Перейти в ОБД "Мемориал" »

Форум Поисковых Движений

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Италия  (Прочитано 45372 раз)

Геннадий Кушелев

  • Кушелев Геннадий Юрьевич
  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10 697
  • Skype: g_kushelev
Италия
« : 01 Октябрь 2009, 16:00:50 »
Фамилия   Студеникин
Имя   Тихон
Фамилия на латинице   Studenikin
Дата рождения   15.10.1925
Место рождения   Курская обл., Олимп
Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   28.12.1943
Место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977525
Номер дела источника информации   91
SVS/004/058-0977525-0091/00000386.jpg

Обновленная ссылка:


http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977525-0091/00000386.jpg&id=300945695&id=300945695&id1=13044286dbf11e30c6983ea7c3b2ba9d

"2-й" сверху на странице перевода:

Номер записи    78441133
Фамилия   Студеникин
Имя   Тихон
Дата рождения   15.10.1925
Место рождения   Алимп
Причина выбытия   погиб в плену
Дата выбытия   28.12.1943
Первичное место захоронения   Италия, Помеция
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   13
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0013/00000258.JPG&id=78441131&id=78441131&id1=f156e7688a9923a5829a5a0a2110f259

"3-й" сверху на странице списка:

Номер записи    72812573
Фамилия   Студеникин
Имя   Тихон
Дата рождения   __.__.1925
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   28.12.1943
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977531
Номер дела источника информации   66
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0977531-0066/00000664.JPG&id=72812569&id=72812569&id1=487fd547ed077dc5880dae6bd5ce145e
« Последнее редактирование: 14 Январь 2012, 11:52:11 от Платунов Евгений »
Записан
С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #1 : 23 Февраль 2010, 15:05:39 »
Надо бы продублировать эту информацию после уточнения в тему "Успешные побеги советских военнопленных" - список советских партизан (с указанием бригад и соединений, в которых они сражались в Италии).

96 погибших, чьи точные места захоронения не установлены:
начало - http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000046.JPG&id=78747269&id=78747269&id1=8c6266a8bfa9ff379b47981bfcb74313 или ранее - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000046.JPG

Номер записи    78747270
"1-й" - Белов
Имя   Василий
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   08.07.1944
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22











окончание - http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000051.JPG&id=78747350&id=78747350&id1=a8f020e31933b3b19655c4137a8a65fa или ранее - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000051.JPG



Дальше - известные по месту захоронения (зачастую - с указанием места рождения, например, на Орловщине, Студенково - Тишинев Михаил - http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000055.JPG&id=78747416&id=78747416&id1=66ebf2f54565723302f693074e9a85c5 или ранее - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000055.JPG)

У некоторых указаны итальянские награды. Например, "Золотая медаль" (посмертно 28 февраля 1970 года)* - у этого грузинского воина, точное имя и фамилия которого Форе Мосулишвили:

Номер записи    78747439
"66-й" - Мусолишвили
Имя   Форс
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   03.12.1944
Первичное место захоронения   Италия, пров. Новара, Бельджирате
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000056.JPG&id=78747428&id=78747428&id1=56d020a1ca4f63fbf55998557b40c6ba
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000056.JPG


Герой Советского Союза Форе (Христофор) Николаевич Мосулишвили (звание присвоено посмертно - спустя 20 лет после награждения в Италии - Указом Президента СССР от 5 мая 1990 г.). Старшина Мосулишвили в 1944 году, находясь в гитлеровском плену, организовал побег около семидесяти военнопленных из фашистского лагеря на территории Италии. Его имя после гибели было присвоено батальону 118-й бригады итальянских партизан-гарибальдийцев.

Он же с неточными данными - в послевоенном списке "подворового опроса" Сигнахского РВК Грузинской ССР (исх. № 1/0262 от 12.12.1946):

Номер записи    59578228
"260-й"   Мосулишвили
Имя   Пор. (в списке явно написано "Поре" - Е.П.)
Отчество   Васильевич
Дата рождения   __.__.1919
Место рождения   Грузинская ССР, Сигнахский р-н, с. Квемо-Мачхаани
Дата и место призыва   __.__.1939 Сигнахский РВК, Грузинская ССР, Сигнахский р-н
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.10.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   862
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/005/058-0018004-0862/00000174.jpg&id=59577958&id=59577958&id1=bcb88ba5fe8e047dfda5c922499116cf
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/005/058-0018004-0862/00000174.jpg

Национальный герой Италии и Герой Советского Союза Федор Андрианович Полетаев (тоже награжденный "Золотой медалью" - Medaglia d'oro al valor militare), в этих списках указан дважды - с разными датами гибели и местами захоронения:


Ф.А. Полетаев в представлении итальянцев - по игровому телефильму "2 febbraio 1945 – La Casa dei Bertagnin e la Battaglia di Cantalupo Ligure" - http://www.creatv.tv/documentario_la_battaglia_di_c/

1) Номер записи    78747403
"32-й" -   Полетаев
Имя   Федор
Отчество   Адрианович
Дата рождения   __.__.1909
Место рождения   Казахская ССР
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   __.02.1944
Первичное место захоронения   Италия, пров. Аоста, Канталупо Лигуле
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000054.JPG&id=78747401&id=78747401&id1=bc1c02c3afd3f7ae7ead27c121e50d7c
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000054.JPG

2)  Номер записи    78747477
"101-й" -    Полетаев
Имя   Федор
Отчество   Александрович
Дата рождения   __.__.1909
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   03.02.1945
Первичное место захоронения   Италия, пров. Генуя, г. Генуя
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000059.JPG&id=78747476&id=78747476&id1=f917fbdfcd1148418c8613689d37e1f2
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000059.JPG

Благодаря легендарному Сергею Сергеевичу Смирнову (автору книг "Брестская крепость", "Сталинград на Днепре", "Рассказы о неизвестных героях"), Федор Андрианович Полетаев остается самым известным из советских воинов в Италии:


http://www.isral.it/



С.С. Смирнов о сыне Федора Андриановича: "Николай отслужил в армии, тоже женился и уехал на Алтай..." (стр. 337 - "Загадка далекой могилы"//"Герои великой войны" в сб. "Их слава бессмертна", М., "Советский писатель", 1978).

