Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Советские захоронения на немецких снимках времён войны  (Прочитано 40947 раз)

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Уважаемые коллеги!
В тему, но не фото - перевод на русский язык из немецкого документа вот отсюда - http://forum.smolensk.ws/viewtopic.php?f=59&t=76553&start=90 :

" ... Специальное руководство по погребению советских военнослужащих.
Для военнослужащих СССР в связи с их поведением по отношению к немецким военнослужащим вводятся следующие специальные правила:
1.) погребение проводится в полной тишине
2.) в процедуре не принимают участия ни немецкие процессии, ни процессии противника
3.) венки не возлагаются
4.) салют не производится
5.) участие священнослужителей ввиду позиции СССР по отношению к церкви не допускается.
Начальник верховного командования Вермахта
по поручению
подпись Райнеке
ответственный за правильность
майор Фронеберг
Копия . Nr. 4420/41. Берлин, 29 июля 1941г ".

С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Уважаемые коллеги!
Некоторое время назад я писал в этой теме: "Оказывается, данный эпизод был весьма популярен у немецких фотографов...".
Специализирующийся именно на самолётах-штурмовиках Ил-2 участник нашего Форума Виталий Тимошенко из Харькова переслал мне все имеющиеся в его распоряжении фотографии этого эпизода (порядка четырёх десятков), из которых я размещу ниже вновь "только те, на которых уже есть могила погибшего советского лётчика (всюду - на переднем плане)", которых ещё здесь не было:











Обратите внимание именно на "крайнее" фото: на нём над могилой ясно видны ДВА импровизированных креста. Значит в ней упокоились оба члена экипажа этого советского штурмовика - пилот и стрелок.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

Уважаемые коллеги!
Я - не сторонник публикаций немецких "натуралистических" фото с трупами наших военнослужащих, но тут тот самый случай, когда нашлись фотографии ОБОИХ советских лётчиков с Ил-2 № 0, захороненных немцами в этой могиле в Хиславичах:

 



Вечная память этим погибшим неизвестным советским лётчикам-штурмовикам!
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


Ещё одна немецкая фотография захоронения полковника Иванова, уже отмеченного в этой теме нашего Форума.
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


Под этим стилизованным крестом, на концах которого - всего 3 каски, судя по надписи на табличке, лежат "28 русских"...
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


"Интуристы" из 56-й пехотной дивизии Вермахта снимаются летом 1941-го где-то на Украине у местных достопримечательностей - у свежих могил советских лётчиков...
Что именно написано на центральном памятнике, прочитать трудно и из-за низкого разрешения, и из-за "вотермарки" продавца этого фото...
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий




На немецком снимке - несохранившийся после войны памятник в Смоленске.
На камне - надпись: "Дорогому товарищу / Ивану Михайловичу / Ковалёву / Члену Реввоентрибунала З.Ф. / безвременно погибшему / на революционном посту / 19 2/1 22 / от ячейки Р.К.П.(б) / ст.Строгань Р.Ур.Ж.Д.". 
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


"Интуристы" из 56-й пехотной дивизии Вермахта снимаются летом 1941-го где-то на Украине у местных достопримечательностей - у свежих могил советских лётчиков...
Что именно написано на центральном памятнике, прочитать трудно и из-за низкого разрешения, и из-за "вотермарки" продавца этого фото...

Только что участник нашего Форума, уважаемый Алексей Кислицын прислал мне скан с этого фото, приобретённого им на том Интернет-аукционе:



Увеличенный фрагмент фото с надписью на памятнике:


То, что под этой пирамидкой лежит советский военный лётчик, подтверждается первыми тремя строчками надписи: "Гордый / сталинский сокол / старш. лейтенант / ...".
Попробуем прочитать ВЕСЬ этот текст?   
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

КАЮР

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 893
  • Котуленко Алексей Юрьевич
Уважаемый Константин Борисович! Вариант прочтения:

Информация из приказа об исключении из списков
ID 9045499
 
Фамилия Скляров
Имя Петр
Отчество Филиппович
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Последнее место службы 43 иап
Воинское звание ст. политрук
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 13.07.1941
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 56
Номер описи источника информации 12220
Номер дела источника информации 6
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9045499

Цитата: http://parnasse.ru/prose/essay/history/kievskii-divizionyi-raion-pvo.html
13 июля 1941 года. Скляров Пётр Филиппович. Старший политрук. Военный комиссар эскадрильи 43-го истребительного авиационного полка. Погиб при посадке на поврежденном в воздушном бою И-16. Похоронен в деревне Савино, Остерского района, Киевской области.
Источник: http://parnasse.ru/prose/essay/history/kievskii-divizionyi-raion-pvo.html
???
« Последнее редактирование: 27 Март 2019, 11:09:28 от КАЮР »
Записан
С уважением, А.Ю. Котуленко (КАЮР).

КАЮР

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 893
  • Котуленко Алексей Юрьевич
Кстати, зря глаза напрягал ...

http://smolbattle.ru/threads/Похороны-в-РККА-и-Вермахте-1941-1945-г.27021/page-51

Цитата: http://smolbattle.ru/threads/Похороны-в-РККА-и-Вермахте-1941-1945-г.27021/page-51


Надпись на памятнике: “Гордый Сталинский Сокол Старший Политрук Скляров Петр Филиппович рожден 1912 20 декабря погиб на боевом посту в борьбе с германскими фашистскими стервятниками 13 июля 1941 года”.



1. Скляров Петр Филиппович __.__.1912 13.07.1941 г. Харьков
2. Шемет Дмитрий Вакулович __.__.1914 19.08.1941 ст. Шостка
3. Сержантов Сергей Федорович __.__.1915 11.07.1941 г. Запорожье
Записан
С уважением, А.Ю. Котуленко (КАЮР).

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Уважаемый Алексей Юрьевич!
Спасибо Вам за ссылку на те фото на "Смолбэттле"!
Итак, все эти фото сделаны на местном кладбище села Савин, ныне - Козелецкого района Черниговской области Украины. Имена всех 3 похороненных там советских военных лётчиков установлены.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


Два "зеркальных" отпечатка с одного оригинального цветного кадра, сделанного в 1942-м где-то на Кубани... Кладбище местного лагеря советских военнопленных...
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


Всё то же лето 1941-го... Братская могила 4 советских солдат где-то на Западной Украине...
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Тему эту просматривают часто и очень многие, и, разумеется - не только одни наши форумчане. Сегодня коллега с дружественного нам Международного Военного Форума (МВФ) - http://imf.forum24.ru/ - прислал мне ссылку вот на это фото:



На нём - немецкое захоронение советского командарма. Вот этого вот - https://ru.wikipedia.org/wiki/Смирнов,_Андрей_Кириллович



По советским данным, командующий 18-й армией Южного фронта генерал-лейтенант Андрей Кириллович Смирнов был "убит в бою 8.10.41 г. в р-не с.Алексеевка Андреевского р-на Запорожской обл.", "труп оставлен на поле боя".
Хоронили его уже немцы, которые написали на табличке на кресте на русском и немецком языках: "Генерал-лейтенант / Смирнов / командарм 18 / упал 8.Х.41", а внизу - только по-немецки: "Похоронен по приказу / немецкого генерала-танкиста" (по данным нашего форумчанина Алексея Кислицына из Германии, им был командир 16-й танковой дивизии Вермахта Ганс-Валентин Хубе).
Благодаря этому, "немецкая" могила командарма-18 Смирнова сохранялась весь период оккупации, а после войны его прах был перезахоронен в новую могилу в центре села Поповка, получившего в его честь новое название - "Смирново". Вот ссылка на паспорт 1991 года этого захоронения:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=83693468&p=1 ,
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=83693468&p=2
« Последнее редактирование: 22 Май 2019, 13:37:44 от исСЛЕДОВАТЕЛЬ »
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


Всё то же лето 1941-го... Братская могила 7 защитников Родины...
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


И вновь - всё то же лето 1941-го... Братская могила 16 защитников Родины...
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


Немецкое фото, странное по своему содержанию даже для лета 1941-го: на переднем плане - незахороненное тело погибшего советского воина-артиллериста, а прямо за ним - "обустроенная" могила (с крестом с каской и с табличкой с надписью) советского пулемётчика (да и его ручной пулемёт рядом поставлен)...
Снимок сделан в полосе наступления 3-й танковой группы Гота (Вильнюс - Минск - Витебск - Смоленск - Невель - Великие Луки...).
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


На кресте ясно читается надпись, сделанная по-русски: "Здесь / похоронено 13 бойцов / Красной Армии / убитых 26 июня 1941 г."...
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


Лето 1942 года... Братская могила советских защитников Северного Кавказа...
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


1942-й... Советские войска на Керченском полуострове разгромлены... Можно съездить на экскурсию на свежее русское военное кладбище и сняться там на память...
В ближней к фотографу могиле, под пятиконечной звездой, обтянутой красной материей, упокоился советский воин, фамилия которого начинается на "Раз...".
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 22 681
  • Константин Борисович Стрельбицкий


Осень 1941-го, немецкий "интурист" на фоне "русско-советской экзотики"...
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!
Страниц: 1 ... 6 7 8 9 10 [11] 12   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »