Тема: Ошибки ввода в ОБД (Прочитано 1246059 раз)

Геннадий Кушелев · « **Reply #340 :** 28 Октября 2009, 12:06:26 »

2 варианта написания города Галле (Halle), которые стоило бы объединить использованием какого либо символа, напр.
Галле-Халле:
Фамилия   Агеев
Имя   Дмитрий
Отчество   Федорович
Фамилия на латинице   Agejew
Дата рождения   11.03.1907
Место рождения   Челябинская обл., Чумляк
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   60286
Дата пленения   09.09.1941
Место пленения   Ленинградская область
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   19.02.1945
Место захоронения   Галле
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977527
Номер дела источника информации   143
и
Фамилия   Шкабура
Имя   Александр
Дата рождения   __.__.1924
Место рождения   Украинская ССР, Черниговская обл., д. Грабовка
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   6206
Лагерь   шталаг 380, шталаг VI K (326)
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   17.07.1943
Место захоронения   Германия, Билефельд, Халле
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   2659
Наиболее распространено, если не общепринято именно
Галле.

Sobkor · « **Reply #341 :** 28 Октября 2009, 13:51:46 »

Образ перевёрнут:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/001/058-0977520-1307/00000148.jpg

aif · « **Reply #342 :** 28 Октября 2009, 13:57:36 »

Фамилия   Гаврилов
Имя   Николай
Отчество   Александрович
Дата рождения   __.__.1922
Место рождения   Ростовская обл., с. Семикаракорск
Дата и место призыва   Семикаракорский РВК, Ростовская обл., Семикаракорский р-н
Последнее место службы   28 сд
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   15.03.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18002
Номер дела источника информации   200

Оператор во всех записях, относящихся к этому донесению , ошибочно ввел "28 сд" вместо "23 сд".
В препроводительной угловой штамп смазан, но в должности подписавшего донесение НШ четко напечатано "23 СКЖД"

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/002/058-0018002-0200/00000236.jpg

aif · « **Reply #343 :** 28 Октября 2009, 18:13:21 »

Фамилия   Беляев
Имя   Николай
Отчество   Александрович
Дата рождения   __.__.1896
Место рождения   г. Москва
Последнее место службы   28 сд
Воинское звание   ст. лейтенант
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   16.04.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11458
Номер дела источника информации   327

Это донесение 28 гвардейской стрелковой дивизии, а не 28 сд.

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/033-0011458-0327/00000257.jpg

Татьяна Петровна · « **Reply #344 :** 30 Октября 2009, 05:38:02 »

Фамилия   Афанасьев
Имя   Григорий
Отчество   Алексеевич
Фамилия на латинице   Afanasjew
Дата рождения   15.12.1903
Место рождения   Шалимово
Последнее место службы
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   13843
Дата пленения
Место пленения   Демьянск
Лагерь   шталаг VI K (326)
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   29.05.1942
Место захоронения   Зидлингхаузен
Могила   ряд II, могила 9
Доп. информация
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977520
Номер дела источника информации   2501
Номера листов источника информации

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/002/058-0977520-2501/00000020.jpg

Фамилия   Афанасьев
Имя   Григорий
Отчество
Фамилия на латинице
Дата рождения   15.12.1903
Место рождения
Последнее место службы
Воинское звание   солдат
Лагерный номер   326/VI-K 13843
Дата пленения   __.__.1941
Место пленения
Лагерь   лаг. 326/VI K
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   Между __.__.1941 и __.__.1945
Место захоронения   Версторбен
Могила
Доп. информация
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977532
Номер дела источника информации   10
Номера листов источника информации

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-0977532-0010/00000427.jpg

В документе место захоронения - Зидлингхаузен

Татьяна Петровна · « **Reply #345 :** 30 Октября 2009, 05:51:59 »

Фамилия   Сафронов
Имя   Иван
Отчество   Иванович
Фамилия на латинице   Safronow
Дата рождения   18.04.1916
Место рождения   Казахская ССР
Последнее место службы
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   15159
Дата пленения
Место пленения   Люботин
Лагерь   шталаг VI K (326)
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   16.05.1942
Место захоронения   Зидлингхаузен
Могила   ряд 1, могила № 7
Доп. информация
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977520
Номер дела источника информации   2196
Номера листов источника информации

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/001/058-0977520-2196/00000160.jpg

Фамилия   Сафранов
Имя   Иван
Отчество
Фамилия на латинице
Дата рождения   18.04.1916
Место рождения
Последнее место службы
Воинское звание   солдат
Лагерный номер   326/VI-K 15159
Дата пленения   __.__.1941
Место пленения
Лагерь   лаг. 326/VI K
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   Между __.__.1941 и __.__.1945
Место захоронения   Версторбен
Могила
Доп. информация
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977532
Номер дела источника информации   10
Номера листов источника информации

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-0977532-0010/00000427.jpg

В документе место захоронения -Зидлингхаузен

Сергей Мамонтов · « **Reply #346 :** 30 Октября 2009, 15:38:48 »

Добрый день.
Литвиненко Владимир Зельманович
Дата рождения   __.__.1921
Место рождения   г. Кременчуг
Дата и место призыва   __.__.1941, Биробиджанский РВК, Еврейская АО, Биробиджанский р-н
Последнее место службы   55 сд
Воинское звание   гв. красноармеец
Воинская должность
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   24.06.1944
Из начального листа донесения видно, что 55 гв. с.д.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018002-0587/00000304.JPG

Геннадий Кушелев · « **Reply #347 :** 30 Октября 2009, 23:47:16 »

Фамилия   Плеша
Имя   Георгий
Фамилия на латинице   Plescha
Дата рождения   08.10.1910
Место рождения   район Вельша, Немой
Лагерный номер   168833
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   03.03.1945
Место захоронения   Вена (Центральное кладбище)
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977529
Номер дела источника информации   23
Первая буква в документе на латинице явно не "P"
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/004/058-0977529-0023/00000326.jpg

Геннадий Кушелев · « **Reply #348 :** 02 Ноября 2009, 12:10:07 »

Один человек - 2 места захоронения:
Фамилия   Прасолов
Имя   Алексей
Отчество   Иванович
Фамилия на латинице   Prassolow
Дата рождения   __.__.1910
Место рождения   Курская обл.
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   137940
Дата пленения   23.09.1941
Место пленения   Глухов
Лагерь   шталаг IV B
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   24.01.1942
Место захоронения   Фридрихсруэ
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977520
Номер дела источника информации   1504
SVS/001/058-0977520-1504/00000028.jpg
и
Фамилия   Прасолов
Имя   Алексей
Отчество   Иванович
Фамилия на латинице   Prassolow
Дата рождения   __.__.1910
Место рождения   Курская обл.
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   137940
Дата пленения   23.09.1941
Место пленения   Глухов
Лагерь   шталаг IV B
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   24.01.1942
Место захоронения   Фридрихсгрюн
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977521
Номер дела источника информации   1951
SVS/003/058-0977521-1951/00000110.jpg
На первой из карт тоже на немецком
Фридрихсгрюн.

Геннадий Кушелев · « **Reply #349 :** 02 Ноября 2009, 12:28:04 »

Фамилия   Боровичи
Имя   Петр
Отчество   Тихонович
Фамилия на латинице   Borowitschi
Дата рождения   02.02.1923
Место рождения   Черниговская обл.
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   163064
Дата пленения   18.11.1943
Место пленения   Калинковичи
Лагерь   шталаг VI K (326)
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   28.12.1944
Место захоронения   Айзенах
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977521
Номер дела источника информации   2220
Правильная фамилия - Боровик (оператор ввел -чи по созвучию с Калинковичи).
SVS/004/058-0977521-2220/00000048.jpg

Геннадий Кушелев · « **Reply #350 :** 02 Ноября 2009, 15:43:36 »

Фамилия   Холован
Имя   Степан
Отчество   Алексеевич
Фамилия на латинице   Cholowan
Дата рождения   __.__.1904
Место рождения   Тарасовка
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   83856
Дата пленения   26.07.1941
Место пленения   Киев
Лагерь   шталаг VIII C
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   12.09.1944
Место захоронения   Цигенхайн
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977520
Номер дела источника информации   1658
Однако на карте указано, что он "пал при террорналете на Фульда", причем место погребения не указано. Маловероятно, чтобы из Гессена его труп (если он был найден) везли для похорон в Рейнланд-Пфальц.
SVS/001/058-0977520-1658/00000005.jpg
SVS/001/058-0977520-1658/00000006.jpg

Геннадий Кушелев · « **Reply #351 :** 03 Ноября 2009, 22:24:40 »