***

Уроженец Алтая Николай Черненко погиб на оккупированной после свержения Муссолини в 1943 г. итальянской части Южного Тироля ("Судотироло"):

Номер записи    78747538
"158-й" - Черненко
Имя   Николай
Дата рождения   __.__.1922
Место рождения   Алтайский край, Новознаменка
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   10.04.1945
Первичное место захоронения   Италия, пров. Больцано, Брайес
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000063.JPG&id=78747535&id=78747535&id1=7d763eb11f492417100277dff782b1d8
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000063.JPG

Село Новознаменка существовало в Алтайском крае в начале 70-х в Курьинском и Кулундинском районах, сейчас села с таким названием нет. Нет и в печатной Книге Памяти Алтайского края данных "пропавшего без вести" Николая Черненко.

Еще один земляк и тезка - Николай Черенко из Барнаула - погиб в Италии на три месяца раньше:

Номер записи    78747821
"424-й" - Черенко
Имя   Николай
Дата рождения   __.__.1925
Место рождения   Алтайский край, г. Барнаул
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   10.01.1945
Первичное место захоронения   Италия, пров. Форли, Чезенатико
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000080.JPG&id=78747806&id=78747806&id1=37a3aa71807e39c7d1675754f1502c99
или ранее - 
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000080.JPG

Данных в печатной Книге Памяти Алтайского края также нет!

***

Окончание списков (всего 633 имени) - http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000097.JPG&id=78748043&id=78748043&id1=ff35d15124b8b416b02aed90f996d2ba или ранее - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000097.JPG



Дальше - "Списки советских партизан, погибших в Освободительной войне 1944-1945 гг. в 1-й зоне Лигурии" (предоставлено Национальным институтом движения освобождения в Италии/Институтом истории сопротивления в Лигурии)

Сведения отрывочные: на первых двух страницах указаны места службы, но часть имен неизвестна или только псевдонимы.

Дальше - подробные соцданные с местом службы в партизанских бригадах (у некоторых указано, что "есть фото в Институте").

Например:

Номер записи    78748069
Фамилия   Лештаев
Имя   Александр
Отчество   Иванович
Дата рождения   26.08.1908
(мать: Анастасия)
Место рождения   Саратовская обл.
(партизан 1-й бригады 6-й дивизии "Сильвио Бонфанте")
Причина выбытия   погиб (в тексте такие сведения не указаны)
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000100.JPG&id=78748061&id=78748061&id1=37a58df1c0e2a98ee4742c38758dc144
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000100.JPG

"Есть фото в Институте истории":

Номер записи    78748203
Фамилия   Субрилик
Имя   Аркадий
Отчество   Полипович
Дата рождения   20.10.1919
Место рождения   Тамбовская обл., г. Тамбов
Воинское звание   сержант ("Студент")
("В формировании с 25.08.1944, бригада Оресте, отряд Вестоне")
Причина выбытия   погиб
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000112.JPG&id=78748194&id=78748194&id1=dc7548f20b5fd6d2295c441c1812f7c6
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000112.JPG]


http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000120.JPG&id=78748285&id=78748285&id1=586932fdab53501c45df98e828a9e678
BKB HFYTT -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000120.JPG
« Последнее редактирование: 14 Январь 2012, 13:18:41 от Платунов Евгений »
Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #2 : 25 Февраль 2010, 17:59:35 »
*Полное наименование итальянской "Золотой медали" - Золотая медаль "За воинскую доблесть". До сих пор повторяется устаревшие сведения, о "единственном представителе нашей страны - Национальном герое Италии" (т.е. Федоре Андриановиче Полетаеве). На самом деле четыре советских воина награждены итальянской Золотой медалью "За воинскую доблесть" (или как ее еще называли Золотой медалью Сопротивления): Федор Полетаев, Форе Мосулишвили (выше по ссылке в ОБД - "Форс Мусолишвили"), Николай Буянов и Даниил Авдеев.

В Италии по статуту награды Кавалеру Золотой медали "За воинскую доблесть"  при посещении военных казарм оказываются такие же почести, как и президенту Итальянской республики, а генерал итальянской армии обязан отдавать ему честь. Лишь несколько десятков человек в Италии удостоены этой высокой награды страны и среди них наши советские воины.

Когда в 1945 году наступили дни окончательного разгрома фашизма, лигурийские партизаны, не дожидаясь подхода англо-американских войск, спустились с гор и с разных сторон подступили к Генуе. Они окружили и заставили безоговорочно капитулировать крупную группировку гитлеровских войск. Генуя была освобождена оружием партизан. За этот подвиг город был награжден высшей наградой в Италии - Золотой медалью Сопротивления. С тех пор в центре города, на главной широкой улице 20 сентября, появилась большая мраморная доска, всегда украшенная неувядающими венками и букетами цветов. На доске золотом записаны имена погибших героев генуэзского Сопротивления. Это место генуэзцы называют "святая святых". Именно сюда во время народных праздников стекаются жители города. Стоит отметить, что Город-Герой Одесса является побратимом Города-Героя Генуи (или как говорят итальянцы "citta gemella" - "город-близнец").

Из рассказа Пиери Стефанутти , опубликованного в "Patria indipendente" от 20.10.2002 г. и на сайте АНПИ в провинции Фриули:

"В июле 1986 года президент Итальянской Республики, Скалфаро, наградил посмертно Золотой медалью "За воинскую доблесть" советского офицера Даниила Варфоломеевича Авдеева бесстрашного и легендарного "Команданте Даниеле", который, сражаясь против нацистов и фашистов в Фриулианском Сопротивлении, погиб зимой 1944 года в зоне Клаузетто.

Медаль была вручена в 1987 году в посольстве Италии в Москве племяннице "Команданте Даниеле".

Авдеев родился в 1917 году в небольшом сибирском городке Новики**. В 1942 году Даниил попал в плен и был отправлен в немецкий лагерь сначала на остров Эльба, затем в северную Францию. Там он познакомился еще с двумя русскими военнопленными Александром Копиковым и Антоном Мельничуком.

