Здравствуйте, уважаемый Владимир Степанович.
В КП именно Апдреев.
Да, точно! Получше всмотрелась - по данному воину Вы правы.
...ввод сканов страниц КП осуществлялся с помощью автоматического распознавания.
И я писала о том же:
...Операторы ОБД халтурят, применяя программы для распознавания текста. Вот и нараспознавали... И результат не сверяют с оригиналом.
А ведь бывает, печатная Книга Памяти является единственным источником информации о воине. Архивные документы отсутствуют – а в книге запись есть. Иногда довольно подробная. Вот и найди в ОБД нужного воина, если введён оператором как «Неднов» вместо «Иванов», «Кшюбдев» вместо «Колобаев», «Солошев» вместо «Коломцев» и т.п...
На главной странице сайта читаем:
«...Ни в одной стране мира нет подобного банка данных... Все участвующие в его создании люди чувствуют особую ответственность за то, что каждая допущенная в работе ошибка может в корне изменить судьбу того или иного воина...»Это ж кошмар, чего навводили.
Услышать бы ответ Виктора Иосифовича - будут исправлять или оставят такое ПОЗОРИЩЕ?