Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Aўгiння]

Добрый день!
Ищу место перезахоронения своего земляка.
Зданович Николай Иосифович 1924 г.р., уроженец д. Бояры Дикушские Желудокского р-на. Умер от ран 2 мая 1945 года. Воевал в 310-й стрелковой дивизии. Первичное захоронение находилось в Германии г.Свинемюнге (прошу прощения за такое прочтение, надеюсь, что Вы поймете о чём речь). Что сегодня с этим захоронением? Спасибо! Евгения

[aif]

Добрый день!
Ищу место перезахоронения своего земляка.
Зданович Николай Иосифович 1924 г.р., уроженец д. Бояры Дикушские Желудокского р-на. Умер от ран 2 мая 1945 года. Воевал в 310-й стрелковой дивизии. Первичное захоронение находилось в Германии г.Свинемюнге (прошу прощения за такое прочтение, надеюсь, что Вы поймете о чём речь). Что сегодня с этим захоронением? Спасибо! Евгения

 Правильно- г. Свинемюнде, ныне г. Свиноуйсьце, Польша, условно устье реки Одер, рукав Свине.  Далее в описании следует  лист карты Штетин(ныне г. Щецин)и указан квадрат40/80.
  Квадрат скорее всего написан "наоборот", такого у Свинемюнде нет, правильно  - 8040. Это местность на о. Узедом в районе н. п. Зеллин, в 11 км северо-западнее г. Свиноуйсьце, но уже на территории ФРГ, Земля Мекленбург-Предпомерания.

 Ближайшее воинское кладбище советских воинов расположено  в н. п. Альбек.

[aif]

Одно смущает, дата...
Город Свинемюнде  взят 5 мая, видимо Зданович попал в донесении в  пресловутое "тоже".

[начкар@]

Ответ штаба полк о Здановиче на запрос медсанбата:

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/003/058-A-0071693-1078/00000081.jpg&id=53819338&id=53819338&id1=493305b4722c09e8a683e427c3be7b16

[начкар@]

Одно смущает, дата...
Город Свинемюнде  взят 5 мая, видимо Зданович попал в донесении в  пресловутое "тоже".

Согласно книги погребения похоронен 3-го:

Номер записи    62689608
Фамилия   Здынович
Имя   Николай
Отчество   Иосифович
Место рождения   Барановическая обл., Желудковский р-н, д. Бояре-Дикуньские
Дата и место призыва   Желудокский РВК, Белорусская ССР, Барановичская обл., Желудокский р-н
Последнее место службы   1084 СП
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   умер от ран
Дата выбытия   03.05.1945
Госпиталь   245 ОМСБ
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   А-71693
Номер дела источника информации   1074
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/003/058-%D0%90-0071693-1074/00000011.jpg&id=62438990&id=62438990&id1=d8dfa6c8b86593a7287c94fca29cb816

[aif]

 В донесении о БВП  310 сд есть одна запись об умершем от ран  4 мая 1945 г бойце в 245 омсб дивизии .

Фамилия   Попов   
Имя   Зот   
Отчество   Тимофеевич   
Дата рождения/Возраст   __.__.1899   
Место рождения   Архангельская обл., Онежский р-н   
Дата и место призыва   04.06.1943, Онежский РВК, Архангельская обл., Онежский р-н   
Последнее место службы   310 сд   
Воинское звание   красноармеец   
Причина выбытия   умер от ран   
Дата выбытия   04.05.1945   
Название источника информации   ЦАМО   
Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   18003   
Номер дела источника информации   906

 Место захоронения записано как :

Германия  д. Тессин к. 1. 200000. кв.80/60.

 Такая деревня есть в кв. 6680 в 30 км восточнее г. Свинемюнде, или в 7 км восточнее г. Воллин(ныне польский г. Волин) и сейчас называется  Тросцин.

 И теперь нужно определится - что в донесении  ошибочно -дата или же  место...


http://files.mail.ru/CB06E65C478A426F90C30598D54984C3?t=1

[aif]

Сергей Сергеевич, Здынович похоронен в Тессин.
 Значит ошибочно место(Свинемюнде)...

От  начкар@:
Схема захоронения в н. п. Тессин:
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/003/058-A-0071693-1078/00000079.jpg&id=53819336&id=53819336&id1=25aff23c83ebfd122941e214953f6885

[Wojciech]

 Такая деревня есть в кв. 6680 в 30 км восточнее г. Свинемюнде, или в 7 км восточнее г. Воллин(ныне польский г. Волин) и сейчас называется  Тросцин.

 И теперь нужно определится - что в донесении  ошибочно -дата или же  место...


http://files.mail.ru/CB06E65C478A426F90C30598D54984C3?t=1

Были две деревни : Alt Tessin i  Neu Tessin.  Ныне это деревния Troszyn  Трошин

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.840263&lng=14.715186&z=24m&zzz=12&typ=Mapa&m=Troszyn&t=

Ближайшее советское военное кладбище находится в г. Kamień Pomorski  Камень Помориски, 15 км севернее Трошина

[Aўгiння]

Спасибо большое всем за анализ информации! Евгения

[Aўгiння]

Зданович Николай Иосифович - уроженец д. Бояры Дикушские

Родственники: мать Зданович Зинаида Андреевна

Сегодня: Бояры-Дикушские (белор. Дзікушскія Баяры) — деревня в составе Ходоровского сельсовета Лидского района Гродненской области Беларуси.

Зданович Николай Иосифович
Военно-пересыльные пункты и запасные полки
Дата рождения
_.__.1924
Место рождения
СССР, Белорусская ССР, Гродненская область, Желудокский район
Военно-пересыльный пункт
43 запасной стрелковый полк 5 запасной стрелковой дивизии
Военкомат
Желудокский РВК, Белорусская ССР, Барановичская обл., Желудокский р-н
Дата и место призыва
Желудокский РВК, Белорусская ССР, Барановичская обл., Желудокский р-н
Воинское звание
военнообязанный
Откуда прибыл
Барановичский железнодорожный этапно-пересыльный пункт, Белорусская ССР, Барановичская обл., г. Барановичи

Зданович Николай Иосифович
Донесение о безвозвратных потерях
Воинская часть
1084 стрелковый полк 310 стрелковой дивизии
Последнее место службы
1084 стрелковый полк 310 стрелковой дивизии
Дата выбытия
02.05.1945
Причина выбытия
умер от ран
Воинское звание
красноармеец