Уважаемая Евгения, помочь вам очень хочется, но ведь вы биографических данных почти не даёте. Вы не пишете, где он родился? Как имя его жены или матери?
Ну хотя бы за что зацепиться в поисках хотя бы в базе Мемориала. Не за что уцепиться - не вижу КЛЮЧЕВЫХ слов - хотя бы когда пропал?
Посылали ли вы в военкомат запрос? Что ответили?
Бабушке удалось узнать о том, что его наскоро похоронили - откуда такие сведения и каков источник -ответ из архива или письмо сослуживца, или... ? Как бабушка узнала?
К примеру я искала в ОБД-Мемориал - по годам возможного рождения не найден, есть 1918 года, но Дмитриевич. Шкода Федор Дмитриевич, сержант, Уроженец Украинская ССР, Полтавская обл., Ковалевский р-н, с. Ковалевка Призван 12.11.1938 Ковалевский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл. Скорее всего, не ваш.
Гораздо легче будет искать и нам и вам, если вы подробнее напишите и о втором вашем родственнике. А мы сообща вам подсобим.
С уважением,