Здравствуйте Эмил
Ганюкова Ивана Васильевича первоначально похоронили в д.
Weide, которая ныне входит в пределы города и этот микрорайон именуется
Pracze Widawskie Праче Видавске
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.176975&lng=17.014904&z=12m&zzz=13&typ=Mapa&t=Kliknięty_punkt
Советские воины, которые погибли в боях за г. Вроцлав ( нем. Бреслау) покоятся на двух кладбищах - офицерском и с/р состава.
Ваш наверно покоится на втором, расположенным по ул. Дзялкова в микрорайоне Сковроня Гура.
Там 370 братских могил, в которые перезахоронили после войны 7205 воинов, а на каменной стене увековечили 1585 фамилий (часто с большими искажениями).
Ганюкова И.В не увековечили - отсюда следует, что он там как безымянный покоится.
Если семья желает получить официальное подтверждение место зхахоронения, должна направить запрос в Польский Красный Крест.