Правильно следует -
ВАХШИВАРСКИЙ С/С.
"Бухарская обл." - в документе вообще нет упоминания.
Указано и Бухарская область, и Сурхан-Дарьинская область, в то время как на угловом штампе четко напечатано ДЕНАУ СУРХАН-ДАРЬИНСКАЯ ОБЛ.
Номер записи 69682772
Фамилия Турдыев
Имя Исмаил
Дата рождения __.__.1921
Место рождения Узбекская ССР, Бухарская обл., Сурхан-Дарьинская обл., Денауский р-н,
Вахимьярский с/с, к/з Кзыл-Октябрь
Дата и место призыва __.06.1939 Денауский РВК, Узбекская ССР, Бухарская обл., Сурхан-Дарьинский окр., Денауский р-н
Последнее место службы 3 стр. рота
Воинское звание рядовой
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.10.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977533
Номер дела источника информации 22
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/007/058-0977533-0022/00000523.JPG&id=69682771&id=69682771&id1=60041c01a360f48bc063b40d22e3e186