SvetlanaA, здравствуйте!
Всегда приятно видеть нас на Форуме земляков-шумячцев!
К сожалению, документ, в котором значится имя разыскиваемого Вами воина, из разряда малодостоверных, ибо это послевоенные материалы подворового опроса. В связи с этим дата безвозвратного выбытия как "декабрь 1943 года" - сугубо условная, ибо она выведена военными чиновниками исходя из пресловутого правила: "Плюс три месяца к дате освобождения из-под немецко-фашистской оккупации родного для сгинувшего солдата региона"...
К сожалению, в данном случае нету самого главного - номера части по месту службы и безвозвратного выбытия бойца С.А. Луговского, а без этого дальнейший поиск, увы, почти невозможен...
А что в отношении судьбы солдата гласят семейные легенды?