Цифирьки, которые мы обсуждаем, стоят на датах возврата. Это значит: человек вернулся из командировки, следовательно эти цифирьки фиксировали что-то, что было значимо на тот момент. Иначе писать их в карточки всем возвращавшимся не имело смысла.
Цифирьки эти писались иногда дробью, иногда одним числом, но чаще всего встречается дата. Стало быть, датами были оперировать, по каким-то соображениям, лучше всего. Соображения на самой поверхности. Дата возврата и есть дата. Проще уже совсем некуда. Но по каким-то иным соображениям, в более редких случаях, оказывалось предпочтительнее представлять дату возврата целым или дробным числом.
Простое целое число. Как количество пленных на соответствующий день в партии не логично. Оно могло в разные времена совпадать, не меняться. Стало быть, номер отчета.
Дробное число. Мне представляется более логичным обозначение таким образом двузвенных мест работы. Т. е. отчет, условно говоря, по более-менее крупному поселку номер такой-то, идущий в комплекте с приложениями с отчетами по окружающим его хуторам. Часто писать такие отчеты вообще замучаешься, да они не особо нужно, но представлять для порядка их надо.
На оккупированных территориях пленные сдавались на работу хуторянам на продолжительные сроки, порядка от около года (сельхозсезон) и более. В рейхе и Г.Г., вероятно, был другой порядок, оборот интенсивнее, отчетность требовалась более строгая, имела другую форму.
Примерно так.