Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Захоронения в Дортмунде 1941-45 гг. (список стр. 1-3)  (Прочитано 147222 раз)

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
25             Unbekannt   80158   1945   russ.         SF Holzen

По этому номеру в ОБД
72224871
Фамилия   Жиденко   
Имя   Иван   
Отчество   Емельянович   
Дата рождения/Возраст   __.__.1896   
Место рождения   Курская обл.   
Лагерный номер   80158   
Дата пленения   07.07.1942   
Лагерь   шталаг VI K (326)   
Судьба   погиб в плену   
Воинское звание   гражданский   
Дата смерти   05.11.1942   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-64233   
Номер дела источника информации   32
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72224871
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

Татьяна Петровна

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2 927
Ещё одно захоронение в пригороде Дортмунда, в районе Хольцен. на памятнике указаны "39 русских".
http://i57.tinypic.com/jucrh4.jpg


Список погребённых, присланый из бюро

lfd. Nr.   Name   geb.   verst./best.
am:   Staats-
angehörigkeit   Feld   Grab-Nr.:   Friedhof
               Reihengräber      
1 (grau)   Abdurachmann, Wasin   15.11.1901   12.11.44   russ.         SF Holzen




Номер записи    81864788
Фамилия   Вафин
Имя   Абдурахман
Дата рождения   15.11.1901
Место рождения   Боровка
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   21.11.1944
Место захоронения   Шверте, Хольцен
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-71744
Номер дела источника информации   3
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=81864775&id1=7f4b6dc6e2c8d20dd2fab83ad082411b&path=Z/013/058-A-0071744-0003/00000443.jpg


Номер записи    300230736
Фамилия   Вафин
Имя   Абдурахман
Отчество   Саввич
Дата рождения   15.11.1901
Место рождения   Ульяновская обл.
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   20806
Дата пленения   02.03.1944
Место пленения   Опочка
Лагерь   шталаг 350
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   21.11.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977520
Номер дела источника информации   2024
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300230735&id1=d5deb5f6ed66bf2f36a0b0a89966c7b9&path=SVS/001/058-0977520-2024/00000008.jpg
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300230737&id1=286950473cb389c7b820bebbe95694fc&path=SVS/001/058-0977520-2024/00000009.jpg


Номер записи    53914851
Фамилия   Вафин
Имя   Абдурахман
Отчество   Савич
Дата рождения   __.__.1901
Место рождения   Ульяновская обл., Кандалинский р-н, д. Боровка
Дата и место призыва   Васюганский РВК, Новосибирская обл., Нарымский окр., Васюганский р-н
Последнее место службы   319 сд
Воинское звание   сержант
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   03.03.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18002
Номер дела источника информации   266
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=53901158&id1=3ea3fdef3b81b7da200ccee482603a25&path=Z/003/058-0018002-0266/00000277.jpg

Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия   Авдурахман   
Имя   Васин   
Отчество      
Дата рождения/Возраст   15.11.1901   
Место захоронения   Германия, Земля Северный Рейн-Вестфалия, Арнсберг, Хольцен   
Причина выбытия   погиб в плену   
Дата выбытия   21.11.1944   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-64238   
Номер дела источника информации   1
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=78409787&id1=b8400330e9fc1a4659dd06246cc7fc45&path=Z/013/058-A-0064238-0001/00000176.JPG
« Последнее редактирование: 16 Июль 2014, 18:53:28 от Татьяна Петровна »
Записан
С уважением,
Шилова Татьяна Петровна

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
27                              80523   1945   russ.         SF Holzen

300081392
Фамилия   Семенихин   
Имя   Егор   
Отчество   Яковлевич   
Дата рождения/Возраст   13.05.1903   
Место рождения   Воронежская обл.   
Лагерный номер   80523   
Дата пленения   03.06.1942   
Место пленения   Харьков   
Лагерь   шталаг VI K (326)   
Судьба   Погиб в плену   
Воинское звание   солдат (рядовой)   
Дата смерти   19.11.1942   
Место захоронения   Хольцен   
Могила   могила 4   
Фамилия на латинице   Semenichin   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   
Номер дела источника информации   1485
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300081392
« Последнее редактирование: 16 Июль 2014, 18:19:24 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
29                              81023   1945   russ.         SF Holzen

300130739
Фамилия   Коркин   
Имя   Федор   
Отчество   Егорович   
Дата рождения/Возраст   13.07.1912   
Место рождения   Челябинск   
Лагерный номер   81023   
Дата пленения   07.06.1942   
Место пленения   Курск   
Лагерь   шталаг VI K (326)   
Судьба   Погиб в плену   
Воинское звание   солдат (рядовой)   
Дата смерти   11.11.1942   
Место захоронения   Хольцен   
Могила   могила № 3   
Фамилия на латинице   Korkin   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   
Номер дела источника информации   1666
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300130739
« Последнее редактирование: 16 Июль 2014, 18:19:03 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
30                              80265   1945   russ.         SF Holzen

300312354
Фамилия   Ляхов   
Имя   Петр   
Отчество   Михайлович   
Дата рождения/Возраст   26.06.1901   
Место рождения   Ворошиловградская обл.   
Лагерный номер   80265   
Дата пленения   07.06.1942   
Место пленения   Харьков   
Лагерь   шталаг VI K (326)   
Судьба   Погиб в плену   
Воинское звание   солдат (рядовой)   
Дата смерти   27.11.1942   
Место захоронения   Хольцен   
Могила   могила 5   
Фамилия на латинице   Ljachow   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   
Номер дела источника информации   2321
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300312354
« Последнее редактирование: 16 Июль 2014, 18:18:45 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
Возможно как "неизвестные" похоронены

300021369
Фамилия   Сапон   
Имя   Михаил   
Отчество   Степанович   
Дата рождения/Возраст   __.__.1896   
Место рождения   Киевская обл.   
Лагерный номер   79783   
Дата пленения   05.07.1942   
Место пленения   Воронеж   
Лагерь   шталаг VI K (326)   
Судьба   Погиб в плену   
Воинское звание   солдат (рядовой)   
Дата смерти   07.11.1942   
Место захоронения   Хольцен   
Могила   могила № 2   
Фамилия на латинице   Sapon   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   
Номер дела источника информации   1274
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300021369

300256841
Фамилия   Чепайкин   
Имя   Павел   
Отчество   Федорович   
Дата рождения/Возраст   __.__.1920   
Место рождения   Башкирская АССР   
Лагерный номер   20625   
Дата пленения   __.06.1941   
Место пленения   Могилевская область   
Лагерь   шталаг 350   
Судьба   Погиб в плену   
Воинское звание   солдат (рядовой)   
Дата смерти   22.09.1944   
Место захоронения   Хольцен   
Фамилия на латинице   Tschepaikin   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   
Номер дела источника информации   2115
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300256841&
он же
70808532
Фамилия   Чепайкин   
Имя   Павел   
Отчество      
Дата рождения/Возраст   __.__.1920   
Место рождения   Башкирская АССР   
Лагерный номер   20625   
Лагерь   шталаг 350   
Судьба   погиб в плену   
Воинское звание   рядовой   
Дата смерти   20.09.1944   
Место захоронения   Германия, Шверте-Рур   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977532   
Номер дела источника информации   93
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70808532

300678566
Фамилия   Лимоашвили   
Имя   Иосиф   
Отчество   Шахович   
Дата рождения/Возраст   05.07.1923   
Место рождения   Грузинская ССР, Терснена   
Лагерный номер   22159   
Дата пленения   08.02.1943   
Место пленения   Краснодар   
Лагерь   шталаг 370   
Судьба   Погиб в плену   
Воинское звание   солдат (рядовой)   
Дата смерти   25.10.1943   
Место захоронения   Хольцен   
Фамилия на латинице   Limoaschwili   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977521   
Номер дела источника информации   1578
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300678566

67707775
Фамилия   Виноградов   
Имя   Степан   
Отчество      
Дата рождения/Возраст   15.04.1910   
Место рождения   Калинин   
Судьба   погиб в плену   
Дата смерти   31.05.1944   
Место захоронения   Шверте       (вписано Хольценхаузен-Шверте)   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-71744   
Номер дела источника информации   4
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67707775
Хольценхаузен, Шверте - такого района в окрестностях Шверте нет

81864456
Фамилия   Урванцев   
Имя   Митрофан   
Отчество      
Дата рождения/Возраст   17.06.1922   
Место рождения   Кировская обл.   
Судьба   погиб в плену   
Дата смерти   31.05.1944   
Место захоронения   Шверте       (раб. команда 3256 Хольцен)   К.Д.
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-71744   
Номер дела источника информации   3
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81864456

« Последнее редактирование: 16 Июль 2014, 18:36:45 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
Теперь если разбираться с раб. командой 2356  и 3256 и "Parzelle C", то дополнительно возникает вопрос по:
70788156
Фамилия   Костерин   
Имя   Александр   
Отчество      
Дата рождения/Возраст   14.07.1914   
Судьба   погиб в плену   
Дата смерти   31.05.1944   
Место захоронения   Шверте   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-71744   
Номер дела источника информации   1
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70788156

70796180
Фамилия   Ордевехов   
Имя   Шерим   
Отчество      
Дата рождения/Возраст   __.__.1922   
Место рождения   Казахская ССР   
Судьба   погиб в плену   
Дата смерти   31.05.1944   
Место захоронения   Шверте   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-71744   
Номер дела источника информации   2
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70796180

81862826
Фамилия   Черкашин   
Имя   Иван   
Отчество      
Дата рождения/Возраст   17.12.1901   
Место рождения   Курская обл.   
Судьба   погиб в плену   
Дата смерти   31.05.1944   
Место захоронения   Германия, Шверте   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-71744   
Номер дела источника информации   3
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81862826
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
Возможно как "неизвестные" похоронены

67707775
Фамилия   Виноградов   
Имя   Степан   
Отчество      
Дата рождения/Возраст   15.04.1910   
Место рождения   Калинин   
Судьба   погиб в плену   
Дата смерти   31.05.1944   
Место захоронения   Шверте       (вписано Хольценхаузен-Шверте)   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-71744   
Номер дела источника информации   4
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67707775
Хольценхаузен, Шверте - такого района в окрестностях Шверте нет


Всё же номер команды -2356
300416819
Фамилия   Виноградов   
Имя   Степан   
Отчество   Антонович   
Дата рождения/Возраст   15.04.1910   
Место рождения   Плешково   
Лагерный номер   51565   
Дата пленения   05.06.1942   
Место пленения   Волхов   
Лагерь   шталаг 340   
Судьба   Погиб в плену   
Воинское звание   старший сержант   
Дата смерти   31.05.1944   
Фамилия на латинице   Winogradow   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   
Номер дела источника информации   2709
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300416819
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
Возможно как "неизвестные" похоронены

81864456
Фамилия   Урванцев   
Имя   Митрофан   
Отчество      
Дата рождения/Возраст   17.06.1922   
Место рождения   Кировская обл.   
Судьба   погиб в плену   
Дата смерти   31.05.1944   
Место захоронения   Шверте       (раб. команда 3256 Хольцен)   К.Д.
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-71744   
Номер дела источника информации   3
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81864456

