СБУ офіційно інформує про те, що на території Львівської цитаделі розстрілювали полонених і спалювали їхні тіла
( c) ZIK
Управління Служби безпеки України у Львівській області розглянуло відкритого листа, у якому громадськість висловила стурбованість проведенням конкурсних процедур з майбутнього будівництву конгрес-готелю у м. Львові на території історико-культурного ландшафтного комплексу «Цитадель», і надіслало відповідь депутату Львівської міськради Вірі Лясковській, – про це сьогодні, 7 грудня повідомив кореспондент ЗІКу.
УСБ України у Львівській області вивчило документальні матеріали архівного фонду, що стосуються питань, порушених у відкритому листі громадськості, й за результатами досліджень підтвердило, що на території Львівської цитаделі убивали військовополонених та спалювали їхні тіла.
«На початку липня 1941 року німецьким військовим командуванням у центрі м. Львова, на території колишньої фортеці «Цитадель», був організований табір для розміщення військовополонених Червоної армії «Шталаг-328». Височина, де розташовувався табір, була огороджена колючим дротом в чотири ряди, поміж якої знаходились вартові приміщення. На території табору знаходились: трьохповерхова будівля, в якій утримувались військовополонені, табірна кухня, чотири башні каземати, плац, на якому здійснювались щоденні табірні шикування військовополонених та інші допоміжні споруди. Всі будівлі всередині табору також були огороджені колючим дротом в два ряди. Окрім того, всередині концтабору знаходилось багато «кліток» площею 100–200 кв.м., також огороджених колючим дротом, в яких утримувались радянські військовополонені. Охоронявся табір спеціальним вартовим полком №328.
З часу існування табору в ньому утримувались ув’язнені військовополонені Червоної армії (в т.ч. росіяни, українці, євреї та інші), а з 1942 по 1944 роки також військовополонені громадяни Франції, згодом, після капітуляції Італії – інтерновані італійські солдати та офіцери. Встановлено, що в таборі «Шталаг-328» утримувалось понад 284 тисячі в’язнів, з яких табірною адміністрацією шляхом розстрілів, навмисним розповсюдженням епідемічних захворювань, штучним голодом та катуваннями знищено понад 140 тисяч осіб.
До 1942 року комендантом табору був капітан Сідорен, якого згодом змінив майор Блот, а з 1942 року до весни 1944 року керівництво табірною адміністрацією здійснював майор Рох. Очолював табірну поліцію – Якушев Андрій Омелянович.
Встановлений внутрішній табірний режим був цілеспрямований на фізичне знищення військовополонених. Так, харчовий раціон полонених складався:
сніданок: дві склянки чорної кави та 100 г хліба з домішками тирси;
обід: порція зупи з овочевих відходів;
вечеря: кип’ячена вода та 50 г хліба, з домішками тирси.
Незважаючи на фізичну немічність та сильне виснаження військовополонених, німецьке військове командування примушувало їх працювати, а тих, хто не міг виконувати встановлені норми наглядачі піддавали тілесним покаранням. Частина військовослужбовців, була змушена шукати харчові відходи на звалищах або вдаватись до канібалізму, за що, згідно з наказом коменданта табору, карались розстрілом.
Проведеним вивченням документальних матеріалів встановлено, що військовополонені утримувались під відкритим небом або в камерах, які в зимовий період не опалювались. Серед ув’язнених навмисно розповсюджувались епідемії сипного тифу та дизентерії. Окрім того встановлено, що командування табору проводило розстріли військовополонених на території самого табору в спеціально відведених місцях, які посилено охоронялись табірною поліцією, де спалювали трупи вбитих. Крім того, полонених також вивозили в закритих автомобілях в Лисиничівський ліс, де в подальшому знищували.
З огляду на важливість для суспільства проблематики, відображеної у відкритому листі, надісланому на нашу адресу, із змістом нашої відповіді просимо ознайомити інших авторів звернення», – йдеться у відповіді УСБУ у Львівській області.
Довідка ЗІКу.
Львівська цитадель площею майже 30 гектарів розташована на горі, що є однією з ландшафтних домінант Львова і має унікальне природне, історичне та рекреаційне значення. Тут збереглися археологічні об’єкти дохристиянського періоду та фортифікаційні споруди цілісного оборонного комплексу середини ХІХ ст. У роки другої світової війни на Цитаделі був концтабір, де замордовано близько 140 тис. людей: росіян, євреїв, італійців, бельгійців, французів. Але архітектурні очільники Львова та «батьки міста» лобіюють забудову Львівської цитаделі, зокрема вони підтримують спорудження там конгрес-готелю із оглядовим майданчиком на вершечку, розважальним комплексом унизу, багаторівневим підземним паркінгом на 1260 авт, концертним залом на 1500 місць, фестивальним полем, підземним фунікулером від Стефаника та грандіозними сходами на кшталт Потьомкінських в Одесі. Концепцію освоєння території Цитаделі розробив ДІ «Містопроект» на замовлення інвестора –ТзОВ «Інвестбуд», президент яко го Юхим Поляков обіцяє залучити до будівництва італійські інвестиції. 22 липня у Львівській міськраді відбулися громадські слухання проекту конгрес-готелю на Цитаделі, де лунало чимало голосів проти наруги над пам’яткою та пам’яттю закатованих у концтаборі.
