Тема: Можанов Алексей Петрович 1921 г.р. (Прочитано 24962 раз)

Михаил Матвиенко · « **Reply #40 :** 14 Марта 2012, 15:52:41 »

Цитата: VatamanV от 14 Марта 2012, 14:59:10

Diese Antwort wurde automatisch erstellt.

Этот ответ был создан автоматически. Так что это просто уведомление.

nikkodim · « **Reply #41 :** 14 Марта 2012, 17:25:33 »

Цитата: VatamanV от 14 Марта 2012, 14:59:10

Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass wir personenbezogene Daten aus
datenschutzrechtlichen Gründen nicht über das Internet, sondern nur auf dem
Postweg versenden können.

Ответ присылают толъко по почте .....

VatamanV · « **Reply #42 :** 14 Марта 2012, 18:28:42 »

Дмитрий, по какой почте? Вы о чем?

nikkodim · « **Reply #43 :** 14 Марта 2012, 20:12:36 »

Перевод этого абзаца:
"Вы должны пониматъ, что информацию содержащую персоналъные даные из соображения защиты, мы нe можем посылатъ по Интернету, а толъко по почте ...."

Как оно на самом деле, покажет время

VatamanV · « **Reply #44 :** 14 Марта 2012, 22:12:34 »

Стоп! Так они мне больше не ответят. я им в письме не сообщал домашнего адреса. ОНи по меилу не ответят о человеке погибшем в 1944? Что за ерунда.

Дмитрий Вы не знаете Харитонов вернулся из отпуска?

nikkodim · « **Reply #45 :** 14 Марта 2012, 22:39:35 »

Не знаю, не скажу. У меня там один запрос естъ и потому как не было ответа, отправил дополнителъно свой адрес. Как толъко будет ответ, я напишу в каком виде получил.

По двум адресам Харитонову отправил запрос по Мацанову, но до сих пор даже оповещения не получил. Про отпуск ничего не знаю ...

VatamanV · « **Reply #46 :** 16 Марта 2012, 15:49:53 »

Получил сегодня ответ из пенсионной страховки, как я понял у них данных таких нет.

Sehr geehrter Herr .....,

vielen Dank für Ihre E-Mail vom 14.03.2012.

Bei allem Verständnis für Ihr Anliegen dürfen wir Ihrem Auskunftsersuchen nicht entsprechen, da es nicht zu den Aufgaben der gesetzlichen Rentenversicherung gehört, bei der Erstellung von Familienchroniken, Lebensläufen o. ä. mitzuwirken. Bei dieser Sach- und Rechtslage haben wir nicht geprüft, ob hier überhaupt Vorgänge über den o. a. Betroffenen vorliegen.
Nach dem Tod einer Person werden ohnehin alle Unterlagen nach 7 Jahren vernichtet.

Mit freundlichen Grüßen

Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See
44781 Bochum

Warwara · « **Reply #47 :** 16 Марта 2012, 22:03:18 »

Да, Андрей, они пишут, что при всем понимании к Вашему вопросу в их обязанности не входит помощь в составлении семейных хроник. Они не проверяли, есть ли какие-нибудь сведения и сообщают, что все равно спустя 7 лет после смерти человека документы уничтожаются.

VatamanV · « **Reply #48 :** 16 Марта 2012, 22:11:36 »

Спасибо Варвара Леонидовна!

VatamanV · « **Reply #49 :** 17 Марта 2012, 23:51:27 »

Почему же до сих пор нет ответа?
Дмитрий Вы имели в виду Харитонова, когда говорили, что позвоните в Германию? А у Бушмана, я так понимаю можно узнать будет (после того, как он вернется из отпуска) по поводу участка 19 QU-13? Посоветуйте, я слышал ответ из Межд. Красного креста и Межд. поисковой организации, очень долго идет, где-то полгода. Как Вы думаете, может стоит еще одно письмо написать в свете последних открывшихся подробностей. Номер могилы и номер лагеря Arbeitskommando 720 R. Может им это поможет и они быстрей ответят.
Спасибо

VatamanV · « **Reply #50 :** 18 Марта 2012, 19:13:09 »

http://www.volksbund.de/volksbund/volksbund4.html
Народный союз Германии по уходу за военными могилами
Уважаемые поисковики кто-нибудь писал на этот сайт?
Как Вы думаете, может стоит написать

Warwara · « **Reply #51 :** 19 Марта 2012, 04:36:47 »

Андрей, доброй ночи!

Ответ Вам от Frank Salomon (frank.salomon@volksbund.de) и был из народного союза. Попутно собщу, что ответа от администрации бохумских кладбищ пока не пришло.

nikkodim · « **Reply #52 :** 19 Марта 2012, 12:10:36 »

Цитата: VatamanV от 17 Марта 2012, 23:51:27

Почему же до сих пор нет ответа?
Дмитрий Вы имели в виду Харитонова, когда говорили, что позвоните в Германию? А у Бушмана, я так понимаю можно узнать будет (после того, как он вернется из отпуска) по поводу участка 19 QU-13? Посоветуйте, я слышал ответ из Межд. Красного креста и Межд. поисковой организации, очень долго идет, где-то полгода. Как Вы думаете, может стоит еще одно письмо написать в свете последних открывшихся подробностей. Номер могилы и номер лагеря Arbeitskommando 720 R. Может им это поможет и они быстрей ответят.
Спасибо

Здравствуйте, VatamanV
Звонить Харитонову как-то не приходилось (хотя думаю этой возможности нельзя исключать), а вот ответа (даже первого оповещения) почему-то нет. Наверное Ваше сообщение об отпуске Харитонова верно.
Г-н Бушман должен выйти из отпуска на этой неделе и я смогу у него узнатъ точный номер захоронения Мацанова (Мажанова ?). Номер рабочей команды и название шахты уже известны .....
А звонить в Германию мне не нужно, потому как живу в 10 км. от Бохума

VatamanV · « **Reply #53 :** 19 Марта 2012, 14:14:11 »

Добрый день уважаемые поисковики! я получил от Френка Соломона следующее письмо:

Sehr geehrter Herr ....,

über den Genannten, der in Bochum ruht, gibt es bei uns keine weitere
Angaben zu seiner Person.

freundliche Grüße

Frank Salomon

Как я понял, он пишет о том, что у них нет дополнительной информации по Мацанову.
Жаль.....
Что же, теперь только остается ждать ответов из креста и поисковой службы. Так?

VatamanV · « **Reply #54 :** 19 Марта 2012, 14:27:35 »

Уважаемый Дмитрий, прошу Вас, если получится у Вас побывать в Бохуме на кладбище, вспомните пожалуйста обо мне, о Мацанове(Можанове) Алексее Петровиче и мысленно передайте низкий поклон ему и другим жертвам нацизма. Когда сам смогу поклониться пока не знаю. Спасибо Вам за всё! Храни Вас Господь
С уважением, Андрей

Warwara · « **Reply #55 :** 19 Марта 2012, 14:48:20 »

Цитата: VatamanV от 19 Марта 2012, 14:14:11

Что же, теперь только остается ждать ответов из креста и поисковой службы. Так?

Ну почему же, Андрей? А администрация бохумских кладбищ? Либо Дмитрий звонком, либо я письмом всё равно их достанем.

Ну, и поисковая служба в Бад Арользене совсем не последняя инстанция - обязательно должны ответить.

VatamanV · « **Reply #56 :** 19 Марта 2012, 18:42:35 »

Огромное Вам спасибо Варвара Леонидовна! Сегодня я получил еще одно письмо и опять теряюсь в догадках. Что это официальный ответ? Бланк письма был в прикрепленных файлах.

Здравствуйте!

Если Вы нашли Вашего родственника в нашей базе данных

http://www.dokst.ru/node/1118

просим Вас сообщить нам его идентификатор.

Если не нашли, тогда мы, к сожалению, помочь Вам не сможем.

Написание фамилии может несколько отличаться от фамилии того, кого Вы ищите.

Название места рождения тоже может быть указано не совсем точно.

Запись на карточках часто производили «со слуха».

С уважением

Александр Харитонов

VatamanV · « **Reply #57 :** 19 Марта 2012, 18:49:49 »

Аааа, понял! Это ответ на первое моё письмо, когда я запрашивал данные на Mozhanov (фаил так и назывался)! Правильно в базе данных такой фамилии не значится, там есть Mazanov.
Думаю, что это всё таки ответ Александра Харитонова, значит "лёд тронулся" и скоро можно ожидать ответа по запросу на Mazanovа! Дай Бог, чтобы на него что-то было дополнительно!

VatamanV · « **Reply #58 :** 19 Марта 2012, 18:52:08 »

Упс! А что такое идентификатор? Как его найти

BORUS · « **Reply #59 :** 19 Марта 2012, 19:00:55 »

Мацанов
Алексей
Пётр
09.03.1923
Идентификатор: 486083
http://www.dokst.ru/main/node/1118?suchwort=%D0%9C%D0%B0%D1%86%D0%B0&beginn=%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D1%8B+%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8

Форум Поисковых Движений

Новости:

Автор Тема: Можанов Алексей Петрович 1921 г.р. (Прочитано 24962 раз)