Номер команды 2356
300073204
Фамилия   Урванцев   
Имя   Митрофан   
Отчество   Семенович   
Дата рождения/Возраст   17.06.1922   
Место рождения   Кировская обл.   
Лагерный номер   51385   
Дата пленения   25.11.1942   
Место пленения   Великие Луки   
Лагерь   шталаг 340   
Судьба   Погиб в плену   
Воинское звание   солдат (рядовой)   
Дата смерти   31.05.1944   
Место захоронения   Дортмунд   
Фамилия на латинице   Urwanzew   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   
Номер дела источника информации   1457
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300073204
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
В результате получился такой список:

http://i58.tinypic.com/i2u9mh.jpg
   

Спасибо за помощь.
« Последнее редактирование: 17 Июль 2014, 10:10:25 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
Интересна и сама аэрофотосьёмка 1952 года. Это участок кладбища для иностранцев (еврейское кладбище) восточнее ипподрома.
 
http://i50.tinypic.com/o0xkzm.jpg


Обелиски уже стояли, при этом каждый обелиск имел площадку из камня или песка (белые прямоуголъники). В 1959 году площадок перед обелисками уже не было.
Проясняется ситуация с местом переноса главного обелиска. Оказалось, что он был установлен на месте клумбы (на снимке виден пустой квадрат в левом нижнем углу снимка) у входа на еврейское кладбище. Т.е. до 1964 года центальных вход на это кладбище был с запада, по узкому проходу между кладбищем и иподромом. В октябре 1964 года всё перестроили, для этого: закрыли западные ворота, установили ворота с востока, перенесли 21 старое, еврейское захоронение с поля 1а для того, чтобы освободить место под "Траурный зал", и перенесли главный памятник русским военнопленным.
В архивах нашли аэрофотосьёмку участка с кладбищем времён войны (ориентировочно февраль-март 1945, поля 13 и 19 заполнены наполовину). Одна из бомб угодила в пересечение полей захоронения 4,6,7 .....
http://i60.tinypic.com/28cnek3.jpg
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
            
   Дортмунд-Хукарде            
               
N   Ф/И/О   Г. рожд.-д. смерти   Н.мог   Ряд   Поле
1   сов. неизв.            -17.04.45   112   -   24
2   неизв.                   -21.04.45   125   -   24

Это поле номер 24 и на нём нет захоронений времён войны

http://i55.tinypic.com/2ldizhd.jpg


В  трагедии в шахте "Цехе Ханза" погибли 96 человек, из них 32 "иностранца", большенство - русские (17).
Вот имена известных и их могилы на кладбище Дортмунд-Хукарде.

Филимон Кулик  14.10.02-16.3.44
Алексей Сасвлиев  11.05.16-16.03.44
Николай Артёнов    14.10.09-16.3.44
Егор Шарников    25.08.20- 16.3.44
Григорий Шобанов   18.09.05- 16.3.44
Фёдор Щебелов  03.08.09- 16.3.44
Василий Артюнобин   06.06.16-16.3.44
Василий Пелюк    13.02.25-16.3.44
Алекс(ей) Гилчинский   23.09.14-16.3.44
Клим Ров(м)ановский    08.05.01-16.3.44
Яков Репин    02.10.11-16.3.44
Владислав Керж    03.12.10-16.3.44
Николай Безгин   17.08.19-16.3.44
Михаил Мерковец    11.01.17-16.3.44
Тимофей Еглинский   20.01.07-16.3.44
Василий Вавилов    14.02.22-16.3.44
Петро Курфа     26.06.22-16.3.44

После посещения Дортмунда г-ом Кукиным В.В., на этом кладбище установили новые памятные знаки. Правда не на поле номер 24, а на поле номер 20 (где похоронены только немцы).
http://lamp01.dortmund.de/de/friedhoefe/PlanSFHuck.pdf

Поля номер 18 и 20
http://i57.tinypic.com/2i1k2h0.jpg


Поле номер 20
http://i60.tinypic.com/bi5q2d.jpg


добавлены "неизвестные русские"
http://i57.tinypic.com/287p3jm.jpg
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
В других р-ах Дортмунда похоронены: сxемы захоронени
http://i52.tinypic.com/25ft3dg.jpg


   Дортмунд-Люткендортмунд            
               
N   Ф/И/О   Г. рожд.-д. смерти   Н.мог   Ряд   Поле
1   Иованович Эмиль   13.01.32-10.04.45         
2   Игаунис Альберт         -03.05.45   40   -   1

Так же после посещения Дортмунда г-ом Кукиным В.В. установлены 3 памятных знака.
http://i62.tinypic.com/of2had.jpg


http://i57.tinypic.com/9u4y04.jpg


http://i60.tinypic.com/2ldfxq1.jpg


http://i61.tinypic.com/260xrtv.jpg


Всё проделано очень "тихо" и без сопоставления различных источников информации и потому по этому кладбищу будем сравнивать информацию с властями.
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
В других р-ах Дортмунда похоронены: сxемы захоронений
http://i53.tinypic.com/4qh3dg.jpg

   Дортмунд-Хузен            
               
N   Ф/И/О   Г. рожд.-д. смерти    Н.мог   Ряд   Поле
1   Ермак Леонид          1917-13.04.45   6   -   1
2   Станов Александр   1924-24.04.45   7   -   1

http://i52.tinypic.com/2nicoxx.jpg

http://i55.tinypic.com/1zmd0tg.jpg


3   Домин Владислав   1911-09.03.42      -

Ещё одно изменение после посещения Дортмунда г-ом Кукиным В.В. Вернее сказать, демонтаж был проведён до того, а приезд ускорил установку новых знаков.
http://i62.tinypic.com/2extqmh.jpg


http://i60.tinypic.com/2reh9jb.jpg


http://i62.tinypic.com/24kwhtf.jpg


http://i57.tinypic.com/121u7bl.jpg


Официальная причина замены памятника - "дефект обелиска не поддающийся ремонту". Неофициально звучало мнение, что "местных раздражала звезда...".
Нам предложили забрать демонтированный обелиск на хранение.....
« Последнее редактирование: 03 Октябрь 2014, 20:03:12 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
В других р-ах Дортмунда похоронены: сxемы захоронени
http://i52.tinypic.com/25ft3dg.jpg


   Дортмунд-Люткендортмунд            
               
N   Ф/И/О   Г. рожд.-д. смерти   Н.мог   Ряд   Поле
1   Иованович Эмиль   13.01.32-10.04.45         
2   Игаунис Альберт    29.01.1927 -03.05.45   40   -   1

Получен ответ по этому захоронению из бюро дортмундских кладбищ
Herr Kostovarov,
nach meinen Listen wurde Igaunis Albert, geb. 29.01.1927, gest. 03.05.1945, beigesetzt auf dem Kath. Friedhof Lütgemdortmund (unterste Reihe, rechte Seite mit Grabstein)

На католическом кладбище (Provinzialstraße) действительно нашлась могила Альберта Игауниса и ещё 5 "безымянных".
http://i61.tinypic.com/2yypg8g.jpg


http://i60.tinypic.com/vhrpci.jpg
« Последнее редактирование: 18 Сентябрь 2014, 20:11:34 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
В других р-ах Дортмунда похоронены: сxемы захоронений
http://i53.tinypic.com/4qh3dg.jpg

   Дортмунд-Хузен            
               
N   Ф/И/О   Г. рожд.-д. смерти    Н.мог   Ряд   Поле
1   Ермак Леонид          1917-13.04.45   6   -   1
2   Станов Александр   1924-24.04.45   7   -   1

3   Домин Владислав   1911-09.03.42      -

В Хузене, на другом кладбище найдена могила Домина. Подсказку дали в бюро кладбищ.
Guten Morgen Herr Kostovarov,
nach meinen Listen wurde:
Domin Wladislaw, geb. 1911, gest. 09.03.1942, beigesetzt auf dem Kath. Friedhof Husen (an der Trauerhalle mit Grabstein).


