Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[afanasiew-ivan]

Военный трибунал 7-й Армии приговорил Дерябина Ивана Емельяновича к ВМН.Есть возможность узнать за что? Призывался Куйбышевская обл. Борский р-н с. Коноваловка.

[Владимир-Архивариус]

Есть.

[afanasiew-ivan]

Подскажите пожалуйста с чего начать поиск.

[Владимир-Архивариус]

Добрый день.
Донесение ВТ
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/001/058-0818883-0746/00000044.jpg&id=50893896&id=50893896&id1=8628da1aac9deee0c58d3cd0cfdd0713
Препроводиловка
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/001/058-0818883-0746/00000036.jpg&id=50893888&id=50893888&id1=5238d3d50b4a88199d126f2eb7022c7a
Это Военный трибунал 7 отдельной армии.
Донесение от мая 1942 года, в приговор от 22.07.1941.
Первое.
Какова Ваша степень родства с Иваном Емельяновичем?
Второе.
Поищите в Сети, что это за 7 отдельная армия, где было её управление 22.07.1941.
Третье.
Поищите в Сети, что это за 527 обс (отдельный батальон связи?).
Заодно и 527 орс.
Строкой ниже.
Четвертое.
Запросите РВК призыва.

[afanasiew-ivan]

Степень родства никакого,просто создаем школьный музей и восстанавливаем более-менее судьбу каждого погибшего односельчанина.Их не вернулось с войны почти 600 человек.Спасибо Вам за помощь.

[Владимир-Архивариус]

Дело в том, что при запросе в соответствующий отдел ЦАМО для ознакомления с делом, нужно документально подтвердить своё родство.

[afanasiew-ivan]

Спасибо, понятно.А что делать в этом случае?

[Владимир-Архивариус]

Родных у него никого не осталось?

[afanasiew-ivan]

Я и у стариков спрашивал,и в сельсовете интересовался-пока ничего не нашел.Село стареет, умирает, спрашивать почти не у кого.В январе похоронили последнего фронтовика из нашего села.

[Платунов Евгений]

Дерябин И.Е. воевал на Карельском фронте (против финнов). Не все отмеченные по документам трибунала 7 отд. А с приговором "ВМН" реально оказались в руках военных юристов, например - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=547.105

[afanasiew-ivan]

Спасибо за ссылку.Вот ВЫ занимаетесь финами ,мой дядя Дмитриев Семен Федорович 1915г.р. сапер 115 СД 215 ОСБ при выходе из окружения попал в плен к финам и пробыл там до конца 1944г.У него даже прозвище финское было=Перкелле=,что это уж такое не знаю.Хочется узнать в какой финский концлагерь он попал.Спасибо.

[Doroninpoisk]

ну saatana perkele очень известное финское выражение)))

[Абрамов А.И.]

в просторечии - ну уж очень он им не нравился

как один из переводов - "дьявольское отродье" - видать немало им насолил !

С Уважением, Абрамов А.И.

[Платунов Евгений]

"Перкеле" - это по-фински "черт/проклятье", так что это типичное обращение к русским для финнов на двух войнах с нами.

Если в ОБД нет данных о возвращении Вашего дяди именно из финского плена (в таких документах номер лагеря указывался), то они могут быть в его фильтрационном деле в архиве по месту послевоенного жительства и, разумеется, в Военном архиве в Хельсинки. Попробуйте обратиться также по адресу luovutetut@gmail.com или здесь - http://www.arkisto.fi/

[Платунов Евгений]

Извините, пока писал сообщение, Вам уже перевод сделали!

[afanasiew-ivan]

Спасибо за разъяснения.