В разное время трое друзей бежали из лагеря и встретились уже на нейтральной территории Швейцарии. Спустя несколько недель Даниель с товарищами решили присоединиться к партизанам Италии. Для этого они проделали пешком тяжелейший путь, который длился больше месяца. Наконец 24 мая 1944 года они прибыли во Фриули и были включены в гарибальдийский батальон "Маттеотти", который действовал в горах вокруг озера Каваццо. Трое русских принимали участие во всех важных операциях партизан. С непрерывно растущим притоком новых объединений (среди которых было много бывших русских военнопленных) в составе батальона "Маттеотти" создавались новые формирования. Так был создан "Батальон Сталин" состоявший в большинстве своем из русских и руководил им именно Даниил Авдеев [зам. командира - Н.Данилевский], в следствии этого Даниил получил партизанское имя "Команданте Даниеле". Батальон изначально действовал в зоне между Каваццо и Амаро.

В октябре, с началом массивного наступления нацистов-фашистов, которое могло привести к полному разгрому партизан и оккупации данной местности казаками (которые пришли во Фриули вместе с немцами и о деятельности которых рассказывается немногим ниже) бригаде пришлось остаться в районе Вал д'Арзино. Здесь партизаны из "Батальона Сталин" пытались продержаться несколько дней отбивая многочисленные атаки нацистов и не пропуская их в глубь местности. Так длилось до 11 ноября 1944 года, когда бригада Даниеля попыталась перегородить дорогу в районе Сан Франческо в Предальпах, чтобы помешать перемещению немецкой колоны. Неожиданно появившаяся группа одержала верх над гитлеровской колонной. Но в этом бою вместе с одним русским и поляком погиб и Даниил Авдеев. Тело его было похоронено с наружной стороны кладбища в Клаузетто. Двое друзей по борьбе, русский Силос и фриулианец Том (Леонардо Пикко), командир "Группа Бригады Юг" произнесли прощальную речь, в то время как Александр Копиков и Антон Мельничук произвели посмертные залпы оружием погибшего друга.

У Даниила остались родственники в Сибири, среди них и сестра Анна. Она уже пожилая женщина и живет не в очень хороших экономических условиях.

В связи с этим, администрация разных районов (коммун) Фриули, где более всего действовал "Батальон Сталин" под командованием Даниила, приложила все усилия, чтобы создать благотворительный фонд для семьи Даниила Авдеева. Без сомнения, этот жест является знаком почтенной памяти жителей Фриули легендарной личности "Команданте Даниеле".
- http://www.carnialibera1944.it/partigiani/battaglionestalin.htm



Якобы "безалаберные" (по расхожему представлению) итальянцы не только знают больше нас о своем Национальном герое - нашем соотечественнике и его родных, но им и в голову не приходит, что в советском/российском оборонном ведомстве никаких записей с 1987 г. к данным Даниила Варфоломеевича не прибавилось:

Номер записи    3262872
"55-й" - Авдеев
Имя   Даниил
Отчество   Варфоломеевич
Дата рождения   __.__.1917
Дата и место призыва   __.__.1936
Последнее место службы   15 уч. строит. 73 обор. раб.
Воинское звание   лейтенант
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   05.06.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11458
Номер дела источника информации   103
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/001/033-0011458-0103/00000034.jpg&id=3262782&id=3262782&id1=72ea9b6e5d91775ced6983a51b290ac9
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/001/033-0011458-0103/00000034.jpg

Номер записи    3263182
"55-й" - Авдеев
Имя   Даниил
Отчество   Варфоломеевич
Дата рождения   __.__.1917
Дата и место призыва   __.__.1936
Последнее место службы   Западный фронт 15 уч.
Воинское звание   лейтенант
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   До 04.06.1943
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   11458
Номер дела источника информации   10
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/001/033-0011458-0103/00000085.jpg&id=3263092&id=3263092&id1=8ccf82eac54052719024254abc51cc4f
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/001/033-0011458-0103/00000085.jpg

В Приказе ГУК ВС об исключении из списков № 862 от 09.04.1946:

Номер записи    74785301
"37-й" - Авдеев
Имя   Даниил
Отчество   Варфоломеевич
Дата рождения   __.__.1917
Последнее место службы   15 уч. строит-ва оборон. работ 73
Воинское звание   лейтенант
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.__.1941
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   33
Номер описи источника информации   563783
Номер дела источника информации   7
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/033-0563783-0007/00000362.jpg&id=74785293&id=74785293&id1=a4ed3fa1760d0d351b2338268dac4a92
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/033-0563783-0007/00000362.jpg

Даже в Одессе больше знают о Герое итальянского Сопротивления - его фото можно увидеть лишь на этом украинском сайте - http://lavita-odessita.narod.ru/partigiani.html

Вышедшая в Италии в 2005 г. книга о "Команданте Даниеле" - Данииле Варфоломеевиче Авдееве:

Alberto Buvoli, Comandante Daniel. Un ufficiale russo nella Resistenza friulana, Roveredo in Piano, Comune di Pordenone, 2005, pp. 142
Il volume ricostruisce le vicende di Danijl Avdeev Varfolomeievic, un ufficiale sovietico che, catturato dai tedeschi, fugge dal campo di prigionia in Germania e raggiunge le formazioni partigiane garibaldine friulane. Comandante del battaglione «Stalin» della brigata Garibaldi «Picelli», caduto da valoroso nell'ottobre 1944, decorato di Medaglia d'Oro al Valor Militare alla Memoria, Daniel rappresenta il simbolo di quegli uomini liberi di ogni parte d'Europa che la guerra ha condotto anche in Friuli e che hanno saputo dare un importante contributo alla sconfitta del nazifascismo e alla liberazione dell'Italia.


