Уважаемые эксперты и участники!
Огромное всем спасибо!
Теперь я хотя бы представляю где находится Люзи.
Два года назад, когда я узнал о существовании "obd-memorial", я потратил примерно неделю на поиск этого места. Действовал я так, как и советовал Факил (к сожалению, не знаю имени-отчества). То, что это район Выру стало сразу понятно, но на современных картах (Google, и т.д.) ничего похожего на Люйзи(Люзи) не нашел. Мой поиск, как я помню, сосредоточился южнее и западней, хотя искал и на севере. Огромное спасибо Ивану Анатольевичу (svansev) за вторую карту, где есть это название. Как теперь я представляю -- это место на карте Google'а с координатами
(57.781344, 27.13295).
Еще раз огромное спасибо всем от семьи Кулаковых. Отдельное спасибо создателям форума.
Теперь, о захоронении.
В ссылке не братскую могилу
("Братская могила № 6 – дер.Вастселийна, с/с Вастселийна"),
которую приводит Факил
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=5957.20;wap2 ,
есть два совершенно не пересекающихся списка по 81-ому человеку:
1."Братская могила № 6 – дер.Вастселийна, с/с Вастселийна
Всего: 82
Офицеры:16
Старшины и сержанты: 17
Рядовые: 48
Зв. неизвестно: 1"
2.По тем же донесениям:
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=54485326 – схема
Кроме того, Ольга указывает, что там похоронено 125 человек.
Если считать, что второй список -- это дополнение к первому, то не сходится (81+81 != 125). Кроме того рядовой
Монако Иван Артемьевич 1905 - 12.08.1944 - 189 сд 864 сп - Люйзи
встречается на этой странице, как похороненный в
"БРАТСКАЯ МОГИЛА № 21 пос.Мынисте с/с Мынисте
....
100. МОНАКО Иван Артемович ряд. 864 сп 189 сд 12.08.44 Мынисте"
И, если для большинства других захоронений список "По тем же донесениям" является уточнением (например, в одном месте фамилию "Бутко" переправили на "Будко"), то есть два(2) захоронения на этой странице, в которых второй список или не перескается с первым, или почти не перескается. Кроме того, если посмотреть в "Донесениях о безвозвратных потерях" кто погиб 12.08.1944 - 189 сд 864 сп - Люйзи-Роща, то есть еще, по крайней мере, два человека
сержант Бурлаков Василий Григорьевич 1908 - 12.08.1944 - 189 сд 864 сп - Люйзи
рядовой Лашкин Прокопий Федорович 1896 - 12.08.1944 - 189 сд 864 сп - Люйзи,
которых нет в списках захоронений.
Вопросы остались.
Еще раз, всем огромное спасибо!
С огромным уважением за дело, которое вы все делаете,
Александр.