Перевод данного документа от нашего львовского коллеги-антифашиста:СБУ официально сообщает, что на территории Львовской цитадели расстреливали пленных и сжигали их тела
Управление Службы безопасности Украины во Львовской области рассмотрело открытое письмо, в котором общественность высказала беспокойство проведением конкурсных процедур по поводу будущего строительства конгресс - гостиницы в г. Львове на территории историко – культурного ландшафтного комплекса «Цитадель», и прислало ответ депутату Львовского горсовета Вере Лясковской, - об этом 7 декабря сообщил корреспондент ЗИКа.
УСБ Украины во Львовской области изучило документальные материалы архивного фонда, которые относятся к вопросам озвученным в открытом письме к общественности и по результатам исследований подтвердило, что на территории Львовской цитадели убивали военнопленных и сжигали их тела.
«В начале июля 1941 года немецким военным командованием в центре г. Львова, на территории бывшей крепости «Цитадель», был организован лагерь для размещения военнопленных Красной Армии «Шталаг – 328». Возвышенность, на которой находился лагерь, была ограждена колючей проволокой в четыре ряда, между которой находились охранные помещения. На территории лагеря находились: трёхэтажное строение, в котором содержали военнопленных, лагерная кухня, четыре башни – казематы, плац, на котором совершались ежедневные лагерные построения военнопленных и другие вспомогательные сооружения. Все строения внутри лагеря также были ограждены колючей проволокой в два ряда. Кроме этого, внутри концлагеря находилось много «клеток» площадью 100 – 200 кв. м., также ограждённых колючей проволокой, в которых содержали советских военнопленных. Охранялся лагерь специальным сторожевым полком №328.
Со времени существования лагеря в нём содержались заключённые военнопленные Красной армии (в т. ч. русские, украинцы, евреи и др.), а с 1942 по 1944 года также военнопленные граждане Франции, позже, после капитуляции Италии – интернированные итальянские солдаты и офицеры. Установлено, что в лагере «Шталаг – 328» содержалось более 284 тысяч заключённых, из которых лагерной администрацией путём расстрелов, специальным распространением эпидемических заболеваний, искусственным голодом и пытками уничтожено более 140 тысяч человек.
До 1942 года комендантом лагеря был капитан Сидорен, которого со временем сменил майор Блот, а с 1942 года до весны 1944 года управление лагерной администрацией совершал майор Рох. Возглавлял лагерную полицию – Якушев Андрей Омельянович.
Установленный внутренний лагерный режим был целенаправлен на физическое уничтожение военнопленных. Так, пищевой рацион пленных состоял:
• Завтрак: 2 стакана чёрного кофе и 100 г хлеба с примесью древесной стружки (тырсы);
• Обед: порция супа из овощных отходов;
• Ужин: кипячёная вода и 50 г хлеба с примесью тырсы.
Несмотря на физическую немощь и сильное изнеможение военнопленных, немецкое военное командование заставляло их работать, а тех, кто не мог исполнять установленные нормы, надсмотрщики подвергали телесным наказаниям. Часть военнослужащих была обязана искать пищевые отходы на свалках или прибегать к канибализму, за что, согласно указа коменданта лагеря, наказывались расстрелом.
Проведённым изучением документальных материалов установлено, что военнопленные содержались под открытым небом или в камерах, которые в зимний период не обогревались. Среди заключённых специально распространялись эпидемии сыпного тифа и дизентерии. Кроме этого установлено, что командование лагеря проводило расстрелы военнопленных на территории самого лагеря в специально отведённых местах, которые усиленно охранялись лагерной полицией, где сжигали трупы убитых. Кроме того, пленных также вывозили в закрытых автомобилях в Лысиничевский лес, где в дальнейшем уничтожали.
В связи с важностью для общества проблематики, отображённой в открытом письме, присланном на наш адрес, с содержанием нашего ответа просим ознакомить других авторов обращения», - говорится в ответе УСБУ во Львовской области.
Справка ЗИКа.
Львовская цитадель площадью почти 30 гектаров расположена на горе, которая является одной из ландшафтных доминант Львова и имеет уникальное природное, историческое и рекреационное значение. Тут сохранились археологические объекты дохристианского периода и фортификационные сооружения целостного охранного комплекса середины 19 века. В годы второй мировой войны на Цитадели был концлагерь, где замучено около 140 тыс. людей: русских, евреев, итальянцев, бельгийцев, французов. Но архитектурные руководители Львова и «отцы города» лобируют застройку Львовской цитадели, кроме того они поддерживают сооружение там конгресс – гостиницы со смотровой площадкой наверху, развлекательным комплексом внизу, многоуровневым подземным паркингом на 1260 авто, концертным залом на 1500 мест, фестивальным полем, подземным фуникулёром от ул. Стефаника и грандиозной лестницей по типу Потёмкинской в Одессе. Концепцию освоения территории Цитадели разработал ГИ «Мистопроект» по заказу инвестора – ТзОВ «Инвестбуд», президент которого Ефим Поляков обещает привлечь к строительству итальянские инвестиции. 22 июля во Львовском горсовете состоялись гражданские слушания проекта конгресс – гостиницы на Цитадели, где звучало множество голосов против надругательства над памяткой и памятью замученных в концлагере.