***

Одна из последних находок итальянцев:

В Италии обнаружены незнакомые захоронения советских солдат

09.05.2007 12:26  В южной части Италии среди могил англичан обнаружены захоронения 4-х советских солдат. Находка принадлежит сотруднице Римского государственного университета, президенту Центра российской культуры в Риме Ванде Гасперович. «Это получилось случайно. Еще в прошлом году в историческом музее города Кассино, в 80 км. к югу от Рима, я увидела фото генерала Александра Филипповича Васильева (1902-1984), который, как удалось узнать, в ноябре 1943 года приезжал сюда на 4 дня с военной делегацией из 40 человек. Именно тогда 4 советских солдата скончались на склоне Монтекассино», — сообщила Ванда Гасперович ИТАР-ТАСС. Одноименный монастырь 11 столетия на горе Монтекассино стал опорным пунктом гитлеровцев, перекрывших дорогу союзникам, продвигавшимся с юга Апеннин на Рим. Монтекассино атаковали союзные войска — американцы, французы и англичане, в числе которых была польская дивизия генерала Андерса. В феврале 1944 года ценой невероятных потерь монастырь, от которого в итоге бомбардировок остались руины, был взят союзными войсками. В его окрестностях похоронены 4 тысяч 265 военных Великобритании и стран Содружества. Среди данных захоронений и нашлись могилы русских воинов. Благодаря помощи архивиста здешнего музея Марко Мардзилли удалось даже узнать имя одного из советских солдат — Понтилей Лукьяненко. Изыскания Ванды Гасперович пока не закончены, она намерена узнать имена 3-х других погибших.Могилы советских воинов имеются почти в 200 городах и поселках Италии, наиболее бессчетные захоронения — в Турине, Кунео, Флоренции и Генуе. Согласно данным национальной Ассоциации партизан, в итальянском движении Сопротивления участвовали 5 тысяч советских граждан, большей частью — из числа военнопленных, которым удалось без чьей-либо помощи или при помощи итальянских партизан бежать из гитлеровских лагерей. Сотни граждан РФ сражались в прославленных партизанских объединениях Лигурии, Тосканы и Пьемонта. Четверо стали кавалерами высшей награды Итальянской республики — «Золотой медали за воинскую доблесть»: Федор Полетаев, Форэ Мосулишвили, Николай Буянов и Даниил Авдеев, двум первым было также присвоено звание Герой Советского Союза. В столичной области Лацио около 50 военнопленных бежали из лагеря Монте-Ротондо и приняли участие в боях с фашистами. Трое из них — Николай Демьященко, Василий Скороходов и Анатолий Курепин геройски умерли в ходе боевой операции в районе Кастелли-Романи - http://www.vsesmi.ru/news/700832/
« Последнее редактирование: 14 Январь 2012, 13:27:23 от Платунов Евгений »
Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #3 : 25 Февраль 2010, 22:37:56 »



pomnite-nas.ru
Памятник в г. Могилев-Подольский


http://www.libera.tv/videos/1091/nicolai-bujanov-partigiano-sovietico-medaglia-doro-vm-(1925-1944).html

Четвертый советский воин, посмертно награжденный итальянской Золотой медалью "За воинскую доблесть" (уроженец г. Могилев-Подольского Винницкой области Украины):

Номер записи    262020017
Фамилия   Буянов
Имя   Николай
Отчество   Григорьевич
Дата рождения/Возраст   __.__.1925
Дата смерти   08.07.1944
Страна захоронения   Италия
Регион захоронения   провинция Ареццо
Место захоронения   г. Кастель нуово дель Саббиони, мемориальный комплекс
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F2/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0_004/0086/152_%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F/00000118.jpg&id=262020016&id=262020016&id1=2edd37c2c67c39e1a7200144dd9b10b1
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Захоронения2/Передача_004/0086/152_Италия/00000118.jpg

Место гибели Николая Григорьевича:


Место захоронения - кладбище в Сан Джованни Вальдарно (а не подписанное полковником Даниловым "г. Кастель нуово дель Саббиони, мемориальный комплекс"):

Номер записи    78747965
"558-й" -   Буянов
Имя   Николай
Отчество   Григорьевич
Дата рождения   __.__.1925
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   08.07.1944
Первичное место захоронения   Италия, пров. Ареццо, Сан Джованни Валдарно
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-A-0064238-0022/00000090.JPG&id=78747963&id=78747963&id1=0a81f3badd319fbd507defc8dc25c4f2
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000090.JPG

Номер записи    72809524
"110-й" -   Буянов
Имя   Николай
Отчество   Григорьевич
Дата рождения   __.__.1925
Причина выбытия   погиб
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977531
Номер дела источника информации   66
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0977531-0066/00000093.JPG&id=72809518&id=72809518&id1=38bbd1ea802e3102eda0c3dc161f6040
или ранее -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977531-0066/00000093.JPG



Номер записи    69912432
Фамилия   Буянов
Имя   Николай
Отчество   Григорьевич
Дата рождения   25.04.1925
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   __.09.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977520
Номер дела источника информации   796


http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0977520-0796/00000347.jpg&id=69912435&id=69912435&id1=66644a145dc1f0c6fa5cc3c35e46f13b


http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0977520-0796/00000348.jpg&id=69912436&id=69912436&id1=fea5b3c10d176ec76a38b957c438cde9


http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0977520-0796/00000349.jpg&id=69912437&id=69912437&id1=770b260efe421775aa37405550b5ce16


http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0977520-0796/00000350.jpg&id=69912438&id=69912438&id1=da41b518b7f17fc6c9edcabb08aa29c6

« Последнее редактирование: 05 Февраль 2012, 17:23:57 от Платунов Евгений »
Записан

Wojciech

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1 554
  • Войцех Бещински / на анонимные вопросы не отвечаю
Re: Италия - битва за Монте Кассино
« Reply #4 : 26 Февраль 2010, 13:21:25 »
Цитата из предыдущего сообщения :
Одна из последних находок итальянцев:

В Италии обнаружены незнакомые захоронения советских солдат
Еще в прошлом году в историческом музее города Кассино, в 80 км. к югу от Рима, я увидела фото генерала Александра Филипповича Васильева (1902-1984), который, как удалось узнать, в ноябре 1943 года приезжал сюда на 4 дня с военной делегацией из 40 человек. Именно тогда 4 советских солдата скончались на склоне Монтекассино», — сообщила Ванда Гасперович ИТАР-ТАСС

Город Кассино располагался уже за так называемой Линией Густава, которая преградила наступление союзников в направлении Рима. Наступление началось 22 января 1944 года. Монастырь Монте Кассино был взят только 16 мая 1944 года и тогда открылась дорога в Рим.
Таким образом возникает вопрос - к кому приезжал  в ноябре 1943 года ген.Васильев с делегацией и почему 4 солдата скончались на склоне горы, которая в то время находилась по немецкей стороне фронта и  на которой бои велись с января до мая 1944 года ?
Битва за Монте Кассино занимает почетное место в истории польских вооруженных сил и имеет очень богатую литературу.
« Последнее редактирование: 26 Февраль 2010, 13:31:34 от Wojciech »
Записан
Войцех из Гданьска

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #5 : 26 Февраль 2010, 15:33:49 »
Спасибо за существенное уточнение, уважаемый пан Войцех!