http://i62.tinypic.com/21ams29.jpg


Правда несколько вызывает удивление как выбирали сторону для посадки декоративного кустарника...
http://i60.tinypic.com/5e8qc9.jpg
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
Во всём Дортмунде одновременно проходили мероприятия. В Зюбурге (верхний снимок) жители возложили венки к символической могиле погибшего воина, символизирующего погибших немецких рыцарей, солдат Первой и Второй Мировых воин
http://i48.tinypic.com/ibmgyv.jpg


Недавно на этом месте произошло событие, вызвавшее много шума и критики. Неизвестные "разукрасили" надписями памятник и памятную плиту с именами немецких солдат второй Мировой войны. ИХ НАЗВАЛИ НЕ ЖЕРТВАМИ, А "ПАЛАЧАМИ". Полиция ищет людей сделавших это.
http://www.ruhrnachrichten.de/staedte/dortmund/44265-Syburg~/Mahnmal-in-der-Burgruine-Unbekannte-schaenden-Syburger-Gedenkstaette-fuer-den-Frieden;art2575,2472004
Фотогалерея
http://www.ruhrnachrichten.de/staedte/dortmund/44265-Syburg~bilder/cme164509,4846514



« Последнее редактирование: 28 Сентябрь 2014, 09:06:33 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
Одно из подтверждений выражения "Жизнь продолжается".

В здании этого "русского" детского сада "Пчёлка" во время войны располагалась рабочая команда советских пленных  офицеров.
http://kita-bienchen-ev.de/kita/haus2.php?lang=ru

Пока ещё есть люди помнящие об этом и готовые поделиться ихформацией.
« Последнее редактирование: 15 Декабрь 2014, 19:43:18 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
Несмотря на плохую погоду, на церимонию увековечивания имён советских военнопленных собрались многочисленные гости: представители руководства города, католической и православной церквей, руководящих партий и общественных организаций, от Консульства России и молодёжных организаций.
http://i48.tinypic.com/2iitr6.jpg


Молодёжь из русского кулътурного центра проинформировали всех о судъбе каждого погибшего
http://i50.tinypic.com/r75gde.jpg


Были прочитаны молитвы по усопшим от католической и православной церкви
http://i45.tinypic.com/10zwzz4.jpg


Сейчас это захоронение выглядит так
http://i48.tinypic.com/345yblt.jpg


В ближайшее время совместно с DKGFS начинаем работу по согласованию вопросов с правовой и финансовой сторон и проектирование памятника(ков) из камня.

Сегодня на этом кладбище были установлены памятные обелиски с именами. Двадцать один "русский" и бельгиец.
http://i60.tinypic.com/veurea.jpg


http://i60.tinypic.com/16qgzm.jpg
« Последнее редактирование: 03 Октябрь 2014, 12:36:32 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ

nikkodim

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3 291
  • Дмитрий Костоваров
Дмитрий, добрый вечер!

Спасибо за ответ. Понимаю, что для временных табличек, возможно, не очень существенно, на каком они языке и полную ли информацию содержат. Но для окончательного памятника/плиты это, по-моему, очень важно. Надо приучать немцев к тому, что полным у русских людей является имя с фамлией и отчеством. Не знаю, есть ли на немецких кладбищах захоронения советских людей с такой полной информацией. Если нет, то у Вас есть шанс создать прецедент. :) Это было бы здорово!

Если говорить о прецеденте, то он теперь есть. Спасибо г-ну Кукину В.В., который поддержал нас в этом вопросе. Все известные отчества внесены на памятник. По финансовым причинам не удалось сделать записи на двух языках.
http://i62.tinypic.com/2127gnd.jpg


http://i57.tinypic.com/o60hs8.jpg
« Последнее редактирование: 04 Октябрь 2014, 10:14:55 от nikkodim »
Записан
.... чтобы ПОМНИЛИ
Страниц: 1 ... 13 14 15 16 17 [18] 19 20 21 22 23 ... 30   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »