Мной получено сегодня письмо следующего содержания:
"Здравствуйте, Владимир Анатольевич! Я новичок у вас на форуме. Не очень продвинутый пользователь, прямо скажем. Помогите открыть тему. Дело в том, что мой дедушка ТУРГЕНЕВ Николай Давыдович, 1918 года рождения, был 08.01.1940 года в составе команды №3599 отправлен в распоряжение командира 12-го пограничного отряда ст.Дрисса Зап жд. В апреле 1943 года пропал без вести. Установить куда был первоначально направлен мне понадобилось больше года!!! Со слов бабушки известно, что был сначала пограничником, а потом вроде бы под Ленинградом разведчиком. ВСЕ. Где служил на момент пропажи неизвестно. Да и по 12 ПО путаница сплошная. То Либава, то Витебская область, непонятно. Заранее с благодарностью, Мария Волкова".