Уважаемый Дмитрий!
Вы спрашиваете: "А что значит ваше предложение - Вы искали по ОБД "Мемориал" современные захоронения этих умерших советских военнослужащих? Объясните подробнее".
По порядку. Находим вновь в ОБД "Мемориал" от документ, в котором местом захоронения И.С.Малашенко указаны Масанки. Выписываем имена всех наших солдат, похороненных там же вместе с ним, раньше и позже него. Проверяем каждого из них по той же ОБД "Мемориал", делая упор на их возможные упоминания в современных захоронениях на территории Белоруссии. Делаем выводы (число множественное применяю от уважения к Вам лично, ибо Вам и только Вам это всё и делать!).
Более глубоко - "восстанавливаем" по ОБД "Мемориал" целиком всё госпитальное кладбище в Масанках, по рядам захоронений и по могилам (это вполне реально). Далее далаем тоже самое, что указано выше. Опять же делаем выводы.
Самое главное: какой бы ни был результат, сообщаем о нём "во всеуслышание" в этой теме! Может быть кто-нибудь, чей родственник был захоронен вместе с Вашим, так же будет искать своего Героя!
С уважением - К.Б.Стрельбицкий