Уважаемая Светлана Ивановна!
Вы спрашиваете: "Мог ли он в сентябре 1941 г. в районе Каховки и Мелитополя попасть в плен?".
Конечно, мог! И вскоре погибнуть там - например, как офицер. А мог и погибнуть в бою в обороне, при оступлении... Вариантов для наших с Вами предположений достаточно, вот только фактов, увы, маловато...
С уважением - К.Б.Стрельбицкий