Эту ссылку я намеренно привел без коментариев - исключительно ради упомянутых фамилий трех советских воинов. Где-то при публикации этой информации произошла ошибка в датах и событиях. Конечно, по хронологии речь могла идти о визите генерала только после окончательного освобождения территории.

Гибель всех трех воинов, упомянутых в сообщении ИТАР-ТАСС, произошла 9 марта 1944 года ("Провинция Рим, г. Палестрина"):
Номер записи    78747319
Фамилия   Демьяченко (в сообщении - "Демьященко")
Имя   Николай
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   09.03.1944
Первичное место захоронения   Италия
Номер записи    78747320
Фамилия   Курепин
Имя   Анатолий
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   09.03.1944
Первичное место захоронения   Италия
Номер записи    78747321
Фамилия   Скороходов
Имя   Василий
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   09.03.1944
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000049.JPG

А вот так изменялась фамилия похороненного в Чезенатико (Форли) уроженца г. Барнаула, упомянутого выше в этой теме как "Николай Черенко":

Номер записи    72812222
"486-й" -   Тшеренко
Имя   Николай
Дата рождения   __.__.1925
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   10.01.1945
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977531
Номер дела источника информации   66
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977531-0066/00000649.JPG
"491-й" -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977531-0066/00000113.JPG
« Последнее редактирование: 27 Апрель 2010, 15:15:19 от Платунов Евгений »
Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #6 : 26 Февраль 2010, 15:44:44 »
Надо бы продублировать эту информацию после уточнения в тему "Успешные побеги советских военнопленных" - список советских партизан (с указанием бригад и соединений, в которых они сражались в Италии).

<...>

"Есть фото в Институте истории":
Номер записи    78748203
Фамилия   Субрилик
Имя   Аркадий
Отчество   Полипович
Дата рождения   20.10.1919
Место рождения   Тамбовская обл., г. Тамбов
Воинское звание   сержант ("Студент")
("В формировании с 25.08.1944, бригада Оресте, отряд Вестоне")
Причина выбытия   погиб
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000112.JPG

<...>


Это, скорее всего, "пропавший без вести" Аркадий Поликарпович Зубрилин:

Номер записи    55486763
"24-й" -   Зубрилин
Имя   Аркадий
Отчество   Поликарпович
Дата рождения   __.__.1919
Место рождения   Тамбовская обл., с. Полынки
Последнее место службы   747 СП
Воинское звание   командир отделения
Причина выбытия   пропал без вести
Дата выбытия   __.01.1942
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18001
Номер дела источника информации   1048
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018001-1048/00000032.jpg
Записан

Владимир_О

  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 33
Re: Италия
« Reply #7 : 03 Май 2010, 10:38:45 »
В газете "Миллион плюс» от 03/05/2010 была опубликована заметка (приводится  с сокращениями):
                         Стоят обелиски в Альпийских горах
«……….На обратном пути заехали  в город Верцуоло, что в провинции Кунео. Мэр города встретил нас. привел на городское кладбище к заботливо ухоженным могилам партизан Второй мировой войны. На одном из надгробий фотография и надпись RUDAIEV NICOLAI (Ivan). Дата гибели 6 марта 1945 года .
«Помогите найти родственников этого русского парня,- обратились к нам антифашисты,- пусть знают, он погиб здесь, в итальянских Альпах. как герой»
К сожалению, без документов, точных личных данных человека, сведений о его воинской службе, ни архив Министерства обороны , ни редакция газеты «Известий» в то время не смогли нам помочь в поисках.
 Сохранилась копия фотографии с памятника…………….
Владимир Исаков. Турин 1981г.»


Может быть сейчас удастся разыскать родственников солдата?
« Последнее редактирование: 03 Май 2010, 20:11:35 от Владимир_О »
Записан
Спасибо!

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #8 : 12 Май 2010, 13:29:10 »
В газете "Миллион плюс» от 03/05/2010 была опубликована заметка (приводится  с сокращениями):
                         Стоят обелиски в Альпийских горах
«……….На обратном пути заехали  в город Верцуоло, что в провинции Кунео. Мэр города встретил нас. привел на городское кладбище к заботливо ухоженным могилам партизан Второй мировой войны. На одном из надгробий фотография и надпись RUDAIEV NICOLAI (Ivan). Дата гибели 6 марта 1945 года .
«Помогите найти родственников этого русского парня,- обратились к нам антифашисты,- пусть знают, он погиб здесь, в итальянских Альпах. как герой»
К сожалению, без документов, точных личных данных человека, сведений о его воинской службе, ни архив Министерства обороны , ни редакция газеты «Известий» в то время не смогли нам помочь в поисках.
 Сохранилась копия фотографии с памятника…………….
Владимир Исаков. Турин 1981г.»


Может быть сейчас удастся разыскать родственников солдата?

Единственным похороненным на кладбище в городе Верцуоло советским гражданином по данным ОБД является совсем другой человек:

Номер записи    262019906
Фамилия   Вольнов (Волхов)
Имя   Иван
Отчество   Петрович
Дата рождения/Возраст   __.__.1915
Дата смерти   06.03.1945
Страна захоронения   Италия
Регион захоронения   провинция Кунео
Место захоронения   г. Верцуоло, городское кладбище
Откуда перезахоронен   Кунео (Лема)


http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Захоронения2/Передача_004/0086/152_Италия/00000053.jpg


http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Захоронения2/Передача_004/0086/152_Италия/00000054.jpg

Эта же информация подтверждается другими документами:

Номер записи    72809525
"111-й" - Вольнов
Имя   Иван
Отчество   Петрович
Дата рождения   __.__.1925
Последнее место службы   181 Бр. 11 Д
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   06.03.1945
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977531
Номер дела источника информации   66
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977531-0066/00000093.JPG

Номер записи    78747421
"49-й" -   Вольнов
Имя   Иван
Отчество   Петрович
Дата рождения   __.__.1925
Место рождения   Орловская обл.
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   06.03.1945
Первичное место захоронения   Италия, пров. Кунео, коммуна Россана, Лема
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000055.JPG

На этой же странице списка есть и данные упомянутого выше RUDAIEV NICOLAI (Ivan):

Номер записи    78747423
"51-й" -   Радуев
Имя   Николай
Дата рождения   __.__.1922
Место рождения   Воронежская обл.
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   15.12.1944
Первичное место захоронения   Италия, пров. Кунео, Кастельдельфино
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000055.JPG



Возможно уроженца Воронежской области тоже перезахоронили из Кастельдельфино на городское кладбище Верцуоло, но в ОБД пока лишь паспорт захоронения с этого кладбища на перезахороненного туда из Лемы уроженца Орловской области.

