund 400 Tote. Die Leitung des Bernsteinwerkes setzte mehrere Fuhrwerke und Schlitten ein, um die Leichen zu Bergen. Sie wurden in einem Massengrab auf dem Gelände der Grube “Anna” beerdigt. Der damals als Fuhrmann tätige Zeuge xxxxxxx hat nach seinen Angaben allein 200 bis 300 leichen zu dem Massengrab gefahren.
Zahlreiche Zeugen haben von den herumliegenden Leichen und ihrer Bergung berichtet.
Daneben brachte der Transport aber auch deshalb Unruhe, weil Palmnicken ohnehin mit Flüchtlingen und Truppeneinheiten überfüllt war. Schließlich ahnte die Bevölkerung, wie sich herausstellen sollte, daß mit den Juden Böses geschehen sollte und fürchtete  Vergeltungsmaßnahmen durch die schon in unmittelbarer Nähe stehenden sowjetischen Truppen. Von den Begleitmannschaften war zwar nur wenig zu erfahren, einige von ihnen erklärten aber doch, be idem Transport handele es sich um Juden, “die hier erledigt (oder erschossen) warden sollen”.
Der Transportführer, der SS-OSschaf. xxxxxx, erklärte auch dem Direktor des Bernsteinwerkes, dem Assessor Landmann, er sei von Königsberg nach Palmnicken geschickt worden, damit die Juden in einen stillgelegten Stollen verbracht und darin getötet warden sollten.
Landmann widersetzte sich den aber und erklärte, das komme schon deshalb nicht in Frage, weil die Stollen für die Trinkwasserversorgung gebraucht würden

гугл переводчик:
Цитировать
- 9 -
изначально опасались, что русские уже вторглись в город. Ночью, когда въехали евреи, несколько свидетелей также наблюдали, как охранники расстреливали заключенных, при этом ни один из них не смог сообщить каких-либо подробностей о преступниках.
В ту ночь евреев разместили в большом зале слесарной мастерской янтарного завода.
На следующее утро население охватило большое волнение. Только сейчас масштабы стрельбы стали очевидны. Многочисленные трупы лежали на улицах города и одной улице за пределами города. Между Пальмникеном и Соргенау, на расстоянии около 2 километров, было обнаружено около 200-300 тел, еще один свидетель насчитал около 400 погибших. Руководство янтарной фабрики использовало несколько телег и саней для извлечения трупов. Их похоронили в братской могиле на территории шахты «Анна». Согласно его показаниям, свидетель xxxxxxx, который тогда был возчиком, отвез от 200 до 300 трупов к братской могиле.
Многочисленные свидетели сообщили об обнаруженных телах и их обнаружении.
Вдобавок транспорт вызвал беспорядки, потому что Палмникен уже был переполнен беженцами и войсками. В конце концов, население почувствовало, как это может случиться с евреями, и опасалось возмездия со стороны советских войск, уже находившихся в непосредственной близости. Мало что было известно об эскортных экипажах, но некоторые из них объяснили, что в транспорте были задействованы евреи, «которых здесь нужно убить (или расстрелять)».
Лидер транспорта, SS-OSschaf. xxxxxx, также объяснил директору янтарной фабрики асессору Ландманну, что его отправили из Кенигсберга в Пальмникен, чтобы евреи были доставлены в заброшенный туннель и там убиты.
Но Ландманн воспротивился этому и объяснил, что об этом не может быть и речи, потому что туннели нужны для подачи питьевой воды.
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #32 : 08 Апрель 2021, 17:25:40 »

текст приложения:
- 10 -
Landmann fand tatkräftige Unterstützung bei dem Güterdirektor der Bernsteinwerke, Feyerabend.
Feyerabend war Major der Reserve und zugleich Leiter des örtlichen Vorkssturms. Er lehnte jegliche Tötung der Juden ab und erklärte in einer Unterredung mit xxxxxx er lasse aus Palmnicken kein zweites Katyn Machen, wie von Zeugen dieser Unterredung berichtet wird.
Er kümmerte sich sehr energisch um die Juden, besorgte Stroh und Verpflegung für sie, stellte ihnen die Werksküche zur Verfügung und ließ aus seinen Vorräten größere Mengen an Erbsen, Brot und Fleisvh heranschaffen. Er wurde dabei von einem Teil der Bevölkerung unterstützt.
Am 30.1. wurde Feyerabend jedoch überraschend mit seiner Volkssturmeinheit an die nur etwa 20 km ostwärts verlaufende Front beordert, wo er am selben Tage unter ungeklärten Umständen den Tod fand. Ob er gefallen ist, Selbstmord begangen hat oder von der Sicherheitspolizei oder in deren Auftrag ermordet worden ist, hat nicht geklärt werden können.
VI. Die Ermordungen in der Nacht vom 30.1. zum 1.2.1945 und später.
1)   In der Nacht vom 30.1. zum 1.2.1945 wurden die in der Schlosserei des Bernsteinwerkes untergebrachten Juden wieder in Marsch gesetzt. Ihnen wurde gesagt, sie würden an die Ostsee geführt, um dort auf Schiffe verladen und an einen sicheren Ort gebracht zu warden. In Wahrheit sollten sie jedoch ermorden. xxxxx ordnete an, daß die Männer am Schluß der Kolonne marschieren sollten. Die Kolonne wurde an die Küste in Richtung Sorgenau (nach Süden) geführt. Der Marschweg führte unmittelbar am Meeresufer der vereisten Ostsee entlang. Am Schluß der Kolonne beginnend, wurden Gruppen von 50 – 100 Häftlingen gebildet, die zurückbleiben mußten und dann von den Begleitmannschaften erschossen oder in die vereiste See gestoßen wurden.
Auf diese Weise wurden fast alle Häftlinge getötet. Nur wenige, etwa 200 Personen, konnten aus der Marschkolonne entfliehen, wobei ihnen einzelne Wachtposten halfen, oder aber es gelang ihnen, zwar verwundet,

гугл переводчик:
Цитировать
Ландманн нашел активную поддержку со стороны директора по товарам Bernsteinwerke Фейерабенда.
Фейерабенд был главным в резерве и в то же время главой местного передового штурма. Он отказался от любого убийства евреев и заявил в разговоре с xxxxxx, что не позволит кивку Пальма сделать вторую Катынь, как сообщают свидетели этого разговора.
Он очень энергично заботился о евреях, снабжал их соломой и едой, предоставлял им фабричную кухню и привозил из своих магазинов большое количество гороха, хлеба и мяса. Его поддержала часть населения.
30 января Тем не менее, Фейерабенду неожиданно было приказано со своим отрядом фольксштурма двинуться на фронт всего примерно в 20 км к востоку, где он был убит в тот же день при невыясненных обстоятельствах. Упал ли он, покончил жизнь самоубийством или был убит полицией безопасности или от ее имени, не уточняется.
VI. Убийства в ночь на январь. 1 февраля 1945 г. и позже.
1) В ночь на 30 января 1 февраля 1945 года евреи, разместившиеся в слесарной мастерской янтарного завода, снова были отправлены в поход. Им сказали, что их доставят в Балтийское море, погрузят на корабли и доставят в безопасное место. На самом деле, однако, они должны были убить. xxxxx приказал мужчинам маршировать в конце колонны. Колонна была выведена к берегу в направлении Зоргенау (на юг). Маршрут пролегал прямо по берегу ледяного Балтийского моря. Начиная с конца колонны, формировались группы по 50–100 пленных, которые должны были оставаться в стороне, а затем были расстреляны группами сопровождения или сброшены в ледяное море.
Таким образом были убиты почти все сокамерники. Лишь немногим, около 200 человек, удалось бежать из марширующей колонны, им помогали отдельные охранники, или им это удалось, хотя они и были ранены.
Записан
С уважением,  Александр

