Из моей почты от участницы под ником nika k.:
- Zdravstvuite!
V pervie-izvinite moi ruskii! Ja rodilas i jila v Bolgarii,potom v USA,mne ochen stidno,no moi znanija po ruski-ne ochen horishie!Izvinite!
U menja neskolko voprosov.Ja ne znaju komu obratitsja,kak eto rabotatet..Ja nashla vash forum,zaregestrirovalos i nashlva vas.
Moi dedushka,Semen Denisovich Ustinkin,god r.1905,p.Shilovo,Razjanskoja obl. srajalsja na front.Pogib on pod Kurskom.Moja babushka,Vera Petrovna i moja mama voobshte ne znali gde on pohoronen,ne udalos naiti togda.No seichas-ja nashla po Internet,v CAMO archiv i ja ochen rada,chto ja eto sdelala.Daje v june,planiruju ueaht v Rosii ,posetit dedushkina bratskoja mogila,p.Sircovo,Belgorodskoja i postavit venec emu i vsem ostalnie.
Uznala ja,chto on pogib 24.07.1943 i pohoronen v mogila 15,Sircovo.
No chto mne drugoe interesuet-ne mogu u ne mogu naiti.Vsjo poprobovola..
Poetomu obrashajus k vam,naverno vi smogite mne pomoch.
Mne ochen interesno uznat podrobnosti o dedushke.Znaju,chto on bil v 6 gvardeiska armia,zapadnogo fronta,90 gvardeski strelkovoja divizia,272 gp.(komandir Mitin).Eto prochitala na archiv,dokument smerti podpisan Mitinu.
Napisano eshce,chto on bil gvardii serjant,k-r roti.
Chto eto vsjo oznachaet?Mne interesno uznat chto takoe 90 strelkova divizia(skolko cheloveka tam bilo),chto takoe 272 gp.(skolko cheloveka bilo),chto takoe komandir roti)skolko cheloveka komandval).Gde tochno on umer(na kokoie visoti,poselok..gde bila ego rota),kak umer.Vozmojno eto uznat?
Mne hotelos prochitat kokie memoari,kak vsjo tam bilo,dnjom po dnjom,kak bitvu vodili.Est li kokie zapiski o etom 90 strelkovo divizii,272 gp. v period 15-30 julja 1943?Kak vsjo bilo,mne ochen interesno uznat! Naverno popodrobnee 22,23,24 jula,1943.On pogib 24.07.1943.Chto bilo etogo dnja?Ves li polk,vsja li divizia bila unichtojena?Ostalsja li kto to jivoi?
Ochen vajno uznat toje-esti li eshche kto to jivoi,veteran iz etogo polka,(moego dedushki),kak uznat kak svjazatsja s etogo veterana?
Mne toje interesno uznat kak tochno ih horonili v zemle?v grob ili prosto tak,vse vmeste,bez groba? Esli vremeni ne bilo,speshili,potomu chto nemci nastupali,kak potom bilo bi vozmojno naiti vse eti bratskie mogili?Znaji,chto vsjo tam bilo sravneno so zemli,nikakie ukazateli,znaki?
Potomu chto,boevoi drug moegoo dedushke,popzje skazal moei babushke,chto ego pohoronili v meshochek,popal na minu,zakopali pod bolshoi dub,derevo,no posle voini ne smogli naiti etogo bolshogo duma,vsja gora bila virublena snarjadami i taki..Poetomu mne chudno kak nashli ego,kak okozalsja v eto bratskoja mogila,nomer 15,sigurno li,chto on tam..Ved ego zamljak govoril drugovo?
Vse eti voprosi mne ochen silno volnuet!Izvinite ,pojaluista,chto tak dolgo pishu,no ne znaju kem i kak obratistja,vsjo poprobovola i vi moi"poslednii shans"!:)
Esli u vas vremeni i jelanie-proshu vas,otvete mne i napishite ljubuju informaciju!
Sposibo zaranje,Veronika Koleva,Washington,USA