Добрый вечер.
ОБД по запросу "Фарайновка" дает всего две записи. Одна - о Назаренко Григории Ивановиче, а вот вторая:
Номер записи 59016254
Фамилия Малый
Имя Максим
Отчество Андреевич
Дата рождения __.__.1899
Место рождения Измаильская обл., Старокакзацкий р-н, с. Фарайновка /в документе написано -
Фараоновка/
Дата и место призыва Измаильская обл., Староказацкий РВК
Последнее место службы 179 СП
Причина выбытия умер
Дата выбытия 13.11.1944
Госпиталь 212 ХППГ
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 705
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/001/058-%D0%90-0083627-0705/00000017.jpg&id=58925724&id=58925724&id1=c790d571405c649b4e30a55d800a2ee9Скорее всего это нынешнее село Фараоновка /укр. - Фараонівка/ в Саратском районе Одесской области, Фараоновсий сельсовет.
Можно обратиться в сельсовет /сільраду/. У них должна быть Книга памяти Саратского района, возможно, есть в ней и запись о Назаренко.
68213, Одесcкая обл., Саратский р-н, с.Фараоновка, ул.Ленина, тел. +38-04848-57442
На всякий случай: еще в этом же районе есть с.Фуратовка, Меняйловский сельсовет:
68210, Одесская обл., Саратский р-н, с. Меняйловка, ул. Школьная, 18, тел. +38-04848-59225