Уважаемый Чингис!
Начать Вам нужно с поиска в Улан-Удэ редакции Книги Памяти Республики Бурятия, во 2-м томе которой, на странице 138 впервые была опубликована информация о том, что Монто Очирович Очиров в 1945 году умер от ран и был похоронен в Москве. Явно, что именно оттуда она была перепечатана в 19-м томе Книги Памяти Москвы (страница 32). Узнав "координаты" редакции КП Бурятии, Вам нужно выяснить, на основании какого документа М.О.Очиров был занесён на страницы их издания и что конкретно в том документе было написано - именно он (а не Книга Памяфти) должен стать для Вас первоисточником информации.
Дело в том, что в Москве поиск его захоронения вести, увы, бесполезно - все сохранившиеся к настоящему времени захоронения на московских кладбищах советских военнослужащих, погибших и умерших в годы войны, подробно запротоколированы и данные о них опубликованы в соответствующем томе Книге Памяти Москвы. Это означает, что либо могила М.О.Очирова к настоящему времени, увы, утрачена (таких примеров я знаю, к сожалению, массу и - к ещё большему моему сожалению - они не перестают множиться...), либо М.О.Очиров умер в одном из многочисленных даже к концу войны московских госпиталей после 1945 года (а тяжело раненные продолжали лечиться в столице и, увы, умирать, ещё годы и годы после победного 1945-го) и, таким образом, его захоронение официально не учтено как умершего в период войны. На территории нынешней Москвы не один десяток кладбищ, и найти могилу без точного указания как минимум названия погоста, практически невозможно...
Итак, Ваш путь лежит через редакцию Книги Памяти Бурятии. Успеха Вам в поиске!
С уважением - К.Б.Стрельбицкий