Вот только загадкой является, почему погибший 15 декабря 1944 года Радуев Николай считается по газетной публикации ("Миллион плюс" от 03/05/2010") погибшим в день гибели Вольнова Ивана Петровича - Дата гибели 6 марта 1945 года .

Возможно уважаемому Сергею Владимировичу Самодурову (г. Воронеж) удастся установить полные данные уроженца Воронежской области Ра(е)дуева Николая (RUDAIEV NICOLAI (Ivan))?

А здесь данным Редуева (Радуева) Николая предшествует строчка с данными Героя Советского Союза и Национального Героя Италии Федора Андриановича Полетаева:
Номер записи    72809815
"386-й" - Редуев
Имя   Николай
Дата рождения   __.__.1922
Последнее место службы   15 Бр. 11 Д
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   15.12.1944
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977531
Номер дела источника информации   66
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977531-0066/00000108.JPG

Номер записи    72812111
"381-й" - Редуев
Имя   Николай
Дата рождения   __.__.1922
Последнее место службы   11 див. 15 бр.
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   15.12.1944
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977531
Номер дела источника информации   66
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0977531-0066/00000643.JPG

Последняя запись ОБД на Ра(е)дуева Николая:
"26-й" -   Редуев
Имя   Николай
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   15.12.1944
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000047.JPG
« Последнее редактирование: 13 Май 2010, 06:58:30 от Платунов Евгений »
Записан

Владимир_О

  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 33
Re: Италия
« Reply #9 : 16 Май 2010, 21:37:33 »
Уважаемый Евгений Владимирович!

Спасибо за внимание! Sorry, что долго не отвечал.
Я не автор (Владимир Исаков) заметки, поэтому ничего не могу добавить.Я лишь процитировал заметку из газеты. Еще в газете были стихи (автора?)  и ФОТОГРАФИЯ ( 4*6 cм) надгробия: само фото солдата -больше похоже на рисунок, а снизу надпись:  RUDAIEV NICOLAI (Ivan)   + 6-3-1945.
Подчеркиваю,что заметка датирована :" ..Турин 1981г
   
« Последнее редактирование: 19 Май 2010, 11:31:53 от Владимир_О »
Записан
Спасибо!

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #10 : 21 Май 2010, 23:10:09 »
Здравствуйте, уважаемый Владимир!

За давностью лет (с 1981 г.) мы вряд ли узнаем теперь, куда исчезла информация о погибшем 15.12.1944 Радуеве/Редуеве/"RUDAIEV" Николае/NICOLAI (Ivan) на городском кладбище г. Верцуоло - в период между 1981 г. и 12 октября 1993 г. (временем оформления паспорта захоронения для ВМЦ МО РФ). В любом случае ни в одном паспорте захоронений в Италии (по ОБД) этот уроженец Воронежской облати не записан.
« Последнее редактирование: 21 Май 2010, 23:17:51 от Платунов Евгений »
Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #11 : 21 Май 2010, 23:11:45 »
Дорогие мои форумчане и гости форума!

Увидев данное сообщение на форуме  передачи "Жди меня", не смогла не  довести до Вашего сведения.Автор права.Если поможет хоть одному ищущему,то это тоже очень важно:


Цитировать
здраствуйте. меня зовут Алма Исабаева. по инициативе моего отца, писателя, участника ВОВ Калмукана Исабая и при поддержке правительства республики казахстан в италии в городе триест будет установлен обелиск 104 советским солдат. хочу выслать вам ссылки на статьи из казахстанских газет, там есть вся история этой уникальной исторической даты. надеюсь многие найдут своих родных.

http://www.kazpravda.kz/index.php?uin=1152...3&year=2010

http://www.egemen.kz/?p=149

прошу дать мне ответ если это кому нибудь поможет
.

Примечательно, что в ОБД по г. Триесту есть паспорт захоронения лишь на 29 человек (имена 7 - "неизвестны"):













104 теперь известных имени - это не 22, но по донесению 37 Армии от 1946 г. (см. ссылки ниже) известных имен на кладбище должно быть 137.

По первой цитируемой Хатирой ссылке из "Казахстанской правды" сообщение уже "уползло", а по второй (http://www.egemen.kz/?p=149) - эти имена:

ҚҰЛПЫТАСТАҒЫ ЖАУЫНГЕРЛЕР ТІЗІМІ

<...>

31.           ГУСЕЙНЗАДЕ ГАНИФА ОГЛИ

GUSEJN ZADE GANІFA OGLІ

02.11.1944

(Это Герой Советского Союза Мехти ГУСЕЙНЗАДЕ ГАНИФА оглы, посмертно был удостоен итальянской серебряной медали "За воинскую доблесть" - Е.П.)


<...>

83. СУСПИЦИН И. ГРИГОРИЙ

SUSPІCІN І. GRІGORІJ

17.04.1944

Это уроженец Ребрихинского района Алтайского края (в донесении - "г. Барнаул, с. Ребриха"):
Номер записи    73031086
"81-й" -   Сусницин
Имя   Григорий
Отчество   Иванович
Дата рождения   __.__.1919
Последнее место службы   1 партизан. Бр.
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   17.04.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18004
Номер дела источника информации   38
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0018004-0038/00000649.jpg

Данные Григория Ивановича Суспицина содержатся в списке 11-ти пропаших без вести и 137-и погибших из состава "1-й Русской Ударной Партизанской бригады, сражавшейся на территории Югославии" - по донесению 37 Армии (1946 г.):


http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0018004-0038/00000637.jpg
..и еще 19 следующих страниц, окончание списка - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-0018004-0038/00000655.jpg

Италия не забыла казахов
Жанар КАНАФИНА, Тахир САСЫКОВ (фото)

25 апреля в городе Триесте будет открыт памятник 104 советским воинам, погибшим на территории Италии во время Второй мировой войны. Инициатор открытия памятника – писатель, ветеран войны Калмукан Исабаев.

Выяснилось, что очень много солдат Красной Армии, попавших в плен и концлагеря, бежали на территорию Югославии (в составе которой тогда был Триест), где примкнули к рядам Народно-Освободительной армии этой страны. Так образовался “Русский батальон”, в его составе было 104 воина, 38 из которых – казахи. Командиром батальона стал 23- летний сержант Бейсен Раисов.

– Позже Бейсен Раисов приехал в Алматы, мы встретились с ним, – рассказывает Калмукан Исабаев. – Он рассказал, что многих казахов называли русскими именами. Всех он помнил. Я опубликовал повесть “Мундай казак болады” об этом батальоне. А в 2005 году обратился с письмом-ходатайством об установлении памятника казахским воинам в Италии.
- http://www.caravan.kz/article/?pid=229&aid=13059

 В Италии открыт памятник советским воинам, освобождавшим Апеннины

Памятник советским воинам, погибшим в годы Второй мировой войны, был торжественно открыт в итальянском Триесте, сообщает ИА «Хабар».

Инициатива создать этот мемориал принадлежала Казахстану. Власти Италии поддержали её и выделили участок на центральном военном кладбище.

На обелиске, установленном в центре военного кладбища, выбиты имена 104 солдат – казахов, русских, грузин, азербайджанцев. Все они сражались за освобождение Балкан и северо-востока Апеннин в рядах Народно-освободительной армии Югославии и погибли в жестоких боях.

«Мы не разделяли – казах или русский, когда нашли этот список и устанавливали памятник. Ни у кого вопросов не вызывало – это общая дань памяти всем тем, кто воевал с фашизмом и освобождал Европу», – заявил посол Казахстана в Италии Алмаз Хамзаев.

Пять лет назад известный писатель Калмукан Исабай обратился к казахстанским дипломатам с просьбой найти могилы и увековечить память воинов-казахов, погибших на Апеннинах. Сам он 40 лет назад узнал о судьбе сержанта Красной армии Раиса Бейсенова, отряд которого остановил под Триестом нацистов.

Итальянская сторона поддержала поиск казахстанских дипломатов. В военных архивах были обнаружены документы, подтверждающие участие в освободительных операциях советских солдат – всего сто четыре имени, среди них тридцать четыре казаха. Поэтому символично на обелиске выбита фраза «Вечная память» на трёх языках – казахском, русском и итальянском.

Информационная служба фонда «Русский мир»
- http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/common/news9674.html

Данных перезахороненного в г. Триест (Италия) уроженца Парфеновского (Ребрихинского) района Суспицина  (Суспицына) Григория Ивановича в печатной Книге Памяти Алтайского края нет!
« Последнее редактирование: 21 Май 2010, 23:17:02 от Платунов Евгений »
Записан

irina ed

  • Участник
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 14
Re: Италия
« Reply #12 : 03 Август 2010, 19:32:52 »
Здравствуйте! Прошу помощи! Знаю, что в 1944-1945 годах в  области Лацио в партизанском отряде  в местечке Монтеротондо  воевал Межерицкий Василий -это мой дед.   Может кто-нибудь может подсказать  мне какую-нибудь информацию об этом человеке. В конце 60-х годов мой отец разговаривал по телефону с человеком , который воевал   вместе с дедом в этом партизанском отряде, но встретиться они не успели -этот человек  умер.
            Заранее благодарна! Ирина.
Записан
irina

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #13 : 06 Август 2010, 11:12:02 »
Здравствуйте! Прошу помощи! Знаю, что в 1944-1945 годах в  области Лацио в партизанском отряде  в местечке Монтеротондо  воевал Межерицкий Василий -это мой дед.   Может кто-нибудь может подсказать  мне какую-нибудь информацию об этом человеке. В конце 60-х годов мой отец разговаривал по телефону с человеком , который воевал   вместе с дедом в этом партизанском отряде, но встретиться они не успели -этот человек  умер.
            Заранее благодарна! Ирина.

Здравствуйте, уважаемая Ирина!

Вы, к сожалению, не указали откуда родом Ваш дед - чтобы проверить, есть ли его данные в представленных выше документах, полученных МО из Италии (фамилии многие искажены при обратном переводе русский/итальянский/русский, как и георграфические названия).

Если Вы внимательно просмотрели перечисленные в этий теме (по ссылкам на документы в ОБД) списки итальянских партизан - советских граждан, но не нашли нужную Вам информацию, то стоит обратиться непосредственно в Национальную Ассоциацию Партизан Италии (ANPI), а точнее в ее организации в провинции Лацио:

A.N.P.I. Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
http://www.anpi.it
info@anpi.it

LAZIO
Fiduciario ANPI FROSINONE Giovanni Morsillo cell. 331/6639425. E-mail anpifrosinone@rossorosso.it

Fiduciario ANPI LATINA Francesco Gattamorta cell. 329/8058921

Fiduciario ANPI Fondi (LT) Salvatore Coccoluto cell. 389/5164054.

 Fiduciario ANPI Formia (LT) Francesco Carta cell. 339/8188869

Comitato Provinciale ANPI Via San Francesco di Sales 5 - 00165 ROMA Tel 06/6896519. Sito Internet: www.resistenzaitaliana.it E-mail: anpi.roma@libero.it

ANPI Sezione "Bruno Trentin", presso la Camera del Lavoro Roma Est, via Padre Lino da Parma 13, 00156 Roma. Tel. 335/6338252. E-mail: anpi.sezbtrentin@gmail.com

Comitato Provinciale ANPI via del Municipio 6 - 02040 Vacone RIETI

Comitato Provinciale ANPI Via S. Pietro 72 01100 VITERBO. E-mail: anpi.vt@libero.it

ANPI Sezione Salvatore Capogrossi" - Corso Gramsci, 28  - 00045 Genzano RM. Sito Internet: www.anpigenzano.org, E-mail: info@anpigenzano.org

ANPI sezione Emilio Sugoni - Via XIII Settembre 7 01036 Nepi (Vt). E-mail: anpi.nepi@libero.it

Ольга (http://lavita-odessita.narod.ru/partigiani.html) советует писать в facebook ("лучше отвечают") - писать, разумеется, на итальянском:

http://www.facebook.com/pages/ANPI-Associazione-Nazionale-Partigiani-dItalia/51135152902#!/pages/ANPI-Associazione-Nazionale-Partigiani-dItalia/51135152902?v=info

(ссылка здесь почему-то не вся "посинела", но она рабочая).
« Последнее редактирование: 06 Август 2010, 11:15:53 от Платунов Евгений »
Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #14 : 06 Август 2010, 11:31:10 »
Примеры искажения фамилий и "географии" при обратном переводе (данных о гибели этих партизан в самих списках НЕТ):

Номер записи    78748273
Фамилия   Мариноски
Имя   Василий
Дата рождения   25.05.1922
Место рождения   Планольно
Причина выбытия   погиб
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000117.JPG


Номер записи    78748098
Фамилия   Масноский
Имя   Василий
Место рождения   Борш
Причина выбытия   погиб
Первичное место захоронения   Италия
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
Номер дела источника информации   22

http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/058-A-0064238-0022/00000103.JPG
Записан

irina ed

  • Участник
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 14
Re: Италия
« Reply #15 : 13 Август 2010, 08:41:25 »
    Добрый день! Спасибо за помощь! Дед родился в Ростовской области в 1914 году. Призывался из Казани. В Казани остались жена и сын. Старшина свехсрочной службы, в распоряжении командира 208 сп 18 сд . Нашла упоминание о нем в книге А.Кузнецова "Тайна римского саркофага." Там написано, что он воевал в отряде Анатолия Тарасенко в местечке Монтеротондо. Отправила, три дня назад, запрос в Рим по Вашему совету,/ но очень переживаю за  мой  " итальянский со словарем" :) /, - пока тишина. Жду ответа и надеюсь на помощь!
А существуют ли полные списки советских людей в отрядах Сопротивления ? Я нашла только отдельные куски.Если они есть, подскажите, пожалуйста, где можно их увидеть? Конечно, перевести фамилию с русского на итальянский и обратно на русский  можно  с огромным количеством изменений, но хоть что-то, за что можно зацепиться, может быть останется.Спасибо !  Ирина.
Записан
irina

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #16 : 13 Август 2010, 16:15:48 »
Здравствуйте!

Легендарный Сергей Сергеевич Смирнов двумя годами раньше (чем в упомянутой Вами книге - в 1963 году) упомянул Анатолия МихайловичаТарасенко в своей книге "Рассказы о неизвестных героях":

"Четырнадцать пленных во главе с Алексеем Коляскиным и его другом ефрейтором Анатолием Тарасенко бежали в ночь с 23 на 24 октября 1943 года. <...> Партизаны с песнями прошли через весь город, направляясь туда, где у собора святого Петра лежит резиденция папы римского — Ватикан. В этот день папа Пий XII устраивал торжественный прием в честь союзных держав, воевавших против Гитлера. Так как уполномоченные Советского правительства к тому времени еще не прибыли в Рим, партизаны с виллы Тай были приглашены на прием как представители своей страны. Быть может, впервые в истории в тот день вместе с ними в цитадель католической церкви вошло красное знамя Ленина, и швейцарские гвардейцы папы при виде его брали на караул, отдавая ему воинскую почесть." - http://militera.lib.ru/prose/russian/smirnov2/11.html

Тарасенко недавно упомянут здесь:

"Монтеротондо был освобожден партизанами еще до подхода американских частей, за что от начальника дивизии союзников получили благодарность командиры партизанских отрядов Марчини, Цукарри, Коляскин и Тарасенко.

Рим был занят англо-американскими войсками 4-6 июня 1944 года, а 7 июня город облетела новость, что в Рим вошла Красная Армия. Имелось в виду торжественное прохождение по центральным улицам объединенного батальона советских партизан района Рима численностью в 180 человек. В тот же день командиры отряда были приняты Папой Римским, который выразил свое восхищение мужеством советских бойцов, примкнувших к итальянским партизанам." - http://russkie.org/index.php?module=fullitem&id=4031
Записан

irina ed

  • Участник
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 14
Re: Италия
« Reply #17 : 15 Август 2010, 13:22:39 »
 Здравствуйте!
Эти статьи я тоже прочитала, но, к сожалению , в них больше никаких о моем деде  упоминаний нет,  и  что делать дальше я пока не знаю. Я еще выяснила, что  как бывший военнопленный в архивах КГБ / тогда  было  НКВД ?/ дед  не значится. Это, видимо, дает только информацию что в Россию он не вернулся и только.  Подскажите где искать дальше?
                  Ирина.
Записан
irina

svansev

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4 556
  • Лебедев Иван Анатольевич
Записан

Платунов Евгений

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5 438
  • Платунов Евгений Владимирович
Re: Италия
« Reply #19 : 16 Август 2010, 11:32:40 »
Здравствуйте!
Эти статьи я тоже прочитала, но, к сожалению , в них больше никаких о моем деде  упоминаний нет,  и  что делать дальше я пока не знаю. Я еще выяснила, что  как бывший военнопленный в архивах КГБ / тогда  было  НКВД ?/ дед  не значится. Это, видимо, дает только информацию что в Россию он не вернулся и только.  Подскажите где искать дальше?
                  Ирина.

Здравствуйте!

Алексей Николаевич Флейшер, который в Риме на вилле Тай (как Вы знаете) координировал работу по спасению и боевой деятельности советских военнопленных/партизан, вернулся в СССР в 1954 году, жил в Ташкенте, потом в Солнечногорске Московской области. Написал мемуары (не изданы). Умер в 1968 году. Все его документы и рукописи хранятся сейчас в РГАЛИ (фонд 2598 - 3664 документов). Контакты с РГАЛИ (Российским Государственным архивом литературы и искусства): http://rusarchives.ru/federal/rgali/index.shtml

Ваш дед возможно был среди 115 адресатов Алексея Николаевича Флейшера (или упомянут кем-то из них) - http://rgali.ru/showObject.do?object=11043076
« Последнее редактирование: 16 Август 2010, 11:42:10 от Платунов Евгений »
Записан
Страниц: [1] 2 3 4 5 6 ... 10   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »