Здравствуйте!
https://yadi.sk/i/CxBwhdfX37bXwT Файл: «Тихвин_11.1941_Док_18.IDm_Ic_19.11.1941_отчеты_12»
«…
19.11.1941
Около полудня сильная атака с танками на участке Лейзера.
2 атаки в районе 3 км юго-восточнее Мастерская отбиты.
2 танка уничтожены, 1 бронемашина захвачена.
Вражеская группа у Плесо состоит из 27-й кавалерийской дивизии и 60-й танковой дивизии с 60-м стрелковым полком и 121-м танковым полком.
На участке Ердмансдорфа 2 атаки с большими силами восточнее Пишера Гора отбиты.
Разведгруппами засечено активное движение на дороге Воложба – Тихвин.
Ситуация очень напряженная.
Враг, осмелев после небольших позиционных побед атакует большими силами.
18-м противотанковым батальоном сбит И-16.
58 военнопленных из 305-го стрелкового полка, 1007, 552 и 65 стрелковых полков (приложение 6)
Утреннее и дневное сообщение в приложениях 345/346
Заключительное положение в приложении 347
20.11.1941
2 атаки с направления Астрача после полуторачасовой артиллерийской подготовки с обоих сторон дороги на совхоз и севернее ее отбиты.
2 танка (Т 34) уничтожено.
В остальном никаких серьезных шагов со стороны противника.
Точный состав дивизий выжившего противника в приложении 348
Дневное сообщение в приложении 349
82 военнопленных (приложение 6)
Заключительное положение в приложении 350…»
Материалы и перевод предоставил поисковик из Германии Алексей Кислицын
Справка: «…
восточнее Пишера Гора…» - в Тихвине были и есть районы «Пещёрка» и «Фишева Гора». Вероятно, составитель немецкого документа-таки имел в виду «
Фишева Гора», но записанную на слух…
