Тема: Re: Советские военнопленные из шталага-342 в городе Глубокое (Прочитано 487353 раз)

Геннадий Кушелев · « **Reply #2360 :** 22 Августа 2011, 21:49:22 »

Цитата: nestor от 22 Августа 2011, 14:15:17

Смайлик видели? Вопрос серьезный, я над ним еще думаю. Просто чувствую, что что-то не сходится, а что именно, пока еще не разобрался.

Для помощи в раздумьях неизвестный (не-номерной) шталаг Lemberg.
Номер записи    71538600
Фамилия   Скопиченко
Имя   Федор
Отчество   Григорьевич
Воинское звание   гражданский
Лагерный номер   6887
Дата пленения   02.09.1943
Место пленения   д. Свидовец
Судьба   погиб в плену
Дата смерти   30.05.1944
Место захоронения   Польша, Люблинское воеводство, Холм
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   А-64233
Номер дела источника информации   2
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=0e2e9a5d-3266-4a5d-9561-03e535828dfd
http://www.obd-memorial.ru/Image2/imagelink?path=7c596972-b12a-4c3f-b01f-2c93cba474cd

Наталья30 · « **Reply #2361 :** 22 Августа 2011, 21:58:34 »

Википедия:
"Ле́мберг:
Немецкое название города Львов, официальное в австрийский и австро-венгерский период его истории (1772—1918);
Лемберг (стадион) — планируемый стадион во Львове, строительство которого приурочено к чемпионату Европы по футболу в 2012 году.
Лемберг (Пфальц) — посёлок в Германии, в федеральной земле Рейнланд-Пфальц."

исСЛЕДОВАТЕЛЬ · « **Reply #2362 :** 22 Августа 2011, 22:07:15 »

Уважаемая Наталья!
Совсем не в "глубокскую" тему, но в комментарий предыдущего поста.
Львов по-немецки действительно - Лемберг, и так его называли всегда именно немцы. А в пятидесятилетие существования Австро-Венгрии он именовался "Леополис" - калька с первоначального славянского "Город Льва".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Наталья30 · « **Reply #2363 :** 22 Августа 2011, 22:24:14 »

Цитата: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 22 Августа 2011, 22:07:15

Уважаемая Наталья!
Совсем не в "глубокскую" тему, но в комментарий предыдущего поста.
Львов по-немецки действительно - Лемберг,
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Спасибо.
Оно теме не помешает.
Просто в правом верхнем углу карт, как я поняла, писали название города, где был расположен лагерь. Во всяком случае стало теперь понятно, что шталаг (или не шталаг) находился во Львове.

nestor · « **Reply #2364 :** 23 Августа 2011, 03:17:30 »

Во-во. А тогда что? Яновский лагерь (шталаг или нешталаг; а что это?) получается. Без вариантов. Чем больше узнаЕшь, тем непонятнее становится.

Sobkor · « **Reply #2365 :** 28 Августа 2011, 21:12:50 »

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-2003/00000066.jpg&id=300797662&id=300797662&id1=978ad7dc7ea443ca3e7752239a7acf8a

Sobkor · « **Reply #2366 :** 07 Сентября 2011, 18:16:36 »

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-2015/00000016.jpg&id=300800844&id=300800844&id1=13c9acf0b3bd42bb47001ff40bcba9e7

Наталья30 · « **Reply #2367 :** 07 Сентября 2011, 21:19:34 »

Немцы, вон, тоже ошибаются. Сначала написали, что умер 1.9.42 в Шталаге 1.9.42 weiglager..... Хотя, по мне, странная очень ошибка. Вместо номера Шталага дату ещё можно написать, но вот после даты написать "weiglager", а не "zweiglager."...Что, так вовремя заметили , что ошиблись, что даже сразу решили, что "2 " лучше всего исправить на "Z"? Не, я б так сразу не сообразила.

Sobkor · « **Reply #2368 :** 11 Сентября 2011, 15:54:00 »

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-2029/00000022.jpg&id=300804602&id=300804602&id1=9fe2abeb837f32b2335d620a9db77fef
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-2029/00000023.jpg&id=300804604&id=300804604&id1=7db1014b58a3d8bd8cd21099b417aa11

Sobkor · « **Reply #2369 :** 11 Сентября 2011, 16:18:35 »

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-2029/00000171.jpg&id=300804833&id=300804833&id1=5aba14028d5a28f39ba322a07f9dfedc

Sobkor · « **Reply #2370 :** 13 Сентября 2011, 20:50:24 »

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-2035/00000056.jpg&id=300806363&id=300806363&id1=26d0012ef4abf26583847eb680a49439
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/003/058-0977521-2035/00000057.jpg&id=300806365&id=300806365&id1=9344b01555b0d89d88c698bd6e621bf0

Наталья30 · « **Reply #2371 :** 13 Сентября 2011, 22:21:23 »

Юрий Петрович, спасибо. Мне уже прям стыдно. У меня ещё и пробел на "клаве" на 2 части развалился.

Sobkor · « **Reply #2372 :** 13 Сентября 2011, 22:27:57 »

Наталья, Вы о чём?

Геннадий Кушелев · « **Reply #2373 :** 13 Сентября 2011, 22:48:27 »

Цитата: Sobkor от 13 Сентября 2011, 22:27:57

Наталья, Вы о чём?

Механические погрешности. Надо использовать fuer Reparierung Скотч.
Но без этой клавиши вполне можно обходиться.

Наталья30 · « **Reply #2374 :** 13 Сентября 2011, 23:00:05 »

Цитата: Sobkor от 13 Сентября 2011, 22:27:57

Наталья, Вы о чём?

О том, что меня уже совесть мучает, что Вы тут темку, созданную мною, пополняете, а я до сих пор никак не соберусь, чтобы хоть список алфавитный сделать. Вот и ищу себе всяческие оправдания. Конечно, можно и без этой клавиши, просто дело привычки.