Должно быть, скорее, Зайцева Гора:
Фамилия   Четвертков
Имя   Максим
Отчество   Сергеевич
Фамилия на латинице   Tschetwertkow
Дата рождения   14.08.1901
Место рождения   Тамбовская обл.
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   33674
Дата пленения   07.05.1942
Место пленения   Заячья Гора
Лагерь   шталаг IV H (304)
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   21.10.1942
Место захоронения   Цайтхайн II
Могила   участок 409, блок I, ряд 11, № 13662
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977520
Номер дела источника информации   2011

Sobkor · « **Reply #352 :** 04 Ноября 2009, 22:53:59 »

Образ перевёрнут:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/001/058-0977520-1193/00000051.jpg

Sobkor · « **Reply #353 :** 06 Ноября 2009, 20:55:49 »

Образ перевёрнут:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/001/058-0977520-1198/00000051.jpg

Лана · « **Reply #354 :** 07 Ноября 2009, 20:37:29 »

Татьяна Петровна · « **Reply #355 :** 08 Ноября 2009, 04:46:50 »

Фамилия   Шутов
Имя   Алексей
Отчество   Даниилович
Фамилия на латинице   Schutow
Дата рождения   12.03.1896
Место рождения   Могилевская обл.
Последнее место службы
Воинское звание   другие
Лагерный номер   79701
Дата пленения   12.07.1942
Место пленения   Днепрпетровск
Лагерь   шталаг VI K (326)
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   23.10.1943
Место захоронения   Арнольдсвайлер
Могила
Доп. информация
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977520
Номер дела источника информации   1357
Номера листов источника информации

В карте военнопленного: звание- старшина

Геннадий Кушелев · « **Reply #356 :** 10 Ноября 2009, 03:01:50 »

Фамилия   Покопенко
Имя   Платон
Отчество   Викотович
Фамилия на латинице   Pokopenko
Дата рождения   23.11.1894
Место рождения   Гомельская обл.
Воинское звание   солдат (рядовой)
Лагерный номер   13799
Лагерь   шталаг XIII B
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   22.01.1942
Место захоронения   Фалькенау
Могила   могила № 260
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977520
Номер дела источника информации   1630
Правильная фамилия согласно карты
Прокопенко

геннадий47 · « **Reply #357 :** 11 Ноября 2009, 20:43:52 »

Колмогоров Евгений Евграфович, 1925 года рождения, г.Бийск, погиб 18.04.1944г
Ошибки в записях:
1.   электронная книга памяти Алтайского края: вместо места захоронения "Мациевский район" значится "Маневичский" (запись 410946337) подтверждение в списке безвозвратных потерь (55140576)
2.   список безвозвратных потерь электронная запись вместо "Колмогоров" написано "Холмогоров" (подтверждение в исходном тексте)
3.   в первичном документе списка потерь перепутаны места рождения "Колмогорова Е.Е" и "Катайцева А.И." (сравнить строку Колмогоров и Катайцев)
4.   в списках захоронений (перезахоронение) вместо "Колмогоров Евгений Евграфович" значится "КолмАгоров Евгений Евстфиевич", в электронной записи "Евстифиевич".
(261906493) подтверждение при сравнении списка безвозвратных потерь 207 сп за 1-18.04.1944 и захороненных в братской могиле.

Владимир-Архивариус · « **Reply #358 :** 11 Ноября 2009, 23:06:28 »

Коллеги, добрый вечер.
Позволю себе напомнить и принятых здесь правилах:
- ошибки ввода выделять красным цветом и жирным шрифтом;
- правильный вариант выделять синим цветом и жирным шрифтом.

SergS · « **Reply #359 :** 12 Ноября 2009, 06:27:44 »

Фамилия   Еремкин
Имя   Николай
Отчество   Григорьевич
Место рождения   Новосибирская обл., Михайловский р-н
Последнее место службы   ППС 2137 в/ч 615
Воинское звание   гв. красноармеец
Причина выбытия   жив
Доп. информация   Извещение:
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18003
Номер дела источника информации   449
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73520557
В извещении написано - убит 16 августа 1942г.
он же Z/002/058-0818883-1895/00000113.jpg

Форум Поисковых Движений

Новости:

Автор Тема: Ошибки ввода в ОБД (Прочитано 1246059 раз)