АПО Память

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 19 796
  • Будаев Александр Валерьевич
    • WWW
Re: Марш смерти в Пальмникен
« Reply #33 : 09 Апрель 2021, 10:29:17 »
текст приложения:
- 11 -
noch in der Nacht oder am nächsten Morgen aus dem mit Eisschollen versetzten Wasser herauszukriechen. Die Erschießungen am Strand sind von Zeugen beobachtet worden, andere haben in den nächsten Tagen Leichen gesehen. Hinweise auf bestimmte Täter konnten dabei nicht gegeben warden.
Die Entkommenen und Überlebenden versuchten, bei der Bevölkerung Schutz und Hilfe zu finden. Einer Anzalh von ihnen gelang dies, sie wurden von deutschen Einwohnern in Palmnicken und den umliegenden Dörfern und Gütern aufgenommen, versorgt und bis zum Einmarsch der Russen versteckt, wie nicht nur von deutschen, sondern auch von jüdischen Zeugen, die zum Teil heute noch mit ihren Rettern in Verbindung stehen, bekundet worden ist. In einem Falle hat der deutsche Arzt SCHRÖDER einer aus Auschwitz kommenden verletzten Jüdin nicht nur ärztliche Versorgung gegeben, sondern ihr auch die eintätowierte KL-Nummer vom Unterarm entfernt.
2)   Nach dem Massaker verließ das Begleitkommando Palmnicken bis auf einen SS-Mann unbekannten Dienstgrades, der allgemein als "Genickschußkommissar" bezeichnet wird. Unter dessen Anleitung oder auf dessen Anweisung wurden Suchkommandos gebildet, die zum Teil aus H.J.- Angehörigen bestanden. Diese Kommandos suchten nach entkommenen Juden und fingen einige von ihnen wieder ein. Die Gefangenen wurden zunächst in die Amtsräume des Bürgermeisters und Ortsgruppenleiters der NSDAP, xxxxxxxxxxxxxx, gebracht und später dem "Genickschußkommissar" übergeben. Entweder dieser oder aber Hitlerjungen erschossen die Gefangenen dann bei der Grube “Anna”.
Diese Vorfälle sind nicht nur von Augenzeugen berichtet worden sondern auch von ehemaligen Einwohnern von Palmnicken die das Schießen nachts am Meer hörten und später Davon erfuhren, daß die Juden ins Meer getrieben worden waren, und denen auch erzählt worden ist, wie auf die ertkommenen Häftlinge Jagd gemacht wurde. Die Vorfälls waren Ortsgespräch.

гугл переводчик:
Цитировать
они успели выползти из затопленной льдом воды той ночью или на следующее утро. Свидетели наблюдали за стрельбой на пляже, а другие видели тела в течение следующих нескольких дней. Конкретных виновных не было.
Уцелевшие и уцелевшие пытались найти у населения защиту и помощь. Некоторым из них это удалось, они были приняты немецкими жителями в Пальмникен и близлежащих деревнях и имениях, под присмотром и укрыванием, пока не вошли русские, причем не только немецкими, но и еврейскими свидетелями, некоторые из которых все еще со своими. Сегодня подключились Спасатели, объявлено. В одном случае немецкий врач Шредер не только оказал раненой еврейке из Освенцима медицинскую помощь, но и удалил татуированный номер KL с ее предплечья.
2) После резни отряд сопровождения покинул Палмникен, за исключением эсэсовца неизвестного ранга, которого обычно называют «комиссаром по выстрелов в шею». Под его руководством или по его указанию были сформированы поисковые группы, в некоторые из которых входили родственники Х. Дж.. Эти команды разыскали сбежавших евреев и отбили некоторых из них. Сначала заключенных доставили в офис мэра и лидера местной группы НСДАП, xxxxxxxxxxxxxx, а затем передали «уполномоченному по выстрелу в шею». То ли это, то ли Гитлерюгенд потом расстреляли заключенных на шахте «Анна».
Об этих инцидентах сообщили не только очевидцы, но и бывшие жители Палмникена, которые слышали стрельбу ночью у моря и позже узнали, что евреев выгнали в море, а также им рассказали, как были найдены заключенные. охотились. Инциденты были местными звонками.
Записан
С уважением,  Александр
Страниц: 